351 sentences for 過去 (guò​qù — the past) — page 16 of 18

301. 我把我的时间用来思考未来，而不是过去。

     wǒ bǎ wǒ​de shí​jiān yòng lái sī​kǎo wèi​lái, ér bù​shì guò​qù.

     I spend my time thinking about the future, not the past.

     Source: CCMatrix

302. 在过去的8年里，扮演这个角色是一种荣誉。

     zài guò​qù de8 nián li, bàn​yǎn zhè​ge jué​sè shì yī​zhǒng róng​yù.

     Playing this role for the past 8 years has been an honor.

     Source: CCMatrix

303. 我为我们过去三年取得的进展感到骄傲。

     wǒ wèi wǒ​men guò​qù sān nián qǔ​dé de jìn​zhǎn gǎn dào jiāo'ào.

     I am proud of the progress we have made over the last three years.

     Source: CCMatrix

304. 在过去的几个月里，社区变得越来越活跃。

     zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, shè​qū biàn​de yuè​lái​yuè huó​yuè.

     The community has become increasingly active over the last few months.

     Source: CCMatrix

305. 他过去白天在办公室上班，晚上开出租车。

     tā guò​qù bái​tiān zài bàn​gōng​shì shàng bān, wǎn​shang kāi chū​zū​chē.

     He used to work in an office by day and drive a taxi by night.

     Source: UM-Corpus: Spoken

306. 在过去两百年里，疫苗挽救过无数人的生命。

     zài guò​qù liǎng bǎi nián li, yì​miáo wǎn jiù guo wú​shù rén de shēng​mìng.

     In the last 200 years vaccines have saved countless lives.

     Source: CCMatrix

307. 他过去住在澳大利亚，不过现在他住在伦敦。

     tā guò​qù zhù zài ào​dà​lì​yà, bù​guò xiàn​zài tā zhù zài lún​dūn.

     He used to live in Australia, but now he lives in London.

     Source: UM-Corpus: Education

308. 我们在过去的六个月里赚了一万五千美元。

     wǒ​men zài guò​qù de liù ge yuè li zhuàn le yī wàn wǔ qiān měi​yuán.

     We've made $15,000 in the last six months.

     Source: OpenSubtitles

309. 我过去认为大脑是我身体中最美妙的器官。

     wǒ guò​qù rèn​wéi dà​nǎo shì wǒ shēn​tǐ zhōng zuì měi​miào de qì​guān.

     I used to think the brain was the most wonderful organ in my body.

     Source: CCMatrix

310. 在过去的一个月里，我和这家伙约有6次约会。

     zài guò​qù de yī​ge yuè li, wǒ hé zhè jiā​huo yuē yǒu6 cì yuē​huì.

     I have been on about 6 dates with this guy over the past month.

     Source: CCMatrix

311. 他过去总是批评他们的，但最近改变了腔调。

     tā guò​qù zǒng​shì pī​píng tā​men de, dàn zuì​jìn gǎi​biàn le qiāng​diào.

     He used to criticize them, but lately he has changed his tune.

     Source: UM-Corpus: Education

312. 在过去的100年间，只有12只白虎在野外被看到过。

     zài guò​qù de100 nián jiān, zhǐ​yǒu12 zhī bái​hǔ zài yě​wài bèi kàn dào guo.

     Only 12 white tigers have been seen in the wild in the past 100 years.

     Source: CCMatrix

313. 你在过去一个月中，有向慈善机构捐过钱吗？

     nǐ zài guò​qù yī​ge yuè zhōng, yǒu xiàng cí​shàn​jī​gòu juān guo qián ma?

     Have you donated money to a charity in the past month?

     Source: CCMatrix

314. 在过去，我们完全依赖键盘去控制我们的设备。

     zài guò​qù, wǒ​men wán​quán yī​lài jiàn​pán qù kòng​zhì wǒ​men de shè​bèi.

     In the past, we relied solely on keyboards to control our devices.

     Source: CCMatrix

315. 在过去的几个月里，我和三个女人生活在一起。

     zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, wǒ hé sān​ge nǚ​rén shēng​huó zài yī​qǐ.

     For the last few months I’ve been living with three women.

     Source: CCMatrix

316. 我们必须在我们的未来和过去之间作出选择。

     wǒ​men bì​xū zài wǒ​men de wèi​lái hé guò​qù zhī​jiān zuò​chū xuǎn​zé.

     We have to choose between our future and our past.

     Source: CCMatrix

317. 在过去的两年中，我从他那里学到了很多东西。

     zài guò​qù de liǎng nián zhōng, wǒ cóng tā nà​li xué dào le hěn​duō dōng​xi.

     In the last two years, I have learnt a lot from him.

     Source: CCMatrix

318. 她的左眼只能看到过去，她的右眼只能看到未来。

     tā de zuǒ​yǎn zhǐ​néng kàn dào guò​qù, tā de yòu​yǎn zhǐ​néng kàn dào wèi​lái.

     Her left eye can only see the past while her right can only see the future.

     Source: CCMatrix

319. 我过去常常起床很早并且在早餐前散步一小时。

     wǒ guò​qù cháng​cháng qǐ chuáng hěn zǎo bìng​qiě zài zǎo​cān qián sàn bù yī xiǎo​shí.

     I used to get up early and take an hour's walk before breakfast.

     Source: UM-Corpus: Spoken

320. 在过去的几周里，你告诉了我们很多有趣的事情。

     zài guò​qù de jǐ zhōu li, nǐ gào​sù le wǒ​men hěn​duō yǒu qù de shì​qing.

     You've told us a lot of interesting things these last weeks.

     Source: OpenSubtitles