3,490 sentences — page 107 of 175

2121. 他在那个小镇上称霸多年，没人敢惹。

      tā zài nà​gè xiǎo​zhèn shàng chēng bà duō nián, méi rén gǎn rě.

      He dominated that small town for years, and no one dared to cross him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2122. 在这个问题上，还是老师说的话算数。

      zài zhè​ge wèn​tí shàng, hái​shi lǎo​shī shuō de huà suàn​shù.

      On this matter, the teacher's word is final.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2123. 墙上的箭头指示着紧急出口的位置。

      qiáng shàng de jiàn​tóu zhǐ​shì zhe jǐn​jí chū​kǒu de wèi​zhi.

      The arrows on the wall indicate the location of the emergency exit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2124. 由于雷达故障，飞机在海面上迷航了。

      yóu​yú léi​dá gù​zhàng, fēi​jī zài hǎi​miàn shàng mí​háng le.

      The plane went off course over the sea due to radar failure.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2125. 小船上的发动机发出噗、噗、噗的声音。

      xiǎo chuán shàng de fā​dòng​jī fā​chū pū, pū, pū de shēng​yīn.

      The small boat's engine made a putt-putt-putt sound.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2126. 她在头发上系了一个粉色的蝴蝶结。

      tā zài tóu​fa shàng jì le yī gè fěn​sè de hú​dié​jié.

      She tied a pink bow in her hair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2127. 由于烈日暴晒，阳台上的花儿都菸了。

      yóu​yú liè​rì bào​shài, yáng​tái shàng de huā​r dōu yū le.

      The flowers on the balcony have withered due to the scorching sun.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2128. 族长在家族会议上拥有最终决定权。

      zú​zhǎng zài jiā​zú huì​yì shàng yōng​yǒu zuì​zhōng jué​dìng​quán.

      The clan patriarch has the final decision-making power at family meetings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2129. 几只小船悠闲地泛在平静的湖面上。

      jǐ zhī xiǎo chuán yōu​xián de fàn zài píng​jìng de hú​miàn shàng.

      A few small boats floated leisurely on the calm surface of the lake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2130. 地震时，天花板上的吊灯不停地晃动。

      dì​zhèn shí, tiān​huā​bǎn shàng de diào​dēng bù​tíng de huàng​dòng.

      During the earthquake, the chandelier on the ceiling kept swaying.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2131. 历史上，国共两党曾进行过多次谈判。

      lì​shǐ shàng, guó gòng liǎng dǎng céng jìn​xíng guo duō cì tán​pàn.

      Historically, the Kuomintang and the Communist Party held several negotiations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2132. 他在沙发上坐了一会，然后就出门了。

      tā zài shā​fā shàng zuò le yī​huì, rán​hòu jiù chū​mén le.

      He sat on the sofa for a while and then went out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2133. 孩子们经常在村头的小岗上放风筝。

      hái​zi men jīng​cháng zài cūn​tóu de xiǎo gǎng shàng fàng fēng​zheng.

      The children often fly kites on the small mound at the edge of the village.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2134. 壁上的画卷非常精美，很有艺术气息。

      bì shàng de huà​juàn fēi​cháng jīng​měi, hěn yǒu yì​shù qì​xī.

      The scroll on the wall is very exquisite and has an artistic feel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2135. 请在客人离开后把桌上的碗筷撤走。

      qǐng zài kè​rén lí​kāi hòu bǎ zhuō shàng de wǎn​kuài chè​zǒu.

      Please clear away the dishes after the guests leave.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2136. 轴头上的辖要是掉了，轮子就会脱落。

      zhóu​tóu shàng de xiá yào​shi diào le, lún​zi jiù huì tuō​luò.

      If the linchpin on the axle head falls off, the wheel will come loose.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2137. 这位导演的作品在国际上很受欢迎。

      zhè wèi dǎo​yǎn de zuò​pǐn zài guó​jì shàng hěn shòu huān​yíng.

      This director's works are very popular internationally.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2138. 双方在会议上对该方案持不同看法。

      shuāng​fāng zài huì​yì shàng duì gāi fāng'àn chí bù​tóng kàn​fǎ.

      Both sides held different views on the proposal during the meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2139. 那天在桥上，是他自己按下的发射器。

      nà tiān zài qiáo shàng, shì tā zì​jǐ àn​xià de fā​shè​qì.

      That day on the bridge, he pressed the transmitter himself.

      Source: OpenSubtitles

2140. 我们在生物课上用显微镜观察水螅。

      wǒ​men zài shēng​wù​kè shàng yòng xiǎn​wēi​jìng guān​chá shuǐ xī.

      We observed hydras under a microscope in biology class.

      Source: Dong Chinese Dictionary