28,592 sentences — page 539 of 1430

10761. 这个原型目前大约有一个咖啡杯的大小。

       zhè​ge yuán​xíng mù​qián dà​yuē yǒu yī​ge kā​fēi bēi de dà​xiǎo.

       The prototype is currently about the size of a coffee cup.

       Source: CCMatrix

10762. 我失去了一个朋友，但我挽救了一家公司。

       wǒ shī​qù le yī​ge péng​you, dàn wǒ wǎn jiù le yī​jiā gōng​sī.

       I lost a friend but I saved a company.

       Source: CCMatrix

10763. 维也纳经常被视为一个非常传统的城市。

       wéi​yě​nà jīng​cháng bèi shì​wéi yī​ge fēi​cháng chuán​tǒng de chéng​shì.

       Vienna is often seen as a very traditional city.

       Source: CCMatrix

10764. 他们想让你成为一个消费者，而非生产者。

       tā​men xiǎng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge xiāo​fèi​zhě, ér​fēi shēng​chǎn​zhě.

       They want you to be a consumer, not a producer.

       Source: CCMatrix

10765. 这是一个很常见的、代价极其昂贵的错误。

       zhè shì yī​ge hěn cháng​jiàn de, dài​jià jí​qí áng​guì de cuò​wù.

       This is a very common and extremely costly mistake.

       Source: CCMatrix

10766. 用一个控制器或者手指就可以导航一切。

       yòng yī​ge kòng​zhì​qì huò​zhě shǒu​zhǐ jiù kě​yǐ dǎo​háng yī​qiè.

       You can navigate everything with a controller or your finger.

       Source: CCMatrix

10767. 作为一个艺术家，他主要是靠自学成才的。

       zuò​wéi yī​ge yì​shù​jiā, tā zhǔ​yào shì kào zì​xué chéng cái de.

       As an artist he is mainly self-taught.

       Source: CCMatrix

10768. 您的生日不仅仅只是日历上的一个日期！

       nín de shēng​rì bù​jǐn​jǐn zhǐ​shì rì​lì shang de yī​ge rì​qī!

       Your birthday is more than just a day in the calendar!

       Source: CCMatrix

10769. 在一个小镇上，一个商人开了一个加油站。

       zài yī​ge xiǎo​zhèn shang, yī​ge shāng​rén kāi le yī​ge jiā​yóu​zhàn.

       In a small town, a businessman opened a gas station.

       Source: CCMatrix

10770. 他给我讲了一个我永远不会忘记的故事。

       tā gěi wǒ jiǎng le yī​ge wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì de gù​shi.

       He told me a story I will never forget.

       Source: CCMatrix

10771. 你可以创建一个房间或者加入一个房间。

       nǐ kě​yǐ chuàng​jiàn yī​ge fáng​jiān huò​zhě jiā​rù yī​ge fáng​jiān.

       You can create a room or join a room.

       Source: CCMatrix

10772. 他需要一个妻子，她将是他的盟友和伙伴。

       tā xū​yào yī​ge qī​zi, tā jiāng shì tā de méng​yǒu hé huǒ​bàn.

       He needs a wife who will be his ally and his partner.

       Source: CCMatrix

10773. 我们的生活是由一个又一个日子组成的。

       wǒ​men de shēng​huó shì yóu yī​ge yòu yī​ge rì​zi zǔ chéng de.

       Our lives are made up of one day after another.

       Source: CCMatrix

10774. 在一个完美的世界里，他会站在她的一边。

       zài yī​ge wán​měi de shì​jiè li, tā huì zhàn zài tā de yī​biān.

       In a perfect world, he would be on her side.

       Source: CCMatrix

10775. 在每个车站都有一个急救站和警察岗哨。

       zài měi​gè chē​zhàn dōu yǒu yī​ge jí​jiù​zhàn hé jǐng​chá gǎng​shào.

       There is a first-aid station and police post at every station.

       Source: CCMatrix

10776. 我们讨论中出现的一个例子是美食写作。

       wǒ​men tǎo​lùn zhōng chū​xiàn de yī​ge lì​zi shì měi​shí xiě​zuò.

       One of the examples that came up in our discussion was food writing.

       Source: CCMatrix

10777. 现在她想收养他，但是一个障碍挡在路上。

       xiàn​zài tā xiǎng shōu​yǎng tā, dàn​shì yī​ge zhàng'ài dǎng zài lù​shang.

       Now she wants to adopt him, but one obstacle stands in the way.

       Source: CCMatrix

10778. 一个真正成功的人，决不会看不起任何人。

       yī​ge zhēn​zhèng chéng​gōng de rén, jué bù​huì kàn bu qǐ rèn​hé​rén.

       A truly successful person will never look down on anyone.

       Source: CCMatrix

10779. 这是一个伟大的机会来展示你的创造力。

       zhè shì yī​ge wěi​dà de jī​huì lái zhǎn​shì nǐ de chuàng​zào​lì.

       This is a great opportunity to show your creativity.

       Source: CCMatrix

10780. 你不能把一块木头变成一个真正的男孩。

       nǐ bù​néng bǎ yī​kuài mù​tou biàn chéng yī​ge zhēn​zhèng de nán​hái.

       You cannot turn a piece of wood into a real boy.

       Source: CCMatrix