466 sentences for 㕥 (yǐ — by means of) — page 23 of 24

441. 根据你的年龄、患病的危险性以及症状，你的牙科医生可能会推荐使用X光。

     gēn​jù nǐ de nián​líng, huàn bìng de wēi​xiǎn​xìng yǐ​jí zhèng​zhuàng, nǐ de yá​kē​yī​shēng kě​néng huì tuī​jiàn shǐ​yòngX guāng.

     Depending on your age, risks of disease and symptoms, your dentist may recommend X-rays.

     Source: CCMatrix

442. 接下来，想像一下你对大自然的热爱以及你对那些需要帮助的人的同情心。

     jiē​xià​lai, xiǎng​xiàng yī​xià nǐ duì dà​zì​rán de rè'ài yǐ​jí nǐ duì nà​xiē xū​yào bāng​zhù de rén de tóng​qíng​xīn.

     Next, imagine the love you feel for nature and the compassion you feel for those who need help.

     Source: CCMatrix

443. 乐观主义者倾向于通过锻炼、健康饮食以及充足睡眠来更好地照顾好自己。

     lè​guān​zhǔ​yì​zhě qīng​xiàng​yú tōng​guò duàn​liàn, jiàn​kāng yǐn​shí yǐ​jí chōng​zú shuì​mián lái gèng​hǎo de zhào​gu hǎo zì​jǐ.

     Optimists tend to take better care of themselves by exercising, eating healthy foods and getting enough sleep.

     Source: CCMatrix

444. 你的手机知道你在什么地方，在说些什么，跟谁在一起以及你们走得有多快。

     nǐ de shǒu​jī zhī​dao nǐ zài shén​me dì​fang, zài shuō xiē shén​me, gēn shéi zài yī​qǐ yǐ​jí nǐ​men zǒu de yǒu​duō kuài.

     Your phone knows where you are, what you’re saying, who you’re with, and how fast you’re moving.

     Source: CCMatrix

445. 了解如何以及何时道别，通常是很困难的，即便是在非正式的场合也是一样。

     liǎo​jiě rú​hé yǐ​jí hé​shí dào bié, tōng​cháng shì hěn kùn​nan de, jí​biàn shì zài fēi​zhèng​shì de chǎng​hé yě​shì yī​yàng.

     Knowing how and when to say goodbye is often difficult, even in informal situations.

     Source: CCMatrix

446. 我的爱好是园艺，烘烤，阅读，学习，锻炼，在大自然中散步以及与朋友共度时光。

     wǒ​de ài​hào shì yuán​yì, hōng​kǎo, yuè​dú, xué​xí, duàn​liàn, zài dà​zì​rán zhōng sàn bù yǐ​jí yǔ péng​you gòng​dù shí​guāng.

     My hobbies are gardening, baking, reading, studying, exercising, walking in nature and spending time with friends.

     Source: CCMatrix

447. 对他们来说，触觉、味觉、听觉、视觉以及嗅觉等感觉都混合在一起，而非各自分离。

     duì tā​men lái​shuō, chù​jué, wèi​jué, tīng​jué, shì​jué yǐ​jí xiù​jué děng gǎn​jué dōu hùn​hé zài​yī​qǐ, ér​fēi gè​zì fēn​lí.

     For them the senses—touch, taste, hearing, vision and smell—get mixed up instead of remaining separate.

     Source: UM-Corpus: Education

448. 心理学家们正在试图弄清楚衣服是如何改变我们的认知的，以及改变了多少。

     xīn​lǐ​xué​jiā men zhèng​zài shì​tú nòng qīng​chu yī​fu shì rú​hé gǎi​biàn wǒ​men de rèn​zhī de, yǐ​jí gǎi​biàn le duō​shao.

     Psychologists are trying to figure out how clothes can change our cognition and by how much.

     Source: CCMatrix

449. 这个项目包括种植草本植物、蔬菜、水果和坚果，以及用厨房废弃物做混合肥料。

     zhè​ge xiàng​mù bāo​kuò zhòng​zhí cǎo​běn​zhí​wù, shū​cài, shuǐ​guǒ hé jiān​guǒ, yǐ​jí yòng chú​fáng fèi​qì​wù zuò hùn​hé​féi​liào.

     The program includes growing herbs, vegetables, fruit, and nuts as well as composting kitchen waste.

     Source: UM-Corpus: Education

450. 我们中有很多人甚至都不记得曾经犯过的所有错误，以及曾经吸取的经验教训。

     wǒ​men zhōng yǒu hěn​duō rén shèn​zhì dōu bù jì de céng​jīng fàn guo de suǒ​yǒu cuò​wù, yǐ​jí céng​jīng xī​qǔ de jīng​yàn​jiào​xun.

     Many of us can’t even remember all the mistakes we’ve made and the lessons we’ve learned.

     Source: CCMatrix

451. 一些建议耳熟能详，比如了解你真正想要的是什么，以及对备选方案持开放态度。

     yī​xiē jiàn​yì ěr​shú​néng​xiáng, bǐ​rú liǎo​jiě nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de shì shén​me, yǐ​jí duì bèi​xuǎn fāng'àn chí kāi​fàng tài​du.

     Some tips will sound familiar, such as knowing what you really want and being open to alternatives.

     Source: CCMatrix

452. 在垫子上，我们不能掩盖我们真正的自己，我们展示了我们的弱点，以及我们的强项。

     zài diàn​zi shang, wǒ​men bù​néng yǎn​gài wǒ​men zhēn​zhèng de zì​jǐ, wǒ​men zhǎn​shì le wǒ​men de ruò​diǎn, yǐ​jí wǒ​men de qiáng​xiàng.

     On the mat we cannot hide our true selves, we show our weaknesses as well as our strengths.

     Source: CCMatrix

453. 以我侄女为例。

     yǐ wǒ zhí​nǚ wéi​lì.

     Take my niece, for example.

     Source: CCMatrix

454. 不要掉以轻心。

     bù​yào diào​yǐ​qīng​xīn.

     Don't let your guard down.

     Source: OpenSubtitles

455. 我想成为你引以为傲的妈妈。

     wǒ xiǎng chéng​wéi nǐ yǐn​yǐ​wéi'ào de mā​ma.

     I want to be a mother you are proud of.

     Source: OpenSubtitles

456. 他知道任何对手都不能掉以轻心。

     tā zhī​dao rèn​hé duì​shǒu dōu bù​néng diào​yǐ​qīng​xīn.

     He knew that no opponent should be taken lightly.

     Source: OpenSubtitles

457. 这些不是我们不得不习以为常的悲哀现实。

     zhè​xiē bù​shì wǒ​men bù​dé​bù xí​yǐ​wéi​cháng de bēi'āi xiàn​shí.

     These are not sad realities that we have to get used to.

     Source: CCMatrix

458. 许多我们现在已经习以为常的其他技术，都是基于数学思想。

     xǔ​duō wǒ​men xiàn​zài yǐ​jing xí​yǐ​wéi​cháng de qí​tā jì​shù, dōu shì jī​yú shù​xué sī​xiǎng.

     Many other technologies that we now take for granted are based on mathematical ideas.

     Source: CCMatrix

459. 穿着他们引以为傲的相同的绿色校服，他们看起来真的很像。

     chuān zhe tā​men yǐn​yǐ​wéi'ào de xiāng​tóng de lǜ​sè xiào​fú, tā​men kàn​qi​lai zhēn​de hěn xiàng.

     Wearing the same green school uniform that they are so proud of, they really look alike.

     Source: CCMatrix

460. 我们夜以继日并肩工作。

     wǒ​men yè​yǐ​jì​rì bìng​jiān gōng​zuò.

     We worked day and night, side by side.

     Source: AI Challenger 2017