12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 378 of 633

7541. 这种塑料薄膜常用于食品包装。

      zhè zhǒng sù​liào bó​mó cháng​yòng yú shí​pǐn bāo​zhuāng.

      This plastic film is often used for food packaging.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7542. 这部小说的情节非常生动感人。

      zhè bù xiǎo​shuō de qíng​jié fēi​cháng shēng​dòng gǎn​rén.

      The plot of this novel is very vivid and touching.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7543. 这张片录制于上世纪八十年代。

      zhè zhāng piān lù​zhì yú shàng shì​jì bā​shí​nián​dài.

      This record was recorded in the 1980s.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7544. 他做出这种事，简直是丧失人性。

      tā zuò​chū zhè zhǒng shì, jiǎn​zhí shì sàng​shī rén​xìng.

      For him to do such a thing is simply a loss of humanity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7545. 这张地图的比例是十万分之一。

      zhè zhāng dì​tú de bǐ​lì shì shí​wàn​fēn​zhī​yī.

      The scale of this map is 1:100,000.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7546. 这个周末我们可以免费打电话。

      zhè gè zhōu​mò wǒ​men kě​yǐ miǎn​fèi dǎ diàn​huà.

      This weekend we can make telephone calls for free.

      Source: Tatoeba

7547. 我这次学到了非常宝贵的一课。

      wǒ zhè cì xué​dào le fēi​cháng bǎo​guì de yī kè.

      I learned a very valuable lesson this time.

      Source: OpenSubtitles

7548. 他这种卑鄙的行为真让人恶心。

      tā zhè zhǒng bēi​bǐ de xíng​wéi zhēn ràng rén ě​xīn.

      His despicable behavior is truly disgusting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7549. 千万别因为这点小事坏了大局。

      qiān​wàn bié yīn​wèi zhè diǎn xiǎo shì huài le dà​jú.

      Don't let such a small matter ruin the big picture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7550. 这种陈旧的观念障了进步之路。

      zhè zhǒng chén​jiù de guān​niàn zhàng le jìn​bù zhī lù.

      These outdated ideas block the path to progress.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7551. 这家公司是一家大型国有企业。

      zhè jiā gōng​sī shì yī jiā dà​xíng guó​yǒu​qǐ​yè.

      This company is a large state-owned enterprise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7552. 双方正式订立了这项贸易协定。

      shuāng​fāng zhèng​shì dìng​lì le zhè xiàng mào​yì xié​dìng.

      Both parties have officially established this trade agreement.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7553. 屠先生是这位著名画家的父亲。

      Tú xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng huà​jiā de fù​qīn.

      Mr. Tu is the father of this famous painter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7554. 翻译这个词。

      fān​yì zhè gè cí.

      Translate this word.

      Source: Tatoeba

7555. 这批新兵将被分发到各个连队。

      zhè pī xīn​bīng jiāng bèi fēn​fā dào gè​gè lián​duì.

      This batch of recruits will be assigned to various companies.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7556. 这种香皂具有很强的抗菌作用。

      zhè zhǒng xiāng​zào jù​yǒu hěn qiáng de kàng​jūn zuò​yòng.

      This soap has strong antibacterial properties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7557. 我们需要测量这个钻孔的深度。

      wǒ​men xū​yào cè​liáng zhè gè zuān​kǒng de shēn​dù.

      We need to measure the depth of this borehole.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7558. 这是一本非常有用的英汉词典。

      zhè shì yī běn fēi​cháng yǒu​yòng de Yīng Hàn cí​diǎn.

      This is a very useful English-Chinese dictionary.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7559. 这种旧式的木榨现在很少见了。

      zhè zhǒng jiù​shì de mù zhà xiàn​zài hěn shǎo​jiàn le.

      This old-fashioned wooden press is rarely seen nowadays.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7560. 这是她的球。

      zhè shì tā de qiú.

      This is her ball.

      Source: OpenSubtitles