8,338 sentences for 㠯 (yǐ) — page 394 of 417

7861. 她的爱好包括读书，与八个侄女和侄子在一起，以及出国旅行。

      tā de ài​hào bāo​kuò dú shū, yǔ bā ge zhí​nǚ hé zhí​zi zài​yī​qǐ, yǐ​jí chū guó lǚ​xíng.

      Her hobbies include reading, spending time with her eight nieces and nephews, and traveling internationally.

      Source: CCMatrix

7862. 许多坚果和种子充满了蛋白质，以及必需的维生素和矿物质。

      xǔ​duō jiān​guǒ hé zhǒng​zi chōng​mǎn le dàn​bái​zhì, yǐ​jí bì​xū de wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì.

      Many nuts and seeds are packed with protein, as well as essential vitamins and minerals.

      Source: CCMatrix

7863. 你可能会想带着一本日志或是你正在进行中的手稿，以及相机。

      nǐ kě​néng huì xiǎng dài zhe yī​běn rì​zhì huò​shì nǐ zhèng​zài jìn​xíng zhōng de shǒu​gǎo, yǐ​jí xiàng​jī.

      You may want to bring a journal or a manuscript you're working on, as well as a camera.

      Source: CCMatrix

7864. 曼谷是世界上最令人兴奋的城市之一，以及美食爱好者的天堂。

      màn​gǔ shì shì​jiè​shang zuì lìng​rén xīng​fèn de chéng​shì zhī​yī, yǐ​jí měi​shí ài​hào​zhě de tiān​táng.

      Bangkok is one of the most exciting cities in the world, and a paradise for food lovers.

      Source: CCMatrix

7865. 他们当中包括一对双胞胎兄弟，父亲和儿子，以及一对已婚夫妇。

      tā​men dāng​zhōng bāo​kuò yī​duì shuāng​bāo​tāi xiōng​dì, fù​qīn hé ér​zi, yǐ​jí yī​duì yǐ​hūn fū​fù.

      Members of the group include a pair of twin brothers, a father and son, and a married couple.

      Source: CCMatrix

7866. 混凝土和大理石地板，以及其他坚硬的表面，会导致你的脚抽筋。

      hùn​níng​tǔ hé dà​lǐ​shí dì​bǎn, yǐ​jí qí​tā jiān​yìng de biǎo​miàn, huì dǎo​zhì nǐ de jiǎo chōu jīn.

      Concrete and marble floors, as well as other hard surfaces, can cause your feet to cramp.

      Source: CCMatrix

7867. 几个世纪以来，亚洲的稻农都将鸭子作为杀虫剂的天然替代品。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, yà​zhōu de dào​nóng dōu jiāng yā​zi zuò​wéi shā​chóng​jì de tiān​rán tì​dài​pǐn.

      For centuries, rice farmers in Asia have used ducks as a natural alternative to pesticides.

      Source: CCMatrix

7868. 芬兰有高水准的生活以及世界上运转最为良好的福利系统之一。

      fēn​lán yǒu gāo shuǐ​zhǔn de shēng​huó yǐ​jí shì​jiè​shang yùn​zhuǎn zuì​wéi liáng​hǎo de fú​lì xì​tǒng zhī​yī.

      Finland has a high standard of living and one of the world's best functioning welfare systems.

      Source: CCMatrix

7869. 自从2003年在一家汽车修理厂出了工伤事故以来，他一直坐在轮椅上。

      zì​cóng2003 nián zài yī​jiā qì​chē xiū​lǐ​chǎng chū le gōng​shāng​shì​gù yǐ​lái, tā yī​zhí zuò zài lún​yǐ shang.

      He has been in a wheelchair since an accident at work in an auto repair shop in 2003.

      Source: CCMatrix

7870. 这些人包括自由职业者、艺术家、非工作配偶、作家以及其他许多人。

      zhè​xiē rén bāo​kuò zì​yóu​zhí​yè​zhě, yì​shù​jiā, fēi gōng​zuò pèi'ǒu, zuò​jiā yǐ​jí qí​tā xǔ​duō rén.

      These people include freelancers, artists, non-working spouses, writers, and many others.

      Source: CCMatrix

7871. 无论你居住在世界的哪一个角落，你都需要食物、水、住所以及金钱。

      wú​lùn nǐ jū​zhù zài shì​jiè de nǎ​yī​ge jiǎo​luò, nǐ dōu xū​yào shí​wù, shuǐ, zhù​suǒ yǐ​jí jīn​qián.

      No matter what corner of the world you live in, you need food, water, shelter, and money.

      Source: CCMatrix

7872. 背部支撑着我们的姿势，我们的体重以及我们举起和携带的一切。

      bèi​bù zhī​chēng zhe wǒ​men de zī​shì, wǒ​men de tǐ​zhòng yǐ​jí wǒ​men jǔ qǐ hé xié​dài de yī​qiè.

      The back supports our posture, our body weight and everything we lift and carry.

      Source: CCMatrix

7873. 几个世纪以来，用蜂蜜治疗伤口和烧伤一直是传统医学的一部分。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, yòng fēng​mì zhì​liáo shāng​kǒu hé shāo​shāng yī​zhí shì chuán​tǒng yī​xué de yī​bù​fen.

      The use of honey to treat wounds and burns has been part of traditional medicine for centuries.

      Source: CCMatrix

7874. 记住你所面对的一切，你赢得的所有战斗，以及你所克服的所有恐惧。

      jì zhu nǐ suǒ miàn​duì de yī​qiè, nǐ yíng dé de suǒ​yǒu zhàn​dòu, yǐ​jí nǐ suǒ kè​fú de suǒ​yǒu kǒng​jù.

      Remember everything you have faced, all the battles you have won, and all the fears you overcame.

      Source: CCMatrix

7875. 我们的工作方式、与他人的关系以及我们的着装方式正在发生变化。

      wǒ​men de gōng​zuò fāng​shì, yǔ tā​rén de guān​xi yǐ​jí wǒ​men de zhuó​zhuāng fāng​shì zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      The way we work, our relationships with others and the way we dress are changing.

      Source: CCMatrix

7876. 几个世纪以来都有农民报告说在他们的田地里发现了奇怪的圆圈。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​lái dōu yǒu nóng​mín bào​gào shuō zài tā​men de tián​dì li fā​xiàn le qí​guài de yuán​quān.

      Farmers have reported finding strange circles in their fields for centuries.

      Source: CCMatrix

7877. 她们学会了如何构建网站和移动应用程序，以及如何建立商业计划。

      tā​men xué​huì le rú​hé gòu​jiàn wǎng​zhàn hé yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù, yǐ​jí rú​hé jiàn​lì shāng​yè​jì​huà.

      They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

      Source: UM-Corpus: News

7878. 几个世纪以来，他们渐渐汲取了伊斯兰教在设计和建筑方面的理念。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, tā​men jiàn​jiàn jí​qǔ le yī​sī​lán​jiào zài shè​jì hé jiàn​zhù fāng​miàn de lǐ​niàn.

      Over the centuries, they gradually absorbed Islamic ideas about design and architecture.

      Source: UM-Corpus: Education

7879. 我喜欢一切没有风格的东西：字典、照片、自然界、我自己，以及我的画作。

      wǒ xǐ​huan yī​qiè méi​yǒu fēng​gé de dōng​xi: zì​diǎn, zhào​piàn, zì​rán​jiè, wǒ zì​jǐ, yǐ​jí wǒ​de huà​zuò.

      I like everything that has no style: dictionaries, photographs, nature, myself and my paintings.

      Source: CCMatrix

7880. 我从我自己的经验以及像我这样的人的故事中知道，这是有希望的。

      wǒ cóng wǒ zì​jǐ de jīng​yàn yǐ​jí xiàng wǒ zhè​yàng de rén de gù​shi zhōng zhī​dao, zhè shì yǒu​xī​wàng de.

      I know from my own experience, and from the stories of others like me, that there is hope.

      Source: CCMatrix