486 sentences for 過去 (guò​qù) — page 21 of 25

401. 又是一年过去了。

     yòu shì yī nián guò​qù le.

     Another year has passed.

     Source: OpenSubtitles

402. 这场风暴会过去。

     zhè cháng fēng​bào huì guò​qù.

     This storm will pass.

     Source: CCMatrix

403. 绝望已经过去了。

     jué wàng yǐ​jing guò​qù le.

     The desperation is over.

     Source: CCMatrix

404. 最严重的恐慌已经过去了。

     zuì yán​zhòng de kǒng​huāng yǐ​jing guò​qù le.

     The worst of the panic has passed.

     Source: CCMatrix

405. 我的悲伤会过去。

     wǒ​de bēi​shāng huì guò​qù.

     My sadness will pass.

     Source: CCMatrix

406. 一个小时过去了！

     yī​ge xiǎo​shí guò​qù le!

     One hour has passed!

     Source: OpenSubtitles

407. 诱惑已经过去了。

     yòu​huò yǐ​jing guò​qù le.

     The temptation has passed.

     Source: CCMatrix

408. 心情会过去的，我向你保证。

     xīn​qíng huì guò​qù de, wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng.

     The mood will pass, I assure you.

     Source: CCMatrix

409. 十六年过去了。

     shí​liù nián guò​qù le.

     Sixteen years have gone by.

     Source: OpenSubtitles

410. 现在我们只能等风暴过去了。

     xiàn​zài wǒ​men zhǐ​néng děng fēng​bào guò​qù le.

     Now we just have to wait for the storm to pass.

     Source: OpenSubtitles

411. 过去这六年来你都在干什么？

     guò​qù zhè liù nián lái nǐ dōu zài gàn shén​me?

     What have you been doing for the past six years?

     Source: OpenSubtitles

412. 那个疯狂的时刻已经过去了。

     nà​ge fēng​kuáng de shí​kè yǐ​jing guò​qù le.

     That crazy moment has passed.

     Source: OpenSubtitles

413. 三十年过去了。

     sān​shí nián guò​qù le.

     Thirty years have passed.

     Source: OpenSubtitles

414. 过去两年对于我而言很重要。

     guò​qù liǎng nián duì​yú wǒ ér​yán hěn zhòng​yào.

     The past two years have been very important to me.

     Source: CCMatrix

415. 过去的一年，教会了你哪些事？

     guò​qù de yī nián, jiāo​huì le nǐ nǎ​xiē shì?

     What has this past year taught you?

     Source: CCMatrix

416. 地震已经过去。

     dì​zhèn yǐ​jing guò​qù.

     The earthquake has passed.

     Source: CCMatrix

417. 半分钟过去了。

     bàn fēn​zhōng guò​qù le.

     Half a minute passed.

     Source: CCMatrix

418. 自那以来，九年时间已经过去。

     zì nà yǐ​lái, jiǔ nián shí​jiān yǐ​jing guò​qù.

     Nine years have passed since then.

     Source: United Nations

419. 十四年过去了。

     shí​sì nián guò​qù le.

     Fourteen years have passed.

     Source: OpenSubtitles

420. 任何事，任何人，都会成为过去。

     rèn​hé shì, rèn​hé rén, dōu huì chéng​wéi guò​qù.

     Anything, anyone, will become a thing of the past.

     Source: CCMatrix