一下
yī​xià

[briefly]

617 sentences — page 21 of 31

  1. 想象一下生活中的普通一天。

    xiǎng​xiàng yī​xià shēng​huó zhōng de pǔ​tōng yī​tiān.

    Imagine an ordinary day in your life.

    Source: CCMatrix

  2. 想象一下你正背着一个背包。

    xiǎng xiàng yī​xià nǐ zhèng bēi zhe yī​ge bēi​bāo.

    Imagine that you are carrying a backpack.

    Source: CCMatrix

  3. 你能检查一下她是否还好吗？

    nǐ néng jiǎn​chá yī​xià tā shì​fǒu hái​hǎo ma?

    Can you check if she's ok?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他不得不停顿一下清清嗓子。

    tā bù​dé​bù tíng​dùn yī​xià qīng​qīng sǎng​zi.

    He had to pause to clear his throat.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我们去呼吸一下新鲜空气吧。

    wǒ​men qù hū​xī yī​xià xīn​xian kōng​qì ba.

    Let's go get some fresh air.

    Source: OpenSubtitles

  6. 失陪一下好吗？

    shī​péi yī​xià hǎo​ma?

    Would you excuse me for a second?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我觉得我们应该先放松一下。

    wǒ jué​de wǒ​men yīng​gāi xiān fàng​sōng yī​xià.

    I think we should relax first.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得我应该解释一下为什么。

    wǒ jué​de wǒ yīng​gāi jiě​shì yī​xià wèi​shén​me.

    I feel I should explain why.

    Source: CCMatrix

  9. 让我们回顾一下我们所知道的。

    ràng wǒ​men huí​gù yī​xià wǒ​men suǒ zhī​dao de.

    Let us review what we know.

    Source: CCMatrix

  10. 一会儿，他在敲门前犹豫了一下。

    yí​huì​r, tā zài qiāo mén qián yóu​yù le yī​xià.

    For a moment, he hesitated before knocking on the door.

    Source: CCMatrix

  11. 他在街中央深深地吻了她一下。

    tā zài jiē zhōng​yāng shēn​shēn de wěn le tā yī​xià.

    He gave her a big kiss in the middle of the street.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 我能问一下您的姓名和住址吗？

    wǒ néng wèn yī​xià nín de xìng​míng hé zhù​zhǐ ma?

    Might I ask your name and address?

    Source: CCMatrix

  13. 如果他问一下路，就不会走失了。

    rú​guǒ tā wèn yī​xià lù, jiù bù​huì zǒu​shī le.

    If he had asked for directions, he wouldn't have gotten lost.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 她被绊了一下然后摔下了楼梯。

    tā bèi bàn le yī​xià rán​hòu shuāi xia le lóu​tī.

    She tripped and fell down the stairs.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我在城里的时候总是拜访一下。

    wǒ zài chéng li de shí​hou zǒng​shì bài​fǎng yī​xià.

    I always visit when I am in town.

    Source: CCMatrix

  16. 想象一下，你正在经营一家银行。

    xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zhèng​zài jīng​yíng yī​jiā yín​háng.

    Imagine you’re running a bank.

    Source: CCMatrix

  17. 她说“谢谢”，并亲了一下我的脸颊。

    tā shuō“ xiè​xie”, bìng qīn le yī​xià wǒ​de liǎn​jiá.

    She said 'thanks' and kissed me on the cheek.

    Source: CCMatrix

  18. 他得躺下一会儿让腿休息一下。

    tā děi tǎng xia yí​huì​r ràng tuǐ xiū​xi yī​xià.

    He had to lie down for a while to rest his legs.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  19. 我需要调整一下我的日程安排。

    wǒ xū​yào tiáo​zhěng yī​xià wǒ​de rì​chéng ān​pái.

    I need to adjust my schedule.

    Source: CCMatrix

  20. 想象一下你正在计划一场婚礼。

    xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zhèng​zài jì​huà yī chǎng hūn​lǐ.

    Imagine that you are planning a wedding.

    Source: CCMatrix