194 sentences for 附 (fù — to be near) — page 10 of 10

181. 作为一名自愿者，她每月到访附近村庄的约100户家庭。

     zuò​wéi yī​míng zì​yuàn​zhě, tā měi​yuè dào​fǎng fù​jìn cūn​zhuāng de yuē100 hù jiā​tíng.

     As a volunteer, she visits about 100 households in nearby villages every month.

     Source: CCMatrix

182. 他娶了一个来自附近村庄的女孩，并生了一个儿子。

     tā qǔ le yī​ge lái​zì fù​jìn cūn​zhuāng de nǚ​hái, bìng shēng le yī​ge ér​zi.

     He married a girl from a nearby village and had a son.

     Source: CCMatrix

183. 寻找你家附近的猫头鹰，看看你是否能识别当地物种。

     xún​zhǎo nǐ jiā fù​jìn de māo​tóu​yīng, kàn​kan nǐ shì​fǒu néng shí​bié dāng​dì wù​zhǒng.

     Look for owls near your home, and see if you can identify local species.

     Source: CCMatrix

184. 如果你们同在一个班上课，你就试着坐在他附近或者前方。

     rú​guǒ nǐ​men tóng zài yī​ge bān shàng kè, nǐ jiù shì​zhe zuò​zài tā fù​jìn huò​zhě qián​fāng.

     If you are in the same class, try to sit near or in front of him.

     Source: CCMatrix

185. 如果您看到一个冰绿色的峡湾，这意味着附近有一个冰川。

     rú​guǒ nín kàn dào yī​ge bīng lǜ​sè de xiá​wān, zhè yì​wèi​zhe fù​jìn yǒu yī​ge bīng​chuān.

     If you see an ice-green fjord, it means there is a glacier nearby.

     Source: CCMatrix

186. 附近有一个圣诞节市场，供应商在那里出售礼物和装饰品。

     fù​jìn yǒu yī​ge shèng​dàn​jié shì​chǎng, gōng​yìng​shāng zài nà​li chū​shòu lǐ​wù hé zhuāng​shì​pǐn.

     Nearby, there’s a Christmas market, where vendors sell gifts and decorations.

     Source: CCMatrix

187. 许多最受欢迎的景点都位于历史悠久的城市中心地带附近。

     xǔ​duō zuì shòu huān​yíng de jǐng​diǎn dōu wèi​yú lì​shǐ​yōu​jiǔ de chéng​shì zhōng​xīn​dì​dài fù​jìn.

     Many of the most popular attractions are located near the historic city center.

     Source: CCMatrix

188. 24小时服务的前台还可以帮助客人安排巴黎附近的游览活动。

     24 xiǎo​shí fú​wù de qián​tái hái kě​yǐ bāng​zhù kè​ren ān​pái bā​lí fù​jìn de yóu​lǎn huó​dòng.

     The 24-hour front desk can also help guests arrange tours around Paris.

     Source: CCMatrix

189. 您可以在周围的森林中徒步旅行，同时聆听附近瀑布的声音。

     nín kě​yǐ zài zhōu​wéi de sēn​lín zhōng tú​bù​lǚ​xíng, tóng​shí líng​tīng fù​jìn pù​bù de shēng​yīn.

     You can go hiking in the surrounding forests while listening to the sounds of the nearby waterfalls.

     Source: CCMatrix

190. 学生设法走到附近的公共汽车站，并打电话给朋友寻求帮助。

     xué​sheng shè fǎ zǒu dào fù​jìn de gōng​gòng​qì​chē​zhàn, bìng dǎ diàn​huà gěi péng​you xún​qiú bāng​zhù.

     The student managed to walk to a nearby bus stop and called a friend for help.

     Source: CCMatrix

191. 火山虽然危险，然而却有接近5亿人生活在活火山附近的地区。

     huǒ​shān suī​rán wēi​xiǎn, rán'ér què yǒu jiē​jìn5 yì rén shēng​huó zài huó​huǒ​shān fù​jìn de dì​qū.

     Although volcanoes are dangerous, nearly half a billion people live in areas near active volcanoes.

     Source: CCMatrix

192. 她的丈夫失业了，所以她在附近的市场上卖蔬菜和水果来赚钱。

     tā de zhàng​fu shī yè le, suǒ​yǐ tā zài fù​jìn de shì​chǎng shang mài shū​cài hé shuǐ​guǒ lái zhuàn qián.

     Her husband lost his job, so she sells vegetables and fruit at a nearby market to earn money.

     Source: CCMatrix

193. 附近可能有一个神社，对我来说就像一个废弃的建筑一样有趣。

     fù​jìn kě​néng yǒu yī​ge shén​shè, duì​wǒ​lái​shuō jiù xiàng yī​ge fèi​qì de jiàn​zhù yī​yàng yǒu qù.

     There may be a shrine nearby, which is as interesting to me as an abandoned building.

     Source: CCMatrix

194. 我发现他在二十码线附近，双手插在口袋里，相机挂在他的胸膛上。

     wǒ fā​xiàn tā zài èr​shí mǎ​xiàn fù​jìn, shuāng​shǒu chā zài kǒu​dai li, xiàng​jī guà zài tā de xiōng​táng shang.

     I found him near the twenty-yard line, hands shoved in his pockets, camera dangling on his chest.

     Source: CCMatrix