5,168 sentences for 上 (shang — on) — page 232 of 259

4621. 这样的歌曲在世上多了去了。

      zhè​yàng de gē​qǔ zài shì​shàng duō​le​qù​le.

      There are plenty more songs like that in the world.

      Source: CCMatrix

4622. 她一定是世上最倒霉的女人了。

      tā yī​dìng shì shì​shàng zuì dǎo méi de nǚ​rén le.

      She must be the unluckiest woman in the world.

      Source: OpenSubtitles

4623. 这世上没有东西是可以保证的。

      zhè shì​shàng méi​yǒu dōng​xi shì kě​yǐ bǎo​zhèng de.

      Nothing in this world is guaranteed.

      Source: CCMatrix

4624. 我一生中基本上只有一个朋友。

      wǒ yī​shēng zhōng jī​běn​shang zhǐ​yǒu yī​ge péng​you.

      I’ve had basically one friend in my life.

      Source: CCMatrix

4625. 我想，世上的人都希望得到幸福。

      wǒ xiǎng, shì​shàng de rén dōu xī​wàng dé dào xìng​fú.

      I think everyone in the world wants to be happy.

      Source: CCMatrix

4626. 他爱他的家人胜过世上的一切。

      tā ài tā de jiā​rén shèng guo shì​shàng de yī​qiè.

      He loved his family more than anything in the world.

      Source: CCMatrix

4627. 没有行动，知识基本上是无用的。

      méi​yǒu xíng​dòng, zhī​shi jī​běn​shang shì wú​yòng de.

      Without action, knowledge is basically useless.

      Source: CCMatrix

4628. 基本上他们的目的是生产牛奶。

      jī​běn​shang tā​men de mù​dì shì shēng​chǎn niú​nǎi.

      Basically their purpose is to produce milk.

      Source: CCMatrix

4629. 基本上从他出生起我们就很亲密。

      jī​běn​shang cóng tā chū​shēng qǐ wǒ​men jiù hěn qīn​mì.

      We've been very close since he was born, basically.

      Source: OpenSubtitles

4630. 2008年，我们基本上生活在另一个世界。

      2008 nián, wǒ​men jī​běn​shang shēng​huó zài lìng yī​ge shì​jiè.

      In 2008, we were basically living in another world.

      Source: CCMatrix

4631. 世上充满了有趣的事情可以去做。

      shì​shàng chōng​mǎn le yǒu qù de shì​qing kě​yǐ qù zuò.

      The world is full of interesting things to do.

      Source: CCMatrix

4632. 你值得办一场世上最盛大的婚礼。

      nǐ zhí​de bàn yī chǎng shì​shàng zuì shèng​dà de hūn​lǐ.

      You deserve the biggest wedding in the world.

      Source: OpenSubtitles

4633. 她基本上三天都做不了什么事了。

      tā jī​běn​shang sān tiān dōu zuò bu liǎo shén​me shì le.

      She basically couldn’t do anything for three days.

      Source: CCMatrix

4634. 我们活在这世上的时间是有限的。

      wǒ​men huó zài zhè shì​shàng de shí​jiān shì yǒu​xiàn de.

      The time we have in this world is limited.

      Source: CCMatrix

4635. 当你来到这世上，她把你捧在怀里。

      dāng nǐ lái dào zhè shì​shàng, tā bǎ nǐ pěng zài huái​lǐ.

      When you came into the world, she held you in her arms.

      Source: CCMatrix

4636. 我觉得你是世上最了不起的男人。

      wǒ jué​de nǐ shì shì​shàng zuì liǎo bu​qǐ de nán​rén.

      I think you're the most amazing man in the world.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

4637. 这世上每个人的价值观都不相同。

      zhè shì​shàng měi​ge​rén de jià​zhí​guān dōu bù xiāng​tóng.

      Everyone in this world has a different set of values.

      Source: OpenSubtitles

4638. 正如你所看到的，基本上没有区别。

      zhèng​rú nǐ suǒ kàn dào de, jī​běn​shang méi​yǒu qū​bié.

      As you can see, there is basically no difference.

      Source: CCMatrix

4639. 现在我不是世上最好的了，我受伤了。

      xiàn​zài wǒ bù​shì shì​shàng zuì​hǎo de le, wǒ shòu shāng le.

      Right now I am not the best in the world, I am injured.

      Source: CCMatrix

4640. 在这个世上，有很多东西都可以度量。

      zài zhè​ge shì​shàng, yǒu hěn​duō dōng​xi dōu kě​yǐ duó​liàng.

      There are lots of things in this world that can be measured.

      Source: CCMatrix