29,410 sentences — page 707 of 1471

14121. 我不会相信任何我无法解释的事情。

       wǒ bù​huì xiāng​xìn rèn​hé wǒ wú​fǎ jiě​shì de shì​qing.

       I will not believe in anything I cannot explain.

       Source: OpenSubtitles

14122. 你的工作就是确保什么都不会发生。

       nǐ de gōng​zuò jiù​shì què​bǎo shén​me dōu bù​huì fā​shēng.

       Your job is to make sure nothing happens.

       Source: CCMatrix

14123. 如果你没有足够的卖家，买家不会来。

       rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de mài​jiā, mǎi​jiā bù​huì lái.

       If you don't have enough sellers, the buyers won't come.

       Source: CCMatrix

14124. 他们是不会为任何东西承担责任的。

       tā​men shì bù​huì wèi rèn​hé dōng​xi chéng​dān zé​rèn de.

       They will not take responsibility for anything.

       Source: CCMatrix

14125. 最好的部分是，你永远不会停止学习。

       zuì​hǎo de bù​fen shì, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ xué​xí.

       The best part is that you never stop learning.

       Source: CCMatrix

14126. 你不会是第一个，也不会是最后一个。

       nǐ bù​huì shì dì​yī ge, yě bù​huì shì zuì​hòu yī​ge.

       You won't be the first and you won't be the last.

       Source: OpenSubtitles

14127. 上帝从来不会被我们的有限所限制。

       shàng​dì cóng​lái bù​huì bèi wǒ​men de yǒu​xiàn suǒ xiàn​zhì.

       God is never limited by our limitations.

       Source: CCMatrix

14128. 我永远不会忘记你妈对我说过的话。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ mā duì wǒ shuō guo de huà.

       I'll never forget what your mom said to me.

       Source: OpenSubtitles

14129. 有时你会注意到气味；有时候你不会。

       yǒu​shí nǐ huì zhù​yì dào qì​wèi; yǒu shí​hou nǐ bù​huì.

       Sometimes you will notice the smell; sometimes you will not.

       Source: CCMatrix

14130. 当你眨眼的时候，你的世界不会消失。

       dāng nǐ zhǎ​yǎn de​shí​hou, nǐ de shì​jiè bù​huì xiāo​shī.

       When you blink, your world doesn’t disappear.

       Source: CCMatrix

14131. 你不会相信这个故事，但它是真实的。

       nǐ bù​huì xiāng​xìn zhè​ge gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

       You won't believe this story, but it's true.

       Source: CCMatrix

14132. 他永远不会停止尝试打破这种循环。

       tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì dǎ pò zhè​zhǒng xún​huán.

       He will never stop trying to break this cycle.

       Source: OpenSubtitles

14133. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

       I will never make a promise that I cannot keep.

       Source: CCMatrix

14134. 我们的好日子不会这么快就结束的。

       wǒ​men de hǎo​rì​zi bù​huì zhè​me kuài jiù jié​shù de.

       Our good days won't end so soon.

       Source: OpenSubtitles

14135. 新年的决议似乎永远不会对我有用。

       xīn​nián de jué​yì sì​hū yǒng​yuǎn bù​huì duì wǒ yǒu yòng.

       New year’s resolutions never seemed to work very well for me.

       Source: CCMatrix

14136. 这个过程需要一段时间，但不会太久。

       zhè​ge guò​chéng xū​yào yī duàn shí​jiān, dàn bù​huì tài jiǔ.

       This process will take some time, but not too long.

       Source: CCMatrix

14137. 我永远不会忘记在那里度过的时间。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zài nà​li dù​guò de shí​jiān.

       I will never forget the time I spent there.

       Source: CCMatrix

14138. 在多数情况下，铝箔不会与食品反应。

       zài duō​shù qíng​kuàng xià, lǚ​bó bù​huì yǔ shí​pǐn fǎn​yìng.

       In most cases, aluminum foil does not react with food.

       Source: CCMatrix

14139. 在你答应帮助她之前，她是不会走的。

       zài nǐ dā​ying bāng​zhù tā zhī​qián, tā shì bù​huì zǒu de.

       She won't go away until you promise to help her.

       Source: UM-Corpus: News

14140. 他们说不会在电话上告诉我任何事。

       tā​men shuō bù​huì zài diàn​huà shang gào​sù wǒ rèn​hé shì.

       They said they wouldn't tell me anything over the phone.

       Source: OpenSubtitles