126 sentences — page 5 of 7

81. 他的父亲把一生奉献给了科学。

    tā de fù​qīn bǎ yī​shēng fèng​xiàn gěi le kē​xué.

    His father dedicated his life to science.

    Source: Tatoeba

82. 你真正想要怎样度过你的一生？

    nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào zěn​yàng dù​guò nǐ de yī​shēng?

    How do you really want to spend your life?

    Source: CCMatrix

83. 他把自己的一生都献给了艺术。

    tā bǎ zì​jǐ de yī​shēng dōu xiàn​gěi le yì​shù.

    He dedicated his entire life to art.

    Source: CCMatrix

84. 我毫不怀疑我想和他共度一生。

    wǒ háo​bù​huái​yí wǒ xiǎng hé tā gòng​dù yī​shēng.

    I have no doubt that I want to spend my life with him.

    Source: CCMatrix

85. 这是她一生中最糟糕的十分钟。

    zhè shì tā yī​shēng zhōng zuì zāo​gāo de shí fēn​zhōng.

    It was the worst ten minutes of her life.

    Source: CCMatrix

86. 我一生中基本上只有一个朋友。

    wǒ yī​shēng zhōng jī​běn​shang zhǐ​yǒu yī​ge péng​you.

    I’ve had basically one friend in my life.

    Source: CCMatrix

87. 他将自己的一生献给了爵士乐。

    tā jiāng zì​jǐ de yī​shēng xiàn​gěi le jué​shì​yuè.

    He devoted his life to jazz.

    Source: CCMatrix

88. 他一生的全部目的是照顾家人。

    tā yī​shēng de quán​bù mù​dì shì zhào​gu jiā​rén.

    His whole purpose in life was to take care of his family.

    Source: CCMatrix

89. 我的一生中，我已经面临许多挑战。

    wǒ​de yī​shēng zhōng, wǒ yǐ​jing miàn​lín xǔ​duō tiǎo​zhàn.

    Throughout my life I have faced many challenges.

    Source: CCMatrix

90. 我几乎失去了一生中珍爱的一切。

    wǒ jī​hū shī​qù le yī​shēng zhōng zhēn'ài de yī​qiè.

    I pretty much lost everything I held dear in my life.

    Source: CCMatrix

91. 我这一生本来能做很多其他事的。

    wǒ zhè yī​shēng běn​lái néng zuò hěn​duō qí​tā shì de.

    I could've done so many other things with my life.

    Source: OpenSubtitles

92. 我一生中从来没感觉这么正常过。

    wǒ yī​shēng zhōng cóng​lái méi gǎn​jué zhè​me zhèng​cháng guo.

    I've never felt so normal in my life.

    Source: OpenSubtitles

93. 我感觉自己的一生就是一个谎言。

    wǒ gǎn​jué zì​jǐ de yī​shēng jiù​shì yī​ge huǎng​yán.

    I feel like my whole life is a lie.

    Source: CCMatrix

94. 雄海龟们一生都会在海洋里渡过。

    xióng hǎi​guī men yī​shēng dōu​huì zài hǎi​yáng li dù guò.

    Male sea turtles spend their entire lives in the ocean.

    Source: CCMatrix

95. 理想情况下，婚礼是一生一次的体验。

    lǐ​xiǎng qíng​kuàng xià, hūn​lǐ shì yī​shēng yī​cì de tǐ​yàn.

    Ideally, a wedding is a once in a lifetime experience.

    Source: CCMatrix

96. 你什么时候知道他是你的一生挚爱？

    nǐ shén​me​shí​hou zhī​dao tā shì nǐ de yī​shēng zhì'ài?

    When did you know he was the love of your life?

    Source: OpenSubtitles

97. 夏令营是一个结交一生朋友的地方。

    xià​lìng​yíng shì yī​ge jié jiāo yī​shēng péng​you de dì​fang.

    Summer camp is a place to make lifelong friends.

    Source: CCMatrix

98. 告诉他们，我渡过了极为美好的一生。

    gào​sù tā​men, wǒ dù guo le jí​wéi měi​hǎo de yī​shēng.

    Tell them I’ve had a wonderful life.

    Source: CCMatrix

99. 他的一生几乎跨越了整个十九世纪。

    tā de yī​shēng jī​hū kuà​yuè le zhěng​gè shí​jiǔ shì​jì.

    His life spanned nearly the entire 19th century.

    Source: CCMatrix

100. 在我的一生中，我从来没有借过大钱。

     zài wǒ​de yī​shēng zhōng, wǒ cóng​lái​méi​yǒu jiè guo dà​qián.

     I've never borrowed a significant amount of money in my life.

     Source: CCMatrix