釆
biàn

distinguish

← Back to history
approved by Peter Olson · Sep 4, 2021, 05:34 PM · Reviewed by Peter Olson on Sep 4, 2021, 05:34 PM

verify

Changed fields: hint, isVerified, customSources

Origin unclear.

Components

又
又 Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 又 than it was in ancient scripts.
少
少 Iconic component
shǎo, shao, shào few

Used here to depict grains of sand.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 少 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbeanH[b]ˤre[n]-s discriminate

說文解字

《說文》:“釆,辨別也。象獸指爪分別也。讀若辨。,古文釆。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.88-89
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica