59 sentences — page 2 of 3

21. 五年来，我一直等着这一刻。

    wǔ nián lái, wǒ yī​zhí děng zhe zhè yī​kè.

    I've been waiting for this moment for five years.

    Source: OpenSubtitles

22. 我期待这一刻已经很久了。

    wǒ qī​dài zhè yī​kè yǐ​jing hěn jiǔ le.

    I've looked forward to this moment for a long time.

    Source: OpenSubtitles

23. 我等这一刻已经等很久了。

    wǒ děng zhè yī​kè yǐ​jing děng hěn jiǔ le.

    I've been waiting for this moment for a very long time.

    Source: OpenSubtitles

24. 我等这一刻已经等了30多年。

    wǒ děng zhè yī​kè yǐ​jing děng le30 duō​nián.

    I have been waiting for this moment for more than 30 years.

    Source: OpenSubtitles

25. 我们花了150年才走到这一刻。

    wǒ​men huā le150 nián cái zǒu dào zhè yī​kè.

    It has taken us 150 years to get to this moment.

    Source: CCMatrix

26. 她一直知道这一刻会来的。

    tā yī​zhí zhī​dao zhè yī​kè huì lái de.

    She had always known this moment would come.

    Source: CCMatrix

27. 我一生都在为这一刻做准备。

    wǒ yī​shēng dōu zài wèi zhè yī​kè zuò zhǔn​bèi.

    I have been preparing for this moment my entire life.

    Source: OpenSubtitles

28. 她在那一刻想念自己的母亲。

    tā zài nà yī​kè xiǎng​niàn zì​jǐ de mǔ​qīn.

    She missed her mother at that moment.

    Source: CCMatrix

29. 在那一刻他的妻子走进房间。

    zài nà yī​kè tā de qī​zi zǒu jìn fáng​jiān.

    At that moment his wife entered the room.

    Source: CCMatrix

30. 我记得那一刻。

    wǒ jì de nà yī​kè.

    I remember that moment.

    Source: OpenSubtitles

31. 计划总是在最后一刻制定的。

    jì​huà zǒng​shì zài zuì​hòu yī​kè zhì​dìng de.

    Plans are always made at the last minute.

    Source: CCMatrix

32. 就在那一刻，她就只是想听雨。

    jiù zài nà yī​kè, tā jiù zhǐ​shì xiǎng tīng yǔ.

    At that very moment she just wanted to listen to the rain.

    Source: CCMatrix

33. 我希望这一刻永远不会结束。

    wǒ xī​wàng zhè yī​kè yǒng​yuǎn bù​huì jié​shù.

    I hope this moment never ends.

    Source: CCMatrix

34. 她记得每一刻。

    tā jì de měi yī​kè.

    She remembers each moment.

    Source: CCMatrix

35. 别毁了这一刻。

    bié huǐ le zhè yī​kè.

    Don't ruin this moment.

    Source: CCMatrix

36. 这是我人生中最悲伤的一刻。

    zhè shì wǒ rén​shēng zhōng zuì bēi​shāng de yī​kè.

    This is the saddest moment of my life.

    Source: OpenSubtitles

37. 那一刻，我感觉自己失去了一切。

    nà yī​kè, wǒ gǎn​jué zì​jǐ shī​qù le yī​qiè.

    At that moment, I felt like I had lost everything.

    Source: CCMatrix

38. 言语无法形容那一刻多么珍贵。

    yán​yǔ wú​fǎ​xíng​róng nà yī​kè duō​me zhēn​guì.

    Words cannot describe how precious that moment was.

    Source: CCMatrix

39. 我们所拥有的只是这一刻，这一天。

    wǒ​men suǒ yōng​yǒu de zhǐ​shì zhè yī​kè, zhè yī​tiān.

    All we have is this moment, this day.

    Source: CCMatrix

40. 孩子出生的那一刻，母亲也出生了。

    hái​zi chū​shēng de nà yī​kè, mǔ​qīn yě chū​shēng le.

    The moment a child is born, the mother is also born.

    Source: CCMatrix