13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 572 of 691

11421. 天文学家在2005年首次发现了这些恒星。

       tiān​wén​xué​jiā zài2005 nián shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē héng​xīng.

       Astronomers first discovered these stars in 2005.

       Source: CCMatrix

11422. 把这些技巧应用到你自己的工作中。

       bǎ zhè​xiē jì​qiǎo yìng​yòng dào nǐ zì​jǐ de gōng​zuò zhōng.

       Apply these techniques to your own work.

       Source: CCMatrix

11423. 我不知道，因为我们不谈论这些东西。

       wǒ bù​zhī​dào, yīn​wèi wǒ​men bù tán​lùn zhè​xiē dōng​xi.

       I don’t know because we don’t talk about these things.

       Source: CCMatrix

11424. 这些大大圆圆的东西是做什么用的？

       zhè​xiē dà​dà yuán​yuán de dōng​xi shì zuò​shén​me yòng de?

       What are these big, round things for?

       Source: UM-Corpus: Subtitles

11425. 不要担心，这些症状慢慢就会消失的。

       bù​yào dān xīn, zhè​xiē zhèng​zhuàng màn​màn jiù huì xiāo​shī de.

       Don’t worry, these symptoms will gradually disappear.

       Source: CCMatrix

11426. 我无法解释我为什么会有这些感觉。

       wǒ wú​fǎ jiě​shì wǒ wèi​shén​me huì yǒu zhè​xiē gǎn​jué.

       I cannot explain why I have these feelings.

       Source: CCMatrix

11427. 所有这些故事都有一个快乐的结局。

       suǒ​yǒu zhè​xiē gù​shi dōu yǒu yī​ge kuài​lè de jié​jú.

       All these stories have a happy ending.

       Source: CCMatrix

11428. 这些受害者需要多长时间才能康复？

       zhè​xiē shòu​hài​zhě xū​yào duō cháng​shí​jiān cái​néng kāng​fù?

       How long will it take for these victims to recover?

       Source: CCMatrix

11429. 为什么这些囚犯不在他们的牢房里？

       wèi​shén​me zhè​xiē qiú​fàn bù​zài tā​men de láo​fáng li?

       Why are these prisoners not in their cells?

       Source: AI Challenger 2017

11430. 所有这些信息对您而言意味着什么？

       suǒ​yǒu zhè​xiē xìn​xī duì nín ér​yán yì​wèi​zhe shén​me?

       What does all this information mean to you?

       Source: CCMatrix

11431. 这些反应怀孕三个月后会自然消失。

       zhè​xiē fǎn​yìng huái yùn sān​ge yuè hòu huì zì​rán xiāo​shī.

       These reactions will naturally disappear after three months of pregnancy.

       Source: CCMatrix

11432. 如果这些解决方案不起作用怎么办？

       rú​guǒ zhè​xiē jiě​jué fāng'àn bu qǐ zuò​yòng zěn​me​bàn?

       What if these solutions do not work?

       Source: CCMatrix

11433. 科学家还不知道为什么这些晶体形成。

       kē​xué​jiā hái bù​zhī​dào wèi​shén​me zhè​xiē jīng​tǐ xíng​chéng.

       Scientists do not yet know why these crystals form.

       Source: CCMatrix

11434. 重复这些步骤以尝试去除持久性污渍。

       chóng​fù zhè​xiē bù​zhòu yǐ cháng​shì qù chú chí​jiǔ xìng wū​zì.

       Repeat these steps to attempt to remove persistent stains.

       Source: CCMatrix

11435. 我感到气馁，以为我无法克服这些困难。

       wǒ gǎn dào qì​něi, yǐ​wéi wǒ wú​fǎ kè​fú zhè​xiē kùn​nan.

       I felt discouraged and thought that I would not be able to overcome these difficulties.

       Source: CCMatrix

11436. 这些是小卡片，你可以在上面写新单词。

       zhè​xiē shì xiǎo kǎ​piàn, nǐ kě​yǐ zài shàng​miàn xiě xīn dān​cí.

       These are small cards on which you can write new words.

       Source: CCMatrix

11437. 这些信写于2006年，但是是有关过去的内容。

       zhè​xiē xìn xiě yú2006 nián, dàn​shì shì yǒu​guān guò​qù de nèi​róng.

       The letters were written in 2006, but concentrate on the past.

       Source: CCMatrix

11438. 这些症状应该在空气质量改善时消失。

       zhè​xiē zhèng​zhuàng yīng​gāi zài kōng​qì​zhì​liàng gǎi​shàn shí xiāo​shī.

       These symptoms should go away when air quality improves.

       Source: CCMatrix

11439. 您可以关闭这些功能或使用其他选项。

       nín kě​yǐ guān​bì zhè​xiē gōng​néng huò shǐ​yòng qí​tā xuǎn​xiàng.

       You can turn off these features or use other options.

       Source: CCMatrix

11440. 这些图像是我拍摄婚礼时的主要重点。

       zhè​xiē tú​xiàng shì wǒ pāi​shè hūn​lǐ shí de zhǔ​yào zhòng​diǎn.

       These images are my main focus when shooting weddings.

       Source: CCMatrix