這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 654 of 691 1…652653654655656…691 Go to page Go 你知道为什么我会变成这样吗？” nǐ zhīdao wèishénme wǒ huì biànchéng zhèyàng ma?” “Do you know why I became like this?” Source: CCMatrix我不希望我的孩子也像我这样。 wǒ bù xīwàng wǒde háizi yě xiàng wǒ zhèyàng. I don’t want my children to be like me. Source: CCMatrix为什么我们要这样对待彼此呢？ wèishénme wǒmen yào zhèyàng duìdài bǐcǐ ne? Why do we treat each other this way? Source: CCMatrix真不敢相信我居然会哭成这样。 zhēn bùgǎn xiāngxìn wǒ jūrán huì kū chéng zhèyàng. I can't believe I'm crying like this. Source: OpenSubtitles我只想让他们像我们这样幸福。 wǒ zhǐ xiǎng ràng tāmen xiàng wǒmen zhèyàng xìngfú. I just want them to be as happy as we are. Source: AI Challenger 2017我们不能这样长久地生存下去。 wǒmen bùnéng zhèyàng chángjiǔ de shēngcún xià qu. We cannot survive this way for long. Source: CCMatrix这样全世界都知道你想约我啦。 zhèyàng quánshìjiè dōu zhīdao nǐ xiǎng yuē wǒ la. Now the whole world knows you want to ask me out. Source: OpenSubtitles我以前从未像这样等过任何人。 wǒ yǐqián cóngwèi xiàng zhèyàng děng guo rènhé rén. I've never waited for anyone like this before. Source: OpenSubtitles听听我的歌，这样你就更了解了。 tīngting wǒde gē, zhèyàng nǐ jiù gèng liǎojiě le. Listen to my song and then you'll understand better. Source: AI Challenger 2017我们很久没有像这样在一起了。 wǒmen hěn jiǔ méiyǒu xiàng zhèyàng zàiyīqǐ le. We haven't been together like this for a long time. Source: OpenSubtitles我不敢相信自己曾经这样年轻。 wǒ bùgǎn xiāngxìn zìjǐ céngjīng zhèyàng niánqīng. I can't believe I was ever that young. Source: CCMatrix“我想问问他，‘你怎么能这样对我们？’” “ wǒ xiǎng wèn wen tā,‘nǐ zěnme néng zhèyàng duì wǒmen?’” “I want to ask him, ‘How could you do this to us?’” Source: CCMatrix你穿成这样感觉像是换了一个人。 nǐ chuān chéng zhèyàng gǎnjué xiàng shì huàn le yīge rén. You look like a different person, dressed like that. Source: OpenSubtitles我会这样回答你：没错，你说得没错。 wǒ huì zhèyàng huídá nǐ: méi cuò, nǐ shuō de méi cuò. I will answer you this way: yes, you are right. Source: CCMatrix但愿这样的解释已经足够清楚了。 dànyuàn zhèyàng de jiěshì yǐjing zúgòu qīng chu le. I hope this explanation is clear enough. Source: CCMatrix四月份就这样炎热是极其罕见的。 sìyuèfèn jiù zhèyàng yánrè shì jíqí hǎnjiàn de. It's extremely rare for it to be this hot in April. Source: UM-Corpus: Education你似乎认为你有权这样跟我说话。 nǐ sìhū rènwéi nǐ yǒuquán zhèyàng gēn wǒ shuō huà. You seem to think you have the right to speak to me this way. Source: OpenSubtitles可能她根本就没有这样凝视过我。 kěnéng tā gēnběn jiù méiyǒu zhèyàng níngshì guo wǒ. Maybe she never stared at me like that at all. Source: OpenSubtitles这样，我们就在同一水平上竞争了。 zhèyàng, wǒmen jiù zài tóngyī shuǐpíng shang jìngzhēng le. We're competing on the same level. Source: CCMatrix你以为我们是因为害怕才这样做吗？ nǐ yǐwéi wǒmen shì yīnwèi hàipà cái zhèyàng zuò ma? Do you think we're doing this because we're scared? Source: OpenSubtitles 1…652653654655656…691 Go to page Go