這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 364 of 691

  1. 至少牠留在这里是安全的。

    zhì​shǎo tā liú zài zhè​lǐ shì ān​quán de.

    At least he's safe here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我做过一些事来保护这里。

    wǒ zuò guo yī​xiē shì lái bǎo​hù zhè​lǐ.

    I've done things to protect this place.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她再也没有理由留在这里。

    tā zài​yě méi​yǒu lǐ​yóu liú zài zhè​lǐ.

    She had no reason to stay here anymore.

    Source: CCMatrix

  4. 你在这里有很多美好的回忆。

    nǐ zài zhè​lǐ yǒu hěn​duō měi​hǎo de huí​yì.

    You have a lot of good memories here.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 表现得像你在这里工作一样。

    biǎo​xiàn de xiàng nǐ zài zhè​lǐ gōng​zuò yī​yàng.

    Act like you work here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她是我在这里的第一个朋友。

    tā shì wǒ zài zhè​lǐ de dì​yī ge péng​you.

    She was my first friend here.

    Source: CCMatrix

  7. 我在这里没有什么要宣布的。

    wǒ zài zhè​lǐ méi​yǒu shén​me yào xuān​bù de.

    I don't have anything to announce here.

    Source: CCMatrix

  8. 这里就是我的家，我不会离开。

    zhè​lǐ jiù​shì wǒ​de jiā, wǒ bù​huì lí kāi.

    This is my home and I will not leave.

    Source: CCMatrix

  9. 对不起，我不喜欢这里的气氛。

    duì​bu​qǐ, wǒ bù xǐ​huan zhè​lǐ de qì​fēn.

    I'm sorry, but I don't like the atmosphere here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 帮我离开这里！

    bāng wǒ lí kāi zhè​lǐ!

    Help me get out of here!

    Source: OpenSubtitles

  11. 你竟敢来这里？

    nǐ jìng​gǎn lái zhè​lǐ?

    How dare you come here?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这里没有危险。

    zhè​lǐ méi​yǒu wēi​xiǎn.

    There's no danger here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们看起来像是属于这里的。

    tā​men kàn​qi​lai xiàng shì shǔ​yú zhè​lǐ de.

    They look like they belong here.

    Source: CCMatrix

  14. 请在这里签名。

    qǐng zài zhè​lǐ qiān míng.

    Sign here, please.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他不能死，不在这里，不是现在。

    tā bù​néng sǐ, bù zài zhè​lǐ, bù​shì xiàn​zài.

    He couldn't die, not here, not now.

    Source: CCMatrix

  16. 这里没有什么革命性的东西。

    zhè​lǐ méi​yǒu shén​me gé​mìng​xìng de dōng​xi.

    There is nothing revolutionary here.

    Source: CCMatrix

  17. 我不能再在这里浪费时间了。

    wǒ bù​néng zài zài zhè​lǐ làng​fèi shí​jiān le.

    I can't waste any more time here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这里没有别的东西要说，真的。

    zhè​lǐ méi​yǒu bié​de dōng​xi yào shuō, zhēn​de.

    There’s nothing else to say here, really.

    Source: CCMatrix

  19. 你就是不能从这里到达那里。

    nǐ jiù​shì bù​néng cóng zhè​lǐ dào​dá nà​li.

    You just cannot get there from here.

    Source: CCMatrix

  20. 你知道你不能再呆在这里了。

    nǐ zhī​dao nǐ bù​néng zài dāi zài zhè​lǐ le.

    You know you can’t stay here any longer.

    Source: CCMatrix