28,592 sentences — page 1351 of 1430

27001. 每一代人都面临着自己独特的挑战。

       měi yī​dài rén dōu miàn​lín zhe zì​jǐ dú​tè de tiǎo​zhàn.

       Every generation faces its own unique challenges.

       Source: CCMatrix

27002. 神话和传说应该一代一代的传承下去。

       shén​huà hé chuán​shuō yīng​gāi yī​dài yī​dài de chuán​chéng xia qù.

       Myths and legends should be handed down from generation to generation.

       Source: Tatoeba

27003. 整整一个月后，我卖掉了我的生意，并开始写这本书。

       zhěng​zhěng yī​ge yuè hòu, wǒ mài diào le wǒ​de shēng​yi, bìng kāi​shǐ xiě zhè běn shū.

       Exactly one month later, I sold my business and began writing this book.

       Source: CCMatrix

27004. 制作图样和指南需要完整的一个月的时间，甚至是一个半月。

       zhì​zuò tú​yàng hé zhǐ​nán xū​yào wán​zhěng de yī​ge yuè de shí​jiān, shèn​zhì shì yī​ge bàn yuè.

       Producing the pattern and the guides is a full month’s work, perhaps even a month and a half.

       Source: CCMatrix

27005. 一个月的时间，我的小手指就痊愈了，脸上的疤痕也消失得无影无踪。

       yī​ge yuè de shí​jiān, wǒ​de xiǎo​shǒu​zhǐ jiù quán​yù le, liǎn shang de bā​hén yě xiāo​shī de wú​yǐng​wú​zōng.

       In a month, my little finger was healed, and the scar on my face disappeared without a trace.

       Source: CCMatrix

27006. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

       tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

       Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

       Source: CCMatrix

27007. 我们就像一对老夫妻。

       wǒ​men jiù xiàng yī​duì lǎo fū​qī.

       We are like an old married couple.

       Source: CCMatrix

27008. 他们是一对年轻夫妻。

       tā​men shì yī​duì nián​qīng fū​qī.

       They're a young couple.

       Source: OpenSubtitles

27009. 现在他们是一对夫妇。

       xiàn​zài tā​men shì yī​duì fū​fù.

       Now they are a couple.

       Source: CCMatrix

27010. 他在十一月九日出生。

       tā zài shí​yī yuè jiǔ rì chū​shēng.

       He was born on 9th November.

       Source: CCMatrix

27011. 我们会是最幸福的一对。

       wǒ​men huì shì zuì xìng​fú de yī​duì.

       We will be the happiest couple.

       Source: CCMatrix

27012. 十一岁那年，我们搬家了。

       shí​yī suì nà nián, wǒ​men bān jiā le.

       I was 11 when we moved.

       Source: CCMatrix

27013. 你最爱雅典哪一点？

       nǐ zuì ài yǎ​diǎn nǎ yī​diǎn?

       What do you love the most about Athens?

       Source: CCMatrix

27014. 最重要的一点是，我爱他。

       zuì zhòng​yào de yī​diǎn shì, wǒ ài tā.

       Most importantly, I love him.

       Source: CCMatrix

27015. 我在十一点吃午饭。

       wǒ zài shí​yī diǎn chī wǔ​fàn.

       I have lunch at eleven.

       Source: AI Challenger 2017

27016. 他们是一对老夫妇。

       tā​men shì yī​duì lǎo fū​fù.

       They are an elderly couple.

       Source: CCMatrix

27017. 你正在和一对夫妇说话。

       nǐ zhèng​zài hé yī​duì fū​fù shuō huà.

       You are speaking to a couple.

       Source: CCMatrix

27018. 你最喜欢罗马的哪一点？

       nǐ zuì xǐ​huan luó​mǎ de nǎ yī​diǎn?

       What do you like best about Rome?

       Source: CCMatrix

27019. 东南亚共有十一个国家。

       dōng​nán​yà gòng​yǒu shí​yī ge guó​jiā.

       There are eleven countries in Southeast Asia.

       Source: CCMatrix

27020. 有一对男女正在吃晚餐。

       yǒu yī​duì nán​nǚ zhèng​zài chī wǎn​cān.

       A man and a woman are having dinner.

       Source: CCMatrix