146 sentences for 上 (shàng — up) — page 1 of 8

1. 我们无法联络上帝国。

   wǒ​men wú​fǎ lián​luò shàng dì​guó.

   We can't contact the Empire.

   Source: OpenSubtitles

2. 先把锅盖上闷一会儿。

   xiān bǎ guō gài shàng mēn yī​huì​r.

   Cover the pot first and let it steam for a while.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. ‎你觉得我能帮上忙吗？

   ‎ nǐ jué​de wǒ néng bāng shàng máng ma?

   Do you think I can help?

   Source: OpenSubtitles

4. 狐狸拼尽全力往上跳。

   hú​li pīn​jìn quán lì wǎng shàng tiào.

   The fox jumped as high as he could.

   Source: OpenSubtitles

5. 就这样喜欢上了小说。

   jiù zhè​yàng xǐ huān shàng le xiǎo​shuō.

   That's how I fell in love with novels.

   Source: OpenSubtitles

6. 我怎么才能联系上她？

   wǒ zěn​me cái néng lián​xì shàng tā?

   How can I contact her?

   Source: OpenSubtitles

7. 恶魔缠上了这个女人。

   è​mó chán shàng le zhè gè nǚ​rén.

   A demon plagues this woman.

   Source: OpenSubtitles

8. 我算不上称职的父亲。

   wǒ suàn bù shàng chèn​zhí de fù​qīn.

   I wasn't much of a father.

   Source: OpenSubtitles

9. 她说也许她能帮上忙。

   tā shuō yě​xǔ tā néng bāng shàng máng.

   She said she might be able to help.

   Source: OpenSubtitles

10. 一整天都联络不上你。

    yī zhěng tiān dōu lián​luò bù shàng nǐ.

    I haven't been able to reach you all day.

    Source: OpenSubtitles

11. 你们带我上哪儿去呀？

    nǐ​men dài wǒ shàng nǎ​r qù ya?

    Where are you taking me?

    Source: OpenSubtitles

12. 唯一的出路就是往上。

    wéi​yī de chū​lù jiù shì wǎng shàng.

    The only way out is up.

    Source: OpenSubtitles

13. 我们晚饭都快上完了。

    wǒ​men wǎn​fàn dōu kuài shàng wán le.

    We've nearly finished serving dinner.

    Source: OpenSubtitles

14. 难怪我们联系不上她。

    nán​guài wǒ​men lián​xì bù shàng tā.

    No wonder we couldn't contact her.

    Source: OpenSubtitles

15. 也许我们能帮得上忙。

    yě​xǔ wǒ​men néng bāng de shàng máng.

    Maybe we could help.

    Source: OpenSubtitles

16. ‎海啸也把你冲上岸了！

    ‎ hǎi​xiào yě bǎ nǐ chōng shàng àn le!

    The tsunami wave washed you ashore too!

    Source: OpenSubtitles

17. 他把裤子往上提了提。

    tā bǎ kù​zi wǎng shàng tí le tí.

    He pulled up his pants a bit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 也许我可以帮得上忙。

    yě​xǔ wǒ kě​yǐ bāng de shàng máng.

    Maybe I can help.

    Source: OpenSubtitles

19. 地面的水气向上蒸腾。

    dì​miàn de shuǐ​qì xiàng shàng zhēng téng.

    The water vapor from the ground is rising and evaporating.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 她拉上窗帘，准备睡觉。

    tā lā shàng chuāng​lián, zhǔn​bèi shuì​jiào.

    She drew the curtains and got ready for bed.

    Source: Dong Chinese Dictionary