rì​zhì

journal

日志 (日誌) rì​zhì
journal noun
a daily record of events, experiences, or a personal diary

He has a habit of keeping a daily travel journal.

log noun
a file that records events, transactions, or operations in a computer system

The engineer is checking the server error logs.

Frequency

Movie subtitles
6.38 per million appears in 2% of films
Written text
5.21 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT