97 sentences — page 5 of 5

81. 我想不出你有什么理由不喜欢我。

    wǒ xiǎng​bu​chū nǐ yǒu shén​me lǐ​yóu bù xǐ​huan wǒ.

    I can't think of any reason why you wouldn't like me.

    Source: OpenSubtitles

82. 你看不出你把他变成什么人了吗？

    nǐ kàn​bu​chū nǐ bǎ tā biàn​chéng shén​me rén le ma?

    Can't you see what you've turned him into?

    Source: OpenSubtitles

83. 你看不出来我们变成什么样了吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai wǒ​men biàn​chéng shén​me​yàng le ma?

    Can't you see what we've become?

    Source: OpenSubtitles

84. 难道你看不出来这里才是他的家？

    nán​dào nǐ kàn​bu​chū​lai zhè​lǐ cái shì tā de jiā?

    Can't you see that this is his home?

    Source: OpenSubtitles

85. 你们难道看不出来这里发生了什么？

    nǐ​men nán​dào kàn bu chū​lai zhè​lǐ fā​shēng le shén​me?

    Can't you see what's happening here?

    Source: OpenSubtitles

86. 我想不出有谁穿这件衣服会更好看。

    wǒ xiǎng​bu​chū yǒu shéi chuān zhè jiàn yī​fu huì gèng​hǎo kàn.

    I can't think of anyone who'd look better in this dress.

    Source: OpenSubtitles

87. 她想象不出下一个小时会带来什么。

    tā xiǎng xiàng bu chū xià yī​ge xiǎo​shí huì dài lái shén​me.

    She couldn't imagine what the next hour would bring.

    Source: CCMatrix

88. 我凝望着她，但我一个字也说不出来。

    wǒ níng​wàng zhe tā, dàn wǒ yī​ge zì yě shuō bu chū​lai.

    I stared at her, but I couldn't utter a word.

    Source: OpenSubtitles

89. 不快乐的父母是养不出快乐的孩子的。

    bù kuài​lè de fù​mǔ shì yǎng bu chū kuài​lè de hái​zi de.

    Unhappy parents cannot raise happy children.

    Source: CCMatrix

90. 我们想不出有更好的方式来度过这个周末。

    wǒ​men xiǎng bu chū yǒu gèng​hǎo de fāng​shì lái dù​guò zhè​ge zhōu​mò.

    We couldn’t think of a better way to spend the weekend.

    Source: CCMatrix

91. 我并不难过，因为我看不出为何我们需要难过。

    wǒ bìng​bù nán​guò, yīn​wèi wǒ kàn bu chū wèi​hé wǒ​men xū​yào nán​guò.

    I'm not sad because I don't see why we need to be sad.

    Source: CCMatrix

92. 他看不出附近有什么东西，但是他耐心地等着。

    tā kàn​bu​chū fù​jìn yǒu shén​me dōng​xi, dàn​shì tā nài​xīn de děng zhe.

    He could see nothing near at hand, but he waited patiently.

    Source: UM-Corpus: Education

93. 我想不出什么比建立持久的友谊更有价值的了。

    wǒ xiǎng​bu​chū shén​me bǐ jiàn​lì chí​jiǔ de yǒu​yì gèng yǒu​jià​zhí de le.

    I can’t think of anything more valuable than building lasting friendships.

    Source: CCMatrix

94. 你现在如果问我昨天早餐吃的是什么，我可能说不出。

    nǐ xiàn​zài rú​guǒ wèn wǒ zuó​tiān zǎo​cān chī de shì shén​me, wǒ kě​néng shuō bu chū.

    Now, if you were to ask me what I had for breakfast yesterday, I probably couldn’t tell you.

    Source: CCMatrix

95. 我说不出结婚的正确理由是什么，或是错误的理由是什么。

    wǒ shuō​bu​chū jié​hūn de zhèng​què lǐ​yóu shì shén​me, huò​shì cuò​wù de lǐ​yóu shì shén​me.

    I can’t say what the right reasons are to get married or what the wrong reasons are.

    Source: CCMatrix

96. 夜幕降临的时候，她最好的那张厨房椅已经被改得认不出来了。

    yè​mù​jiàng​lín de shí​hou, tā zuì​hǎo de nà zhāng chú​fáng yǐ yǐ​jing bèi gǎi de rèn bu chū​lai le.

    By the time night fell, her best kitchen chair had been altered all out of recognition.

    Source: CCMatrix

97. 男孩的父亲说不出话来。

    nán​hái de fù​qīn shuō bù​chū huà lái.

    The boy's father was speechless.

    Source: AI Challenger 2017