12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 435 of 633

8681. 这家公司刚刚发布了去年的年报。

      zhè jiā gōng​sī gāng​gang fā​bù le qù​nián de nián​bào.

      The company just released last year's annual report.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8682. 他没有任何表示，这让我们很困惑。

      tā méi​yǒu rèn​hé biǎo​shì, zhè ràng wǒ​men hěn kùn​huò.

      He didn't give any indication, which left us very confused.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8683. 这张戏曲说明书详细介绍了剧情。

      zhè zhāng xì​qǔ shuō​míng​shū xiáng​xì jiè​shào le jù​qíng.

      This opera program provides a detailed introduction to the plot.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8684. 这次测试太难了，我差点儿没及格。

      zhè cì cè​shì tài nán le, wǒ chà​diǎn'ér méi jí​gé.

      The test was so difficult that I almost failed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8685. 在大多情况下，这种方法是有效的。

      zài dà​duō qíng​kuàng xià, zhè zhǒng fāng​fǎ shì yǒu​xiào de.

      In most cases, this method is effective.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8686. 这种新型的合金里加入了一些钡。

      zhè zhǒng xīn​xíng de hé​jīn lǐ jiā​rù le yī​xiē bèi.

      Some barium has been added to this new alloy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8687. 这两款手机的设计风格非常相近。

      zhè liǎng kuǎn shǒu​jī de shè​jì fēng​gé fēi​cháng xiāng​jìn.

      The design styles of these two phones are very similar.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8688. 这所军校培养了许多杰出的将领。

      zhè suǒ jūn​xiào péi​yǎng le xǔ​duō jié​chū de jiàng​lǐng.

      This military academy has produced many outstanding generals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8689. 他这次出国是为了处理一些私事。

      tā zhè cì chū​guó shì wèi le chǔ​lǐ yī​xiē sī​shì.

      He went abroad this time to handle some personal matters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8690. 请把这本书的书名写在登记表上。

      qǐng bǎ zhè běn shū de shū​míng xiě zài dēng​jì​biǎo shàng.

      Please write the title of this book on the registration form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8691. 这件案子还需要更深入地查一下。

      zhè jiàn àn​zi hái xū​yào gèng shēn​rù de chá yī​xià.

      This case needs to be investigated more deeply.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8692. 他在这次比赛中获得了一枚银牌。

      tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng huò​dé le yī méi yín​pái.

      He won a silver medal in this competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8693. 这种复杂的化学物质包含多种胺。

      zhè zhǒng fù​zá de huà​xué wù​zhì bāo​hán duō zhǒng àn.

      This complex chemical contains various amines.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8694. 没能把这件事办好，全是我的罪过。

      méi néng bǎ zhè jiàn shì bàn​hǎo, quán shì wǒ de zuì​guo.

      It's all my fault that I couldn't get this done well.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8695. 愿苍天垂佑，让百姓度过这场灾难。

      yuàn cāng​tiān chuí yòu, ràng bǎi​xìng dù​guò zhè cháng zāi​nàn.

      May heaven watch over us and help the people through this disaster.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8696. 这双鞋子很结实，穿了很久都没坏。

      zhè shuāng xié​zi hěn jiē​shi, chuān le hěn jiǔ dōu méi huài.

      These shoes are very durable; I've worn them for a long time and they haven't worn out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8697. 这种药物有助于促进肠道的蠕动。

      zhè zhǒng yào​wù yǒu​zhù​yú cù​jìn cháng​dào de rú​dòng.

      This medicine helps promote intestinal peristalsis.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8698. 这条大街是城市里最繁华的地段。

      zhè tiáo dà​jiē shì chéng​shì lǐ zuì fán​huá de dì​duàn.

      This main street is the busiest part of the city.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8699. 这种自私的行为最终会害人害己。

      zhè zhǒng zì​sī de xíng​wéi zuì​zhōng huì hài​rén hài​jǐ.

      This kind of selfish behavior will eventually harm others and oneself.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8700. 这所老宅是他祖辈留下来的产业。

      zhè suǒ lǎo​zhái shì tā zǔ​bèi liú xià​lai de chǎn​yè.

      This old house is a property left by his ancestors.

      Source: Dong Chinese Dictionary