13,837 sentences for 不 (bù — not) — page 689 of 692

13761. 他整天沉溺于酒精和赌博中，完全不顾家人的感受。

       tā zhěng​tiān chén​nì yú jiǔ​jīng hé dǔ​bó zhōng, wán​quán bù gù jiā​rén de gǎn​shòu.

       He indulges in alcohol and gambling all day long, completely disregarding his family's feelings.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13762. 这位老人近年来闭门谢客，不再参与任何社会活动。

       zhè wèi lǎo​rén jìn​nián lái bì​mén xiè kè, bù zài cān​yù rèn​hé shè​huì huó​dòng.

       The old man has declined visitors in recent years and no longer participates in any social activities.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13763. 由于原定的计划被打乱，他的脸上露出了不豫之色。

       yóu​yú yuán​dìng de jì​huà bèi dǎ​luàn, tā de liǎn shàng lù​chū le bù yù zhī sè.

       Because the original plan was disrupted, a look of displeasure appeared on his face.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13764. 他的审美眼光非常独特，总能发现别人看不见的美。

       tā de shěn​měi yǎn​guāng fēi​cháng dú​tè, zǒng néng fā​xiàn bié​ren kàn bù jiàn de měi.

       He has a very unique aesthetic eye and always finds beauty that others miss.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13765. 这就是为什么我不明白过去15天里发生的一切。

       zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ bù míng​bai guò​qù15 tiān lǐ fā​shēng de yī​qiè.

       That's why I don't understand everything that's happened in the last 15 days.

       Source: OpenSubtitles

13766. 古时私塾老师常备有楚木，用以惩罚不听话的学生。

       gǔ​shí sī​shú lǎo​shī cháng bèi​yǒu chǔ mù, yòng​yǐ chéng​fá bù tīng​huà de xué​sheng.

       In ancient times, private school teachers often kept switches to punish disobedient students.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13767. 这种婵媛的情思一直困扰着他，使他久久不能释怀。

       zhè zhǒng chán yuán de qíng​sī yī​zhí kùn​rǎo zhe tā, shǐ tā jiǔ​jiǔ bù néng shì​huái.

       This lingering sentimental attachment has been troubling him, making it impossible for him to let go for a long time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13768. 既然你已经辞职了，就不要再过问公司的内部事务。

       jì​rán nǐ yǐ​jīng cí​zhí le, jiù bù yào zài guò​wèn gōng​sī de nèi​bù shì​wù.

       Since you have resigned, you should no longer interfere in the company's internal affairs.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13769. 目前的谈判陷入了否的困境，双方都不愿意做出让步。

       mù​qián de tán​pàn xiàn​rù le pǐ de kùn​jìng, shuāng​fāng dōu bù yuàn​yì zuò​chū ràng​bù.

       The current negotiations have reached a deadlock, as neither side is willing to make any concessions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13770. 由于经营理念不合，这两位合伙人最终决定分道扬镳。

       yóu​yú jīng​yíng lǐ​niàn bù hé, zhè liǎng wèi hé​huǒ​rén zuì​zhōng jué​dìng fēn​dào​yáng​biāo.

       Due to differing business philosophies, the two partners finally decided to part ways.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13771. 活泼金属可以将不活泼金属从其盐溶液中置换出来。

       huó​po jīn​shǔ kě​yǐ jiāng bù huó​po jīn​shǔ cóng qí yán róng​yè zhōng zhì​huàn chu​lai.

       Active metals can displace inactive metals from their salt solutions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13772. 我们不能让这种陈旧的观念摧残了年轻人的创造力。

       wǒ​men bù néng ràng zhè zhǒng chén​jiù de guān​niàn cuī​cán le nián​qīng​rén de chuàng​zào​lì.

       We must not let such outdated ideas stifle the creativity of young people.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13773. 大哥，我刚好要路过超市，需不需要帮你带点东西回去？

       dà​gē, wǒ gāng​hǎo yào lù​guò chāo​shì, xū bù xū​yào bāng nǐ dài diǎn dōng​xi huí​qu?

       Hey, I'm passing by the supermarket anyway; do you need me to pick anything up for you?

       Source: Dong Chinese Dictionary

13774. 那个小孩特别怕痒，一碰到他的腋下就笑得停不下来。

       nà​gè xiǎo​hái tè​bié pà yǎng, yī pèng​dào tā de yè​xià jiù xiào de tíng bù xià​lai.

       That child is very ticklish; he can't stop laughing as soon as you touch his armpits.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13775. 有些事情在电话里讲不清楚，我们最好找个时间面谈。

       yǒu​xiē shì​qing zài diàn​huà lǐ jiǎng bù qīng​chu, wǒ​men zuì​hǎo zhǎo gè shí​jiān miàn​tán.

       Some things can't be explained clearly over the phone; we'd better find a time to talk in person.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13776. 舞台上五颜六色的灯光非常炫目，让歌手看不清观众。

       wǔ​tái shàng wǔ​yán​liù​sè de dēng​guāng fēi​cháng xuàn​mù, ràng gē​shǒu kàn bù qīng guān​zhòng.

       The colorful lights on the stage were so dazzling that the singer couldn't see the audience clearly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13777. 他不甘心一辈子做一个无名小卒，所以一直非常努力。

       tā bù gān​xīn yī​bèi​zi zuò yī gè wú​míng​xiǎo​zú, suǒ​yǐ yī​zhí fēi​cháng nǔ​lì.

       He wasn't content with being a nobody all his life, so he worked very hard.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13778. 这个纪录片揭露了赌博行业背后不为人知的阴暗面。

       zhè gè jì​lù​piàn jiē​lù le dǔ​bó háng​yè bèi​hòu bù wéi rén zhī de yīn'àn​miàn.

       This documentary exposes the hidden dark side of the gambling industry.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13779. 作为家长，我们不能只关心孩子的成绩而忽视了沟通。

       zuò​wéi jiā​zhǎng, wǒ​men bù néng zhǐ guān​xīn hái​zi de chéng​jì ér hū​shì le gōu​tōng.

       As parents, we shouldn't just focus on our children's grades and neglect communicating with them.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13780. 我这人没心没肺的，刚才还拿着钥匙，转眼就找不到了。

       wǒ zhè rén méi​xīn​méi​fèi de, gāng​cái hái ná zhe yào​shi, zhuǎn​yǎn jiù zhǎo bù dào le.

       I'm so scatterbrained; I was holding my keys just a moment ago and now I can't find them.

       Source: Dong Chinese Dictionary