29,410 sentences — page 486 of 1471

9701. 对，我现在明白了他从来不是我的了。

      duì, wǒ xiàn​zài míng​bai le tā cóng​lái bù​shì wǒ​de le.

      Yes, I understand now that he was never mine.

      Source: CCMatrix

9702. 当然，献血不是你每天都能做的事情。

      dāng​rán, xiàn xiě bù​shì nǐ měi​tiān dōu néng zuò de shì​qing.

      Of course, donating blood isn’t something you can do every day.

      Source: CCMatrix

9703. 记住，你要的是一个知己而不是老公。

      jì zhu, nǐ yào de shì yī​ge zhī​jǐ ér bù​shì lǎo​gōng.

      Remember, you want a confidant, not a husband.

      Source: CCMatrix

9704. 你不是跟其他人一样被赶出去了吗？

      nǐ bù​shì gēn qí​tā rén yī​yàng bèi gǎn chū qù le ma?

      Weren't you kicked out like everybody else?

      Source: OpenSubtitles

9705. 我知道这不是一个广泛分享的观点。

      wǒ zhī​dao zhè bù​shì yī​ge guǎng​fàn fēn​xiǎng de guān​diǎn.

      I know this isn’t a widely shared view.

      Source: CCMatrix

9706. 不是每个人都适合这种类型的工作。

      bù​shì měi​ge​rén dōu shì​hé zhè​zhǒng lèi​xíng de gōng​zuò.

      Not everyone is suited to this type of work.

      Source: CCMatrix

9707. 我是以朋友而不是律师的身份来这里。

      wǒ shì yǐ péng​you ér bù​shì lǜ​shī de shēn​fèn lái zhè​lǐ.

      I am not here as a lawyer, but as a friend.

      Source: OpenSubtitles

9708. 我不知道我是不是世界上最无辜的人。

      wǒ bù​zhī​dào wǒ shì bù​shì shì​jiè​shang zuì wú​gū de rén.

      I don't know if I'm the most innocent person in the world.

      Source: CCMatrix

9709. 没有人知道概率，但我们知道它不是零。

      méi​yǒu​rén zhī​dao gài​lǜ, dàn wǒ​men zhī​dao tā bù​shì líng.

      Nobody knows the probability, but we know that it is not zero.

      Source: CCMatrix

9710. 她的生活和时间从来都不是她自己的。

      tā de shēng​huó hé shí​jiān cóng​lái dōu bù​shì tā zì​jǐ de.

      Her life and time were never her own.

      Source: CCMatrix

9711. 干冰不是冰，而是二氧化碳的固体形式。

      gān​bīng bù​shì bīng, ér​shì èr​yǎng​huà​tàn de gù​tǐ xíng​shì.

      Dry ice is not ice, but a solid form of carbon dioxide.

      Source: CCMatrix

9712. 你本可以打电话而不是仅仅留张便条！

      nǐ běn kě​yǐ dǎ diàn​huà ér bù​shì jǐn​jǐn liú zhāng biàn​tiáo!

      You could have called instead of just leaving a note!

      Source: OpenSubtitles

9713. 我们不是故意要在派对上坠入爱河的。

      wǒ​men bù​shì gù​yì yào zài pài​duì shang zhuì​rù ài​hé de.

      We didn't mean to fall in love at the party.

      Source: OpenSubtitles

9714. 我不是个坏人，至少我不想做一个坏人。

      wǒ bù​shì ge huài​rén, zhì​shǎo wǒ bù​xiǎng zuò yī​ge huài​rén.

      I am not a bad person; at least I don’t want to be a bad person.

      Source: CCMatrix

9715. 这不是澳大利亚第一次看到森林大火。

      zhè bù​shì ào​dà​lì​yà dì​yī​cì kàn dào sēn​lín dà​huǒ.

      This is not the first time that Australia has seen bushfires.

      Source: CCMatrix

9716. 不是每个人都需要或想要同居或结婚。

      bù​shì měi​ge​rén dōu xū​yào huò xiǎng​yào tóng​jū huò jié hūn.

      Not everyone needs or wants to cohabitate or get married.

      Source: CCMatrix

9717. 选择健康的新鲜零食而不是加工食品。

      xuǎn​zé jiàn​kāng de xīn​xian líng​shí ér bù​shì jiā gōng shí​pǐn.

      Choose healthy fresh snacks instead of processed foods.

      Source: CCMatrix

9718. 这不是一个结束，我的旅程才刚刚开始。

      zhè bù​shì yī​ge jié​shù, wǒ​de lǚ​chéng cái gāng​gāng kāi​shǐ.

      This is not the end, my journey has just begun.

      Source: CCMatrix

9719. 谈论你想做什么，而不是你想成为什么。

      tán​lùn nǐ xiǎng zuò​shén​me, ér bù​shì nǐ xiǎng chéng​wéi shén​me.

      Talk about what you want to do, not what you want to be.

      Source: CCMatrix

9720. 有时我必须提醒自己生活不是黑白的。

      yǒu​shí wǒ bì​xū tí​xǐng zì​jǐ shēng​huó bù​shì hēi​bái de.

      Sometimes I have to remind myself that life isn’t black and white.

      Source: CCMatrix