28,592 sentences — page 718 of 1430

14341. 例如，一些航空公司只会在国内航班上携带狗。

       lì​rú, yī​xiē háng​kōng​gōng​sī zhǐ​huì zài guó​nèi háng​bān shang xié​dài gǒu.

       For example, some airlines will carry dogs only on domestic flights.

       Source: CCMatrix

14342. 这个年轻人需要一些帮助来弄清楚他的感受。

       zhè​ge nián​qīng​rén xū​yào yī​xiē bāng​zhù lái nòng qīng​chu tā de gǎn​shòu.

       This young man needs some help to figure out his feelings.

       Source: CCMatrix

14343. 然而，对一些人来说，流感会导致严重的并发症。

       rán'ér, duì yī​xiē rén lái​shuō, liú​gǎn huì dǎo​zhì yán​zhòng de bìng​fā​zhèng.

       For some, though, the flu leads to serious complications.

       Source: CCMatrix

14344. 许多问题和对话之后，她学到了一些重要的事。

       xǔ​duō wèn​tí hé duì​huà zhī​hòu, tā xué dào le yī​xiē zhòng​yào de shì.

       After many questions and conversations, she learned some important things.

       Source: CCMatrix

14345. 我们认为我们正在开始一些令人兴奋的事情。

       wǒ​men rèn​wéi wǒ​men zhèng​zài kāi​shǐ yī​xiē lìng​rén xīng​fèn de shì​qing.

       We think we are starting something exciting.

       Source: CCMatrix

14346. 一些自闭症患者需要知道规则才能感到舒服。

       yī​xiē zì​bì​zhèng huàn​zhě xū​yào zhī​dao guī​zé cái​néng gǎn dào shū​fu.

       Some autistic people need to know the rules to feel comfortable.

       Source: CCMatrix

14347. 他不喜欢把时间浪费在一些小事情的决定上。

       tā bù xǐ​huan bǎ shí​jiān làng​fèi zài yī​xiē xiǎo shì​qing de jué​dìng shang.

       He doesn't like to waste time on small decisions.

       Source: CCMatrix

14348. 每个星期的开始，花一些时间来计划你的行程。

       měi​gè xīng​qī de kāi​shǐ, huā yī​xiē shí​jiān lái jì​huà nǐ de xíng​chéng.

       Spend some time at the beginning of each week to plan your schedule.

       Source: CCMatrix

14349. 这里有一些可以在任何地方完成的冥想技巧。

       zhè​lǐ yǒu yī​xiē kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang wán chéng de míng​xiǎng jì​qiǎo.

       Here are some meditation techniques that can be done anywhere.

       Source: CCMatrix

14350. 一些十几岁的妈妈希望自己能再次成为孩子。

       yī​xiē shí​jǐ suì de mā​ma xī​wàng zì​jǐ néng zài​cì chéng​wéi hái​zi.

       Some teenage mothers wish they themselves could be children again.

       Source: UM-Corpus: News

14351. 每天我都读到一些关于约会和关系的新东西。

       měi​tiān wǒ dōu dú dào yī​xiē guān​yú yuē​huì hé guān​xi de xīn dōng​xi.

       Every day I read something new about dating and relationships.

       Source: CCMatrix

14352. 多瑙河塔提供整个维也纳一些最壮阔的景观。

       duō​nǎo​hé tǎ tí​gōng zhěng​gè wéi​yě​nà yī​xiē zuì zhuàng​kuò de jǐng​guān.

       The Danube Tower offers some of the most spectacular views in all of Vienna.

       Source: CCMatrix

14353. 我很高兴，因为你教会了我一些很重要的东西。

       wǒ hěn gāo​xìng, yīn​wèi nǐ jiāo​huì le wǒ yī​xiē hěn zhòng​yào de dōng​xi.

       I'm glad, because you taught me something very important.

       Source: OpenSubtitles

14354. 伦敦有一些世界上最美丽、历史最悠久的教堂。

       lún​dūn yǒu yī​xiē shì​jiè​shang zuì měi​lì, lì​shǐ zuì yōu​jiǔ de jiào​táng.

       London has some of the most beautiful, historic churches in the entire world.

       Source: CCMatrix

14355. 在去汽车经销商店之前，我应该做一些调查吗？

       zài qù qì​chē jīng​xiāo​shāng diàn zhī​qián, wǒ yīng​gāi zuò yī​xiē diào​chá ma?

       Should I do some research before I go to the car dealership?

       Source: CCMatrix

14356. 在这部电影中，还有一些令人过目不忘的场景。

       zài zhè bù diàn​yǐng zhōng, hái​yǒu yī​xiē lìng​rén guò​mù​bù​wàng de chǎng​jǐng.

       The movie also offers some unforgettable scenes.

       Source: CCMatrix

14357. 你23岁时，她把一些家具送到你的第一套公寓中。

       nǐ23 suì shí, tā bǎ yī​xiē jiā​jù sòng dào nǐ de dì​yī tào gōng​yù zhōng.

       When you were 23 years old, she sent some furniture to your first apartment.

       Source: UM-Corpus: Education

14358. 在大多数家庭里，饭后都会做一些传统的游戏。

       zài dà​duō​shù jiā​tíng li, fàn hòu dōu huì zuò yī​xiē chuán​tǒng de yóu​xì.

       In most families, traditional games are played after meals.

       Source: CCMatrix

14359. 成为百万富翁不仅仅是一些不切实际的梦想。

       chéng​wéi bǎi​wàn​fù​wēng bù​jǐn​jǐn shì yī​xiē bù​qiè​shí​jì de mèng​xiǎng.

       Becoming a millionaire is not just some unrealistic dream.

       Source: CCMatrix

14360. 不像我的一些同事，我不在乎人们用哪个名字。

       bù​xiàng wǒ de yī​xiē tóng​shì, wǒ bù​zài​hu rén​men yòng nǎ​ge míng​zi.

       Unlike some of my colleagues, I don't care which name people use.

       Source: CCMatrix