一起
yī​qǐ HSK1

together

Showing: All meanings (2)

2,021 sentences — page 60 of 102

  1. 我来自杭州，1984年和家人一起搬到了香港。

    wǒ lái​zì háng​zhōu,1984 nián hé jiā​rén yī​qǐ bān dào le xiāng​gǎng.

    I am from Hangzhou and moved to Hong Kong with my family in 1984.

    Source: CCMatrix

  2. 与孩子保持联系，即使你们没有在一起。

    yǔ hái​zi bǎo​chí lián​xì, jí​shǐ nǐ​men méi​yǒu zài yī​qǐ.

    Stay connected with your children even when you’re not together.

    Source: CCMatrix

  3. 第二天，我和他像往常一样一起吃午饭。

    dì'èr​tiān, wǒ hé tā xiàng wǎng​cháng yī​yàng yī​qǐ chī wǔ fàn.

    The next day, I had lunch with him as usual.

    Source: CCMatrix

  4. 我们是强大的，但是我们在一起更强大。

    wǒ​men shì qiáng​dà de, dàn​shì wǒ​men zài yī​qǐ gèng qiáng​dà.

    We are strong, but together we are stronger.

    Source: CCMatrix

  5. 当女生聚在一起的时候，她们会聊什么？

    dāng nǚ​shēng jù zài yī​qǐ de​shí​hou, tā​men huì liáo shén​me?

    When girls get together, what do they talk about?

    Source: CCMatrix

  6. 我们相互喜欢，并享受一起工作的乐趣。

    wǒ​men xiāng​hù xǐ​huan, bìng xiǎng​shòu yī​qǐ gōng​zuò de lè​qù.

    We like each other and enjoy working together.

    Source: CCMatrix

  7. 小时候，我和她还有奶奶一起住在北京。

    xiǎo​shí​hou, wǒ hé tā hái​yǒu nǎi​nai yī​qǐ zhù zài běi​jīng.

    When I was young, I lived with her and my grandma in Beijing.

    Source: CCMatrix

  8. 你和伴侣一起坐在阳台上，静静地说话。

    nǐ hé bàn​lǚ yī​qǐ zuò​zài yáng​tái shang, jìng​jìng de shuō​huà.

    You sit with your partner on the balcony, talking quietly.

    Source: CCMatrix

  9. 那时候，我和一名西藏僧人生活在一起。

    nà​shí​hou, wǒ hé yī​míng xī​zàng sēng​rén shēng​huó zài yī​qǐ.

    At that time, I was living with a Tibetan monk.

    Source: CCMatrix

  10. 这几页粘在了一起，我无法把它们分开。

    zhè jǐ yè zhān zài le yī​qǐ, wǒ wú​fǎ bǎ tā​men fēn kāi.

    These pages are stuck together — I can't pull them apart.

    Source: UM-Corpus: Education

  11. 我希望我有更多的时间和他们一起玩。

    wǒ xī​wàng wǒ yǒu gèng​duō de shí​jiān hé tā​men yī​qǐ wán.

    I wish I had more time to play with them.

    Source: CCMatrix

  12. 她被允许每天和她们一起画画一小时。

    tā bèi yǔn​xǔ měi​tiān hé tā​men yī​qǐ huà huà yī xiǎo​shí.

    She was allowed to draw with them for one hour every day.

    Source: CCMatrix

  13. 如果你想和四五个人一起工作怎么办？

    rú​guǒ nǐ xiǎng hé sì wǔ ge rén yī​qǐ gōng​zuò zěn​me​bàn?

    What if you want to work with four or five people?

    Source: CCMatrix

  14. 我不知道为什么，他并没有和她一起走。

    wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me, tā bìng méi​yǒu hé tā yī​qǐ zǒu.

    I don't know why, but he didn't leave with her.

    Source: OpenSubtitles

  15. 也许我该跟大巴上的其他人待在一起。

    yě​xǔ wǒ gāi gēn dà​bā shang de qí​tā rén dāi zài yī​qǐ.

    Maybe I should stay with the others from the bus.

    Source: OpenSubtitles

  16. 长句子只是互相结合在一起的短句子。

    cháng​jù zi zhǐ​shì hù​xiāng jié​hé zài yī​qǐ de duǎn jù​zi.

    Long sentences are just short sentences that have been linked together.

    Source: CCMatrix

  17. 我们一起呆了一小时，各自喝了两杯酒。

    wǒ​men yī​qǐ dāi le yī xiǎo​shí, gè​zì hē le liǎng bēi jiǔ.

    We spent an hour together and had two drinks each.

    Source: CCMatrix

  18. 工作之余我会找机会与妻子一起旅行。

    gōng​zuò zhī yú wǒ huì zhǎo jī​huì yǔ qī​zi yī​qǐ lǚ​xíng.

    Outside of work, I look for opportunities to travel with my wife.

    Source: CCMatrix

  19. 在一个大碗中，将剩余的食材一起搅拌。

    zài yī​ge dà wǎn zhōng, jiāng shèng​yú de shí​cái yī​qǐ jiǎo​bàn.

    In a large bowl, mix together the remaining ingredients.

    Source: CCMatrix

  20. 每个周末我都可以和我的朋友一起去。

    měi​gè zhōu​mò wǒ dōu kě​yǐ hé wǒ​de péng​you yī​qǐ qù.

    I can go with my friends every weekend.

    Source: CCMatrix