146 sentences for 上 (shàng — up) — page 3 of 8

41. 真希望我能帮上忙。

    zhēn xī​wàng wǒ néng bāng shàng máng.

    I wish I could help.

    Source: OpenSubtitles

42. 他抓住绳索努力向上攀。

    tā zhuā​zhù shéng​suǒ nǔ​lì xiàng shàng pān.

    He grabbed the rope and struggled to climb upward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 我开始喜欢上这姑娘了。

    wǒ kāi​shǐ xǐ​huan shàng zhè gū​niang le.

    I'm starting to like this girl.

    Source: OpenSubtitles

44. 那只猫猛地蹿上了围墙。

    nà zhī māo měng de cuān shàng le wéi​qiáng.

    The cat suddenly leaped onto the wall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 现在，我往上看，我往下看。

    xiàn​zài, wǒ wǎng shàng kàn, wǒ wǎng xià kàn.

    Now, I look up, I look down.

    Source: OpenSubtitles

46. 山路委蛇，盘旋而上。

    shān​lù wēi yí, pán​xuán ér shàng.

    The mountain road winds and spirals upward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 可能需要花上一点时间。

    kě​néng xū​yào huā shàng yī​diǎn shí​jiān.

    It might take some time.

    Source: OpenSubtitles

48. 我们会惹上麻烦吗？

    wǒ​men huì rě shàng má​fan ma?

    Are we going to get in trouble?

    Source: OpenSubtitles

49. 也许我能帮上点忙。

    yě​xǔ wǒ néng bāng shàng diǎn máng.

    Maybe I can be of some assistance.

    Source: OpenSubtitles

50. 我联系不上我儿子。

    wǒ lián​xì bù shàng wǒ ér​zi.

    I can't reach my son.

    Source: OpenSubtitles

51. 你和她勾搭上了吗？

    nǐ hé tā gōu dā shàng le ma?

    Did you hook up with her?

    Source: OpenSubtitles

52. 我现在真的喜欢上你了。

    wǒ xiàn​zài zhēn​de xǐ​huan shàng nǐ le.

    I really like you now.

    Source: OpenSubtitles

53. 可惜我们帮不上忙。

    kě​xī wǒ​men bāng bù shàng máng.

    It's a pity we can't help.

    Source: OpenSubtitles

54. 薯条配上番茄酱是绝配。

    shǔ​tiáo pèi shàng fān​qié​jiàng shì jué​pèi.

    French fries and ketchup are a perfect match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 这句话说到了眼上。

    zhè jù huà shuō​dào le yǎn shàng.

    That sentence hit the nail on the head.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 别像我一样等上50年。

    bié xiàng wǒ yī​yàng děng shàng50 nián.

    Don't wait 50 years like I did.

    Source: OpenSubtitles

57. 很抱歉，我帮不上忙。

    hěn bào​qiàn, wǒ bāng bù shàng máng.

    I'm sorry I can't be of any help.

    Source: OpenSubtitles

58. 他两手扒着窗台向上爬。

    tā liǎng shǒu bā zhe chuāng​tái xiàng shàng pá.

    He climbed up by clutching the windowsill with both hands.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 我很高兴能帮上忙。

    wǒ hěn gāo​xìng néng bāng shàng máng.

    I'm just glad I can help.

    Source: OpenSubtitles

60. 我已经喜欢上她了。

    wǒ yǐ​jīng xǐ huān shàng tā le.

    I like her already.

    Source: OpenSubtitles