8,338 sentences — page 222 of 417

4421. 然而，抗生素耐药性不是明天我们可以担心的问题。

      rán'ér, kàng​shēng​sù nài​yào​xìng bù​shì míng​tiān wǒ​men kě​yǐ dān xīn de wèn​tí.

      However, antibiotic resistance is not a problem we can worry about tomorrow.

      Source: CCMatrix

4422. 例如，您可以在沙拉中加半个鳄梨和一汤匙橄榄油。

      lì​rú, nín kě​yǐ zài shā​lā zhōng jiā bàn​ge è​lí hé yī tāng​chí gǎn​lǎn​yóu.

      For example, you could add one-half avocado and a tablespoon of olive oil to your salad.

      Source: CCMatrix

4423. 当他们害怕、悲伤或孤独时，他们可以向你寻求安慰。

      dāng tā​men hài​pà, bēi​shāng huò gū​dú shí, tā​men kě​yǐ xiàng nǐ xún​qiú ān​wèi.

      When they are scared, sad, or lonely, they can turn to you for comfort.

      Source: CCMatrix

4424. 当你改变你的环境，你就可以改变你的状态和心态。

      dāng nǐ gǎi​biàn nǐ de huán​jìng, nǐ jiù kě​yǐ gǎi​biàn nǐ de zhuàng​tài hé xīn​tài.

      When you change your environment, you can change your state and your mindset.

      Source: CCMatrix

4425. 经常运动和避免长时间坐着也可以帮助预防痔疮。

      jīng​cháng yùn​dòng hé bì​miǎn cháng​shí​jiān zuò zhe yě kě​yǐ bāng​zhù yù​fáng zhì​chuāng.

      Regular exercise and avoiding sitting for long periods of time can also help prevent hemorrhoids.

      Source: CCMatrix

4426. 自由职业者的一个好处就是可以在任何地方工作。

      zì​yóu​zhí​yè​zhě de yī​ge hǎo​chu jiù​shì kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang gōng​zuò.

      One of the advantages of being a freelancer is being able to work anywhere.

      Source: CCMatrix

4427. 现在，你可以随身携带你的音乐到任何想去的地方。

      xiàn​zài, nǐ kě​yǐ suí​shēn xié​dài nǐ de yīn​yuè dào rèn​hé xiǎng qù de dì​fang.

      Now, you can take your music with you wherever you go.

      Source: CCMatrix

4428. 如果你觉得音乐分散注意力，你也可以试试白噪音。

      rú​guǒ nǐ jué​de yīn​yuè fēn​sàn zhù​yì​lì, nǐ yě kě​yǐ shì shi bái zào​yīn.

      If you find music distracting, you can also try white noise.

      Source: CCMatrix

4429. 从这里，您可以轻松探索波罗的海沿岸的其他地方。

      cóng zhè​lǐ, nín kě​yǐ qīng​sōng tàn​suǒ bō​luó​dì​hǎi yán'àn de qí​tā dì​fang.

      From here, you can easily explore other places along the Baltic coast.

      Source: CCMatrix

4430. 你可以梦想、创作、设计和建造世界上最奇妙的地方。

      nǐ kě​yǐ mèng​xiǎng, chuàng​zuò, shè​jì hé jiàn​zào shì​jiè​shang zuì qí​miào de dì​fang.

      You can dream, create, design and build the most wonderful place in the world.

      Source: CCMatrix

4431. 节能可以简单到在你不需要的时候关掉灯或电器。

      jié néng kě​yǐ jiǎn​dān dào zài nǐ bù​xū​yào de shí​hou guān diào dēng huò diàn​qì.

      Energy conservation can be as simple as turning off lights or appliances when you do not need them.

      Source: CCMatrix

4432. 你可以用时间来赚钱，但你无法用金钱来购买时间。

      nǐ kě​yǐ yòng shí​jiān lái zhuàn qián, dàn nǐ wú​fǎ yòng jīn​qián lái gòu​mǎi shí​jiān.

      You can use time to make money, but you can not use money to buy time.

      Source: CCMatrix

4433. 加入一个团队真的可以帮助你和新朋友打破僵局。

      jiā​rù yī​ge tuán​duì zhēn​de kě​yǐ bāng​zhù nǐ hé xīn péng​you dǎ pò jiāng​jú.

      Joining a team can really help you break the ice with new friends.

      Source: CCMatrix

4434. 如果你和我同路，也许我们可以共坐一辆出租汽车。

      rú​guǒ nǐ hé wǒ tóng​lù, yě​xǔ wǒ​men kě​yǐ gòng zuò yī liàng chū​zū​qì​chē.

      If you are going my way, perhaps we can share a taxi.

      Source: UM-Corpus: Education

4435. 只要你下定决心，每一天都可以成为一个新的开始。

      zhǐ​yào nǐ xià​dìng jué​xīn, měi yī​tiān dōu kě​yǐ chéng​wéi yī​ge xīn de kāi​shǐ.

      As long as you make up your mind, every day can be a new beginning.

      Source: CCMatrix

4436. 有了这些信息，你可以建立一个更积极的自我形象。

      yǒu​le zhè​xiē xìn​xī, nǐ kě​yǐ jiàn​lì yī​ge gèng jī​jí de zì​wǒ xíng​xiàng.

      With this information in hand, you can build a more positive self-image.

      Source: CCMatrix

4437. 你也可以尝试冥想或冥想活动，如瑜伽、散步或跑步。

      nǐ yě kě​yǐ cháng​shì míng​xiǎng huò míng​xiǎng huó​dòng, rú yú​jiā, sàn bù huò pǎo bù.

      You can also try meditation or meditative activities such as yoga, walking or running.

      Source: CCMatrix

4438. 在中国制造的商品可以在世界各地的商店中找到。

      zài zhōng​guó​zhì​zào de shāng​pǐn kě​yǐ zài shì​jiè​gè​dì de shāng​diàn zhōng zhǎo dào.

      Goods made in China can be found in shops all over the world.

      Source: CCMatrix

4439. 成功的治疗可以消除一个人身体的所有癌症迹象。

      chéng​gōng de zhì​liáo kě​yǐ xiāo​chú yī​ge rén shēn​tǐ de suǒ​yǒu ái​zhèng jì​xiàng.

      Successful treatment may remove all signs of cancer from a person’s body.

      Source: CCMatrix

4440. 如果你喜欢你的果汁冷，你总是可以添加几个冰块。

      rú​guǒ nǐ xǐ​huan nǐ de guǒ​zhī lěng, nǐ zǒng​shì kě​yǐ tiān​jiā jǐ​ge bīng​kuài.

      If you like your juice cold, you can always add a few ice cubes.

      Source: CCMatrix