987 sentences for 部 (bù — part) — page 8 of 50

141. 把新鲜的食物作为你饮食的主要部分。

     bǎ xīn​xian de shí​wù zuò​wéi nǐ yǐn​shí de zhǔ​yào bù​fen.

     Make fresh foods the main part of your diet.

     Source: CCMatrix

142. 家庭和朋友是我生活中非常重要的部分。

     jiā​tíng hé péng​you shì wǒ shēng​huó zhōng fēi​cháng zhòng​yào de bù​fen.

     Family and Friends are a very important part of my life.

     Source: CCMatrix

143. 你只能在链接处阅读这首诗的前半部分。

     nǐ zhǐ​néng zài liàn​jiē chù yuè​dú zhè shǒu shī de qián bàn bù​fen.

     You can only read the first half of the poem at the link.

     Source: CCMatrix

144. 我接受了他的每一部分，无条件地爱着他。

     wǒ jiē​shòu le tā de měi yī bù​fen, wú​tiáo​jiàn de ài zhe tā.

     I accepted every part of him and loved him unconditionally.

     Source: CCMatrix

145. 如果你需要澄清项目的某些部分，问他们。

     rú​guǒ nǐ xū​yào chéng​qīng xiàng​mù de mǒu​xiē bù​fen, wèn tā​men.

     If you need clarification on some part of the project, ask them.

     Source: CCMatrix

146. 该计划分为两个部分，总共需要五到八周。

     gāi jì​huà fēn​wéi liǎng​ge bù​fen, zǒng​gòng xū​yào wǔ dào bā zhōu.

     The program is divided into two parts and takes five to eight weeks in total.

     Source: CCMatrix

147. 关于这个工具最好的部分是它是免费的。

     guān​yú zhè​ge gōng​jù zuì​hǎo de bù​fen shì tā shì miǎn fèi de.

     The best thing about this tool is that it is free.

     Source: CCMatrix

148. 眼泪和愤怒是痊愈过程的一个重要的部分。

     yǎn​lèi hé fèn​nù shì quán​yù guò​chéng de yī​ge zhòng​yào de bù​fen.

     Tears and anger are an important part of the healing process.

     Source: CCMatrix

149. 你推他们面对自己没有准备好面对的部分。

     nǐ tuī tā​men miàn​duì zì​jǐ méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo miàn​duì de bù​fen.

     You push them to face parts of themselves they aren’t ready to face.

     Source: CCMatrix

150. 植物的主要可食用部分是根，它生长在地下。

     zhí​wù de zhǔ​yào kě shí​yòng bù​fen shì gēn, tā shēng​zhǎng zài dì​xià.

     The main edible part of the plant is the root, which grows underground.

     Source: CCMatrix

151. 考试的所有部分将在课程的最后一周进行。

     kǎo​shì de suǒ​yǒu bù​fen jiāng zài kè​chéng de zuì​hòu yī​zhōu jìn​xíng.

     All parts of the exam will take place in the final week of your course.

     Source: CCMatrix

152. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

     chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

     One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

     Source: CCMatrix

153. 水果的甜味可能让部分蔬菜的吸引力减弱。

     shuǐ​guǒ de tián​wèi kě​néng ràng bù​fen shū​cài de xī​yǐn​lì jiǎn​ruò.

     The sweetness of fruit may make some vegetables less appealing.

     Source: CCMatrix

154. 部分地区的学校和班级因为流感已经停课。

     bù​fen dì​qū de xué​xiào hé bān​jí yīn​wèi liú​gǎn yǐ​jing tíng kè.

     Schools and classes in some areas have been suspended due to the flu.

     Source: CCMatrix

155. 请，谢谢，对不起是日常对话和互动的正常部分。

     qǐng, xiè​xie, duì​bu​qǐ shì rì​cháng duì​huà hé hù​dòng de zhèng​cháng bù​fen.

     Please, thank you, and sorry are normal parts of everyday conversations and interactions.

     Source: CCMatrix

156. 最糟糕的部分是无法与我的家人做任何事情。

     zuì zāo​gāo de bù​fen shì wú​fǎ yǔ wǒ​de jiā​rén zuò rèn​hé shì​qing.

     The worst part is not being able to do anything with my family.

     Source: CCMatrix

157. 我的意思是，我想这也是我想回来的部分原因。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ xiǎng zhè yě​shì wǒ xiǎng huí​lai de bù​fen yuán​yīn.

     I mean, I guess that's part of the reason I wanted to come back.

     Source: OpenSubtitles

158. 我们认为，教育是愈合过程的一个强大的部分。

     wǒ​men rèn​wéi, jiào​yù shì yù​hé guò​chéng de yī​ge qiáng​dà de bù​fen.

     We believe that education is a powerful part of the healing process.

     Source: CCMatrix

159. 在我看来，她代表着两种文化中最精华的部分。

     zài​wǒ​kàn​lái, tā dài​biǎo zhe liǎng zhǒng wén​huà zhōng zuì jīng​huá de bù​fen.

     In my view, she represents the best of both cultures.

     Source: CCMatrix

160. 人们经常问我，婚礼中我最喜欢的部分是什么。

     rén​men jīng​cháng wèn wǒ, hūn​lǐ zhōng wǒ zuì xǐ​huan de bù​fen shì shén​me.

     People often ask me what my favorite part of a wedding is.

     Source: CCMatrix