42 sentences — page 2 of 3

21. 这次我迫不及待想要开始。

    zhè​cì wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng​yào kāi​shǐ.

    This time I can’t wait to get started.

    Source: CCMatrix

22. 我迫不及待想登上飞机了。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng dēng shàng fēi​jī le.

    I can’t wait to get on the plane.

    Source: CCMatrix

23. 我迫不及待地想欢迎他们。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng huān​yíng tā​men.

    I can’t wait to welcome them.

    Source: CCMatrix

24. 我迫不及待重新开始训练了。

    wǒ pò​bù​jí​dài chóng​xīn kāi​shǐ xùn​liàn le.

    I can't wait to start training again.

    Source: CCMatrix

25. 我迫不及待地想赶上我丈夫。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng gǎn shàng wǒ zhàng​fu.

    I can't wait to catch up with my husband.

    Source: CCMatrix

26. 我迫不及待想和他们一起工作。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng hé tā​men yī​qǐ gōng​zuò.

    I can’t wait to work together with them.

    Source: CCMatrix

27. 我迫不及待想和他一起看世界。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng hé tā yī​qǐ kàn shì​jiè.

    I can’t wait to see the world with him.

    Source: CCMatrix

28. 我迫不及待地想看看书中的食谱。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan shū zhōng de shí​pǔ.

    I can’t wait to check out the recipes in the book.

    Source: CCMatrix

29. 我迫不及待想把一切都拿给你看。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng bǎ yī​qiè dōu ná gěi nǐ kàn.

    I can’t wait to show you everything.

    Source: CCMatrix

30. 我迫不及待地想尝试更多的食谱。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng cháng​shì gèng​duō de shí​pǔ.

    I can’t wait to try more recipes.

    Source: CCMatrix

31. 我打赌你会迫不及待地想回来上班。

    wǒ dǎ dǔ nǐ huì pò​bù​jí​dài de xiǎng huí lai shàng bān.

    I’ll bet you can’t wait to get back to work.

    Source: UM-Corpus: News

32. 我迫不及待想和你分享所有的结果。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng hé nǐ fēn​xiǎng suǒ​yǒu de jié​guǒ.

    I can’t wait to share all the results with you.

    Source: CCMatrix

33. 我迫不及待地想看看你今年教给我什么。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan nǐ jīn​nián jiāo gěi wǒ shén​me.

    I can’t wait to see what you teach me this year.

    Source: CCMatrix

34. 我迫不及待想要与球员们一起开始合作。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng​yào yǔ qiú​yuán men yī​qǐ kāi​shǐ hé​zuò.

    I can't wait to start working with the players.

    Source: CCMatrix

35. 我迫不及待地想看看她接下来会穿什么。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan tā jiē​xià​lai huì chuān shén​me.

    I can't wait to see what she wears next.

    Source: CCMatrix

36. 我迫不及待地想把你介绍给我的朋友们。

    wǒ pò​bù​jí​dài de xiǎng bǎ nǐ jiè​shào gěi wǒ​de péng​you men.

    I can't wait to introduce you to my friends.

    Source: CCMatrix

37. 你日日夜夜地想着他，迫不及待地想再次见到他。

    nǐ rì​rì​yè​yè de xiǎng zhe tā, pò​bù​jí​dài de xiǎng zài​cì jiàn dào tā.

    You think about him day and night and can't wait to see him again.

    Source: CCMatrix

38. 我们迫不及待地想见到你，欢迎来到斯德哥尔摩！

    wǒ​men pò​bù​jí​dài de xiǎng jiàn dào nǐ, huān​yíng lái dào sī​dé​gē'ěr​mó!

    We can't wait to see you, welcome to Stockholm!

    Source: CCMatrix

39. 我已经迫不及待想看你告诉她真相时她的表情了。

    wǒ yǐ​jing pò​bù​jí​dài xiǎng kàn nǐ gào​sù tā zhēn​xiàng shí tā de biǎo​qíng le.

    I can't wait to see her face when you tell her the truth.

    Source: OpenSubtitles

40. 我真的迫不及待地想看看他们接下来会做些什么。

    wǒ zhēn​de pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan tā​men jiē​xià​lai huì zuò xiē shén​me.

    I seriously can't wait to see what they do next.

    Source: CCMatrix