892 sentences for 㠯 (yǐ — [positional boundary]) — page 42 of 45

821. 它们最终将离开地球轨道，向太阳系以外飞行。

     tā​men zuì​zhōng jiāng lí kāi dì​qiú​guǐ​dào, xiàng tài​yáng​xì yǐ​wài fēi​xíng.

     They will eventually leave Earth’s orbit and fly beyond the solar system.

     Source: CCMatrix

822. 另外，我们的许多医生和护士讲英语以外的语言。

     lìng​wài, wǒ​men de xǔ​duō yī​shēng hé hù​shi jiǎng yīng​yǔ yǐ​wài de yǔ​yán.

     In addition, many of our doctors and nurses speak languages other than English.

     Source: CCMatrix

823. 除此四种以外，还有六色、八色，甚至还有十二色的圆珠笔。

     chú cǐ sì zhǒng yǐ​wài, hái​yǒu liù sè, bā sè, shèn​zhì hái​yǒu shí'èr sè de yuán​zhū​bǐ.

     In addition to these four, there are six-color, eight-color, and even twelve-color ballpoint pens.

     Source: CCMatrix

824. 我在35岁时来到纽约，除了1000美元和一只猫以外什么都没有。

     wǒ zài35 suì shí lái dào niǔ​yuē, chú​le1000 měi​yuán hé yī zhī māo yǐ​wài shén​me dōu méi​yǒu.

     I moved to New York at the age of 35 with nothing but $1000 and a cat.

     Source: CCMatrix

825. 鹿特丹港是欧洲最大的港口，也是亚洲以外世界最大的港口。

     lù​tè​dān gǎng shì ōu​zhōu zuì​dà de gǎng​kǒu, yě shì yà​zhōu yǐ​wài shì​jiè zuì​dà de gǎng​kǒu.

     The Port of Rotterdam is the largest port in Europe and the world’s largest outside Asia.

     Source: CCMatrix

826. 我不知道我们将如何到达地平线以外的那个更好的地方，但我知道我们会到达那里。

     wǒ bù​zhī​dào wǒ​men jiāng rú​hé dào​dá dì​píng​xiàn yǐ​wài de nà​ge gèng​hǎo de dì​fang, dàn wǒ zhī​dao wǒ​men huì dào​dá nà​li.

     I’m not sure how we’ll reach that better place beyond the horizon, but I know we’ll get there.

     Source: CCMatrix

827. 你一直以来都在撒谎！

     nǐ yī​zhí​yǐ​lái dōu zài sā huǎng!

     You've been lying this whole time!

     Source: OpenSubtitles

828. 一直以来你都是我的天使。

     yī​zhí​yǐ​lái nǐ dōu shì wǒ​de tiān​shǐ.

     You have always been my angel.

     Source: AI Challenger 2017

829. 这些家伙一直以来都很棒。

     zhè​xiē jiā​huo yī​zhí​yǐ​lái dōu hěn bàng.

     These guys have always been great.

     Source: CCMatrix

830. 一直以来他都是孤身一人。

     yī​zhí​yǐ​lái tā dōu shì gū​shēn yī​rén.

     He's been alone all this time.

     Source: OpenSubtitles

831. 他一直以来都是一个传奇。

     tā yī​zhí​yǐ​lái dōu shì yī​ge chuán​qí.

     He's always been a legend.

     Source: CCMatrix

832. 一直以来你都非常支持我。

     yī​zhí​yǐ​lái nǐ dōu fēi​cháng zhī​chí wǒ.

     You have always been very supportive of me.

     Source: CCMatrix

833. 这是有史以来最好的三明治。

     zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì​hǎo de sān​míng​zhì.

     This is the best sandwich ever.

     Source: OpenSubtitles

834. 这是有史以来最糟糕的电梯！

     zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì zāo​gāo de diàn​tī!

     This is the worst elevator ever!

     Source: OpenSubtitles

835. 母亲和我一直以来都互相支持。

     mǔ​qīn hé wǒ yī​zhí​yǐ​lái dōu hù​xiāng zhī​chí.

     My mom and I have always supported each other.

     Source: CCMatrix

836. 这是有史以来最糟糕的冬天吗？

     zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì zāo​gāo de dōng​tiān ma?

     Is this the worst winter ever?

     Source: CCMatrix

837. 你得到了有史以来最酷的工作。

     nǐ dé dào le yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì kù de gōng​zuò.

     You have the coolest job ever.

     Source: CCMatrix

838. 这是有史以来最糟糕的海滩了。

     zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì zāo​gāo de hǎi​tān le.

     This is the worst beach ever.

     Source: OpenSubtitles

839. 我一直以来都在做正确的事啊！

     wǒ yī​zhí​yǐ​lái dōu zài zuò zhèng​què de shì a!

     I've been doing the right thing all along!

     Source: OpenSubtitles

840. 他是有史以来我最喜欢的球员。

     tā shì yǒu​shǐ​yǐ​lái wǒ zuì xǐ​huan de qiú​yuán.

     He is my favorite player of all time.

     Source: OpenSubtitles