這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 504 of 691 1…502503504505506…691 Go to page Go 其实你还真的不应该问这个问题的。 qíshí nǐ hái zhēnde bùyīnggāi wèn zhège wèntí de. You really shouldn’t have asked this question. Source: CCMatrix她的母亲认为这个家庭受到了诅咒。 tā de mǔqīn rènwéi zhège jiātíng shòu dào le zǔzhòu. Her mother believed the family was cursed. Source: UM-Corpus: News别担心，他这个周末会给你打电话的。 bié dān xīn, tā zhège zhōumò huì gěi nǐ dǎ diànhuà de. Don't worry, he'll call you this weekend. Source: OpenSubtitles你觉得是哪些因素促成了这个成功？ nǐ juéde shì nǎxiē yīnsù cùchéng le zhège chénggōng? What factors do you think contributed to this success? Source: CCMatrix这个房间很安全，我们可以随便说话。 zhège fángjiān hěn ānquán, wǒmen kěyǐ suí biàn shuō huà. This room is secure, so we can speak freely. Source: UM-Corpus: Subtitles他们永远不会让我离开这个国家的。 tāmen yǒngyuǎn bùhuì ràng wǒ lí kāi zhège guójiā de. They'll never let me leave this country. Source: OpenSubtitles对于这个故事你最感兴趣的是什么？ duìyú zhège gùshi nǐ zuì gǎn xìngqù de shì shénme? What interests you most about this story? Source: CCMatrix这个夏天你读到的最好的书是什么？ zhège xiàtiān nǐ dú dào de zuìhǎo de shū shì shénme? What’s the best book you read this summer? Source: UM-Corpus: News这个计划开始几乎从一开始就出错。 zhège jìhuà kāishǐ jīhū cóng yī kāishǐ jiù chū cuò. The plan began to go wrong, almost from the start. Source: CCMatrix从这个国家公园也可以看到泰国湾。 cóng zhège guójiāgōngyuán yě kěyǐ kàn dào tàiguó wān. The Gulf of Thailand is also visible from this national park. Source: CCMatrix这个结构与我以往的电影非常不同。 zhège jiégòu yǔ wǒ yǐwǎng de diànyǐng fēicháng bùtóng. This structure is very different from my previous films. Source: CCMatrix这个女孩总是微笑着，但她并不幸福。 zhège nǚhái zǒngshì wēixiào zhe, dàn tā bìngbù xìngfú. This girl is always smiling, but she's not happy. Source: Tatoeba我从未质疑过这个系统——我们都没有。 wǒ cóngwèi zhìyí guo zhège xìtǒng— wǒmen dōu méiyǒu. I never questioned the system—none of us did. Source: CCMatrix过了一会儿，他能够看到这个人的脚。 guò le yíhuìr, tā nénggòu kàn dào zhège rén de jiǎo. After a while, he was able to see the person’s feet. Source: CCMatrix我还可以在这个话题上讲很长时间。 wǒ hái kěyǐ zài zhège huàtí shang jiǎng hěn chángshíjiān. I could speak for a long time on the subject. Source: CCMatrix我正在和这个来自北京的女孩交谈。 wǒ zhèngzài hé zhège láizì běijīng de nǚhái jiāotán. I'm talking to this girl from Beijing. Source: OpenSubtitles要是我们得在这个岛上过夜怎么办？ yàoshi wǒmen děi zài zhège dǎo shang guò yè zěnmebàn? What if we have to spend the night on this island? Source: OpenSubtitles“我想为我的冰激凌付账，”这个孩子说。 “ wǒ xiǎng wèi wǒde bīngjīlíng fù zhàng,” zhège háizi shuō. “I want to pay for my ice cream,” the child said. Source: UM-Corpus: News对于这个职位，还有另外一位候选者。 duìyú zhège zhíwèi, háiyǒu lìngwài yī wèi hòuxuǎn zhě. There is another candidate for the position. Source: CCMatrix这个活动每年7月初在蒙特利尔举行。 zhège huódòng měinián7 yuèchū zài méngtèlì'ěr jǔxíng. This event is held at the start of July every year in Montreal. Source: CCMatrix 1…502503504505506…691 Go to page Go