28,592 sentences — page 1349 of 1430

26961. 讽刺的是，对于局外人来说，我们都是一群怪人。

       fěng​cì de shì, duì​yú jú​wài​rén lái​shuō, wǒ​men dōu shì yī​qún guài​rén.

       Ironically, to the outsiders, we’re all one bunch of weirdos.

       Source: CCMatrix

26962. 我们是一群平凡的人，但我们有不平凡的能力。

       wǒ​men shì yī​qún píng​fán de rén, dàn wǒ​men yǒu bù​píng​fán de néng​lì.

       We are ordinary people, but we have extraordinary abilities.

       Source: CCMatrix

26963. 人们可能怀恨在心，一辈子心怀怨恨，甚至寻求报复。

       rén​men kě​néng huái​hèn zài xīn, yī​bèi​zi xīn​huái yuàn​hèn, shèn​zhì xún​qiú bào​fù.

       People may hold grudges, harbor life-long resentment, and even seek retribution.

       Source: CCMatrix

26964. 我们学会了把成功放在第一位，把幸福放在第二位。

       wǒ​men xué huì le bǎ chéng​gōng fàng zài dì​yī​wèi, bǎ xìng​fú fàng zài dì'èr​wèi.

       We have learned to put success first and happiness second.

       Source: CCMatrix

26965. 你是你生命中最重要的人，你的幸福永远应该排在第一位。

       nǐ shì nǐ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de rén, nǐ de xìng​fú yǒng​yuǎn yīng​gāi pái zài dì​yī​wèi.

       You are the most important person in your life and your happiness should always come first.

       Source: CCMatrix

26966. 当一群小偷跌跌撞撞地进入车站时，双方都必须为生存而战。

       dāng yī​qún xiǎo​tōu diē​die​zhuàng​zhuàng de jìn​rù chē​zhàn shí, shuāng​fāng dōu bì​xū wèi shēng​cún ér zhàn.

       When a group of thieves stumbles into the station, both sides must fight for survival.

       Source: CCMatrix

26967. 一群朋友聚集在他们朋友在树林里神秘失踪的周年纪念日。

       yī​qún péng​you jù​jí zài tā​men péng​you zài shù​lín li shén​mì shī zōng de zhōu​nián jì​niàn​rì.

       A group of friends gathers on the anniversary of their friend's mysterious disappearance in the woods.

       Source: CCMatrix

26968. 千万不要低估你从一群志趣相投的人那里所能学到的东西。

       qiān​wàn bù​yào dī​gū nǐ cóng yī​qún zhì​qù xiāng​tóu de rén nà​li suǒ néng xué dào de dōng​xi.

       Never underestimate what you can learn from a group of like-minded people.

       Source: UM-Corpus: Education

26969. 男人一辈子都能产生精子，这意味着他们在任何年龄都能做父亲。

       nán​rén yī​bèi​zi dōu néng chǎn​shēng jīng​zǐ, zhè yì​wèi​zhe tā​men zài rèn​hé nián​líng dōu néng zuò fù​qīn.

       Men can produce sperm throughout their lives, which means they can father children at any age.

       Source: CCMatrix

26970. 她不见了一个小时了。

       tā bù​jiàn le yī​ge xiǎo​shí le.

       She has been missing for an hour.

       Source: OpenSubtitles

26971. 他一个月剪三次头发。

       tā yī​ge yuè jiǎn sān​cì tóu​fa.

       He gets a haircut three times a month.

       Source: Tatoeba

26972. 这一代人有哪些特点？

       zhè yī​dài rén yǒu nǎ​xiē tè​diǎn?

       What characterizes this generation?

       Source: CCMatrix

26973. 一个月后，剧本完成了。

       yī​ge yuè hòu, jù​běn wán chéng le.

       One month later the script was finished.

       Source: CCMatrix

26974. 每个阶段持续一个月。

       měi​gè jiē​duàn chí​xù yī​ge yuè.

       Each phase lasts for one month.

       Source: CCMatrix

26975. 一个钟头后到这里见我。

       yī​ge zhōng​tou hòu dào zhè​lǐ jiàn wǒ.

       Meet me here in an hour.

       Source: OpenSubtitles

26976. 他们之间有一代人。

       tā​men zhī​jiān yǒu yī​dài rén.

       There's a generation between them.

       Source: CCMatrix

26977. 一个月内请勿搓揉眼睛。

       yī​ge yuè nèi qǐng​wù cuō​róu yǎn​jing.

       Do not rub your eyes for one month.

       Source: CCMatrix

26978. 每一代都有自己的怪物。

       měi yī​dài dōu yǒu zì​jǐ de guài​wu.

       Each generation has its own monsters.

       Source: CCMatrix

26979. 她在这里已经一个月了。

       tā zài zhè​lǐ yǐ​jing yī​ge yuè le.

       She's been here for a month.

       Source: OpenSubtitles

26980. 他一个星期没去上课了。

       tā yī​ge xīng​qī méi qù shàng kè le.

       He hasn't been to class in a week.

       Source: OpenSubtitles