29,410 sentences — page 709 of 1471

14161. 我担心你父母不会赞成你到那儿去。

       wǒ dān xīn nǐ fù​mǔ bù​huì zàn​chéng nǐ dào nà​r qù.

       I'm afraid your parents won't approve of your going there.

       Source: UM-Corpus: Spoken

14162. 任何事情都不会因愤怒而得到解决。

       rèn​hé shì​qing dōu bù​huì yīn fèn​nù ér dé dào jiě​jué.

       Nothing ever gets solved through anger.

       Source: CCMatrix

14163. 游泳前吃东西不会导致痉挛或溺水。

       yóu​yǒng qián chī dōng​xi bù​huì dǎo​zhì jìng​luán huò nì shuǐ.

       Eating before swimming doesn’t cause cramps or drowning.

       Source: CCMatrix

14164. 我可以删除几个文件，但我可能不会。

       wǒ kě​yǐ shān​chú jǐ​ge wén​jiàn, dàn wǒ kě​néng bù​huì.

       I could delete a few files, but I probably won't.

       Source: CCMatrix

14165. 蜂蜜是世界上唯一不会腐烂的食品。

       fēng​mì shì shì​jiè​shang wéi​yī bù​huì fǔ​làn de shí​pǐn.

       Honey is the only food in the world that does not spoil.

       Source: CCMatrix

14166. 一朵花不会考虑和它旁边的花竞争。

       yī duǒ huā bù​huì kǎo​lǜ hé tā páng​biān de huā jìng​zhēng.

       A flower doesn't think of competing with the flower next to it.

       Source: CCMatrix

14167. 我认为他们不会在保险业务上赚钱。

       wǒ rèn​wéi tā​men bù​huì zài bǎo​xiǎn yè​wù shang zhuàn qián.

       I don't think they'll make money in the insurance business.

       Source: CCMatrix

14168. 最初的感染可能不会引起任何症状。

       zuì​chū de gǎn​rǎn kě​néng bù​huì yǐn​qǐ rèn​hé zhèng​zhuàng.

       The initial infection may not cause any symptoms.

       Source: CCMatrix

14169. 我相信你担心的很多事情不会发生。

       wǒ xiāng​xìn nǐ dān xīn de hěn​duō shì​qing bù​huì fā​shēng.

       I believe many of the things you're worried about are not going to happen.

       Source: CCMatrix

14170. 我永远不会忘记我在以色列的时光。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ zài yǐ​sè​liè de shí​guāng.

       I’ll never forget my time in Israel.

       Source: CCMatrix

14171. 我认为其他任何事情都不会起作用。

       wǒ rèn​wéi qí​tā rèn​hé shì​qing dōu bù​huì qǐ zuò​yòng.

       I don't think anything else will work.

       Source: CCMatrix

14172. 如果他多点交际就不会那么孤独了。

       rú​guǒ tā duō diǎn jiāo​jì jiù bù​huì nà​me gū​dú le.

       He wouldn't be lonesome if he were more sociable.

       Source: OpenSubtitles

14173. 平均而言，这些视频不会持续超过90秒。

       píng​jūn ér​yán, zhè​xiē shì​pín bù​huì chí​xù chāo guò90 miǎo.

       On average, these videos do not last longer than 90 seconds.

       Source: CCMatrix

14174. 也许你周围的人不会达到你的期望。

       yě​xǔ nǐ zhōu​wéi de rén bù​huì dá dào nǐ de qī​wàng.

       Perhaps the people around you will not meet your expectations.

       Source: CCMatrix

14175. 你不会在这里找到许多温暖的沙滩。

       nǐ bù​huì zài zhè​lǐ zhǎo dào xǔ​duō wēn​nuǎn de shā​tān.

       You won't find many warm, sandy beaches here.

       Source: CCMatrix

14176. 我决不会做任何事来危害我的婚姻。

       wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shì lái wēi​hài wǒ​de hūn​yīn.

       I would never do anything to jeopardize my marriage.

       Source: CCMatrix

14177. 在校园里，永远不会存在无聊的时刻。

       zài xiào​yuán lǐ, yǒng​yuǎn bù​huì cún​zài wú​liáo de shí​kè.

       There is never a dull moment on campus.

       Source: CCMatrix

14178. 我将永远不会忘记你告诉过我的话。

       wǒ jiāng yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ gào​sù guo wǒ de huà.

       I'll never forget what you told me.

       Source: Tatoeba

14179. 就算他猜到了，他也不会告诉别人的。

       jiù​suàn tā cāi dào le, tā yě bù​huì gào​sù bié​ren de.

       Even if he guesses, he won't tell anybody.

       Source: OpenSubtitles

14180. 我永远不会忘记他们给予我的帮助。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā​men jǐ​yǔ wǒ​de bāng​zhù.

       I will never forget the help they gave me.

       Source: CCMatrix