不再
bù​zài HSK6

no more

391 sentences — page 17 of 20

  1. 质量已经不再是一个问题了。

    zhì​liàng yǐ​jing bù​zài shì yī​ge wèn​tí le.

    Quality is no longer an issue.

    Source: CCMatrix

  2. 舞蹈视频不再仅仅是关于舞蹈。

    wǔ​dǎo shì​pín bù​zài jǐn​jǐn shì guān​yú wǔ​dǎo.

    Dance videos are not just about dance anymore.

    Source: CCMatrix

  3. 他在我们的生活中不再有权威。

    tā zài wǒ​men de shēng​huó zhōng bù​zài yǒu quán​wēi.

    He no longer has any authority in our lives.

    Source: CCMatrix

  4. 他的情况不再被认为是危急的。

    tā de qíng​kuàng bù​zài bèi rèn​wéi shì wēi​jí de.

    His condition is no longer considered critical.

    Source: CCMatrix

  5. 很容易忘记你不再需要的东西。

    hěn róng​yì wàng​jì nǐ bù​zài xū​yào de dōng​xi.

    It's easy to forget things you don't need anymore.

    Source: CCMatrix

  6. 现在他不再经过我的办公室了。

    xiàn​zài tā bù​zài jīng​guò wǒ​de bàn​gōng​shì le.

    Now he doesn’t pass by my office anymore.

    Source: CCMatrix

  7. 我只是努力不再犯同样的错误。

    wǒ zhǐ​shì nǔ lì bù​zài fàn tóng​yàng de cuò​wù.

    I'm just trying not to make the same mistakes again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不再是火箭社团的瘦小子了。

    nǐ bù​zài shì huǒ​jiàn shè​tuán de shòu xiǎo​zi le.

    You're not that skinny kid from rocketry club anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们不再需要我和我的雪橇了。

    tā​men bù​zài xū​yào wǒ hé wǒ​de xuě​qiāo le.

    They don't need me and my sled anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你不再是这个家庭的一份子了。

    nǐ bù​zài shì zhè​ge jiā​tíng de yī fèn​zǐ le.

    You are not part of this family anymore.

    Source: CCMatrix

  11. 星星对于我们来说将不再神秘。

    xīng​xing duì​yú wǒ​men lái​shuō jiāng bù​zài shén​mì.

    The stars will no longer be a mystery to us.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我很久以前就不再相信运气了。

    wǒ hěn jiǔ yǐ​qián jiù bù​zài xiāng​xìn yùn​qi le.

    I stopped believing in luck a long time ago.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 事实上，我甚至认为他不再可爱。

    shì​shí​shang, wǒ shèn​zhì rèn​wéi tā bù​zài kě'ài.

    In fact, I don’t even think he’s cute anymore.

    Source: CCMatrix

  14. 她不再需要向任何人证明什么。

    tā bù​zài xū​yào xiàng rèn​hé​rén zhèng​míng shén​me.

    She no longer has to prove anything to anybody.

    Source: CCMatrix

  15. 他们去教堂，但是不再相信上帝。

    tā​men qù jiào​táng, dàn​shì bù​zài xiāng​xìn shàng​dì.

    They go to church, but they no longer believe in God.

    Source: CCMatrix

  16. 他说他永远不再踏进那座房子了。

    tā shuō tā yǒng​yuǎn bù​zài tà jìn nà zuò fáng​zi le.

    He said he would never set foot in that house again.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 该卫星仍在轨道上，但已不再工作。

    gāi wèi​xīng réng zài guǐ​dào shang, dàn yǐ bù​zài gōng​zuò.

    The satellite is still in orbit but is no longer functional.

    Source: United Nations

  18. 自2006年以来，冥王星不再被视为行星。

    zì2006 nián yǐ​lái, míng​wáng​xīng bù​zài bèi shì​wéi xíng​xīng.

    Since 2006, Pluto has no longer been considered a planet.

    Source: CCMatrix

  19. 我不再是我生命中最重要的人了。

    wǒ bù​zài shì wǒ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de rén le.

    I am no longer the most-important person in my life.

    Source: CCMatrix

  20. 他受伤的腿将不再支持他的重量。

    tā shòu shāng de tuǐ jiāng bù​zài zhī​chí tā de zhòng​liàng.

    His injured leg would no longer support his weight.

    Source: CCMatrix