41 sentences for 且 (qiě — moreover) — page 1 of 3

1. 是的，我单身且很开心。

   shì​de, wǒ dān​shēn qiě hěn kāi xīn.

   Yes, I’m single and very happy.

   Source: CCMatrix

2. 这项服务是完全匿名且免费的。

   zhè xiàng fú​wù shì wán​quán nì​míng qiě miǎn fèi de.

   This service is completely free and anonymous.

   Source: CCMatrix

3. 每张牌必须用一次且只能用一次。

   měi zhāng pái bì​xū yòng yī​cì qiě zhǐ​néng yòng yī​cì.

   Each card must be used once, and once only.

   Source: CCMatrix

4. 它们不带有攻击性，且不会攻击人类。

   tā​men bù dài​yǒu gōng​jī xìng, qiě bù​huì gōng​jī rén​lèi.

   They are non-aggressive and will not attack humans.

   Source: CCMatrix

5. 这样的练习也许看似过时且有点傻。

   zhè​yàng de liàn​xí yě​xǔ kàn​sì guò​shí qiě yǒu​diǎn shǎ.

   Such exercises may seem silly and out of date.

   Source: CCMatrix

6. 你是你孩子的第一位且最重要的老师。

   nǐ shì nǐ hái​zi de dì​yī​wèi qiě zuì zhòng​yào de lǎo​shī.

   You’re your child’s first and most important teacher.

   Source: CCMatrix

7. 你的数据应该归你所有，且只归你所有。

   nǐ de shù​jù yīng​gāi guī nǐ suǒ​yǒu, qiě zhǐ guī nǐ suǒ​yǒu.

   Your data should belong to you and only you.

   Source: CCMatrix

8. 你不能做任何你想做的事情，且做得很好。

   nǐ bù​néng zuò rèn​hé nǐ xiǎng zuò de shì​qing, qiě zuò de hěn hǎo.

   You just can’t do everything you want to do and do it well.

   Source: CCMatrix

9. 计算机枯燥且沉闷；人类聪颖且富有想象力。

   jì​suàn​jī kū​zào qiě chén​mèn; rén​lèi cōng​yǐng qiě fù​yǒu xiǎng​xiàng​lì.

   Computers are dull and boring; humans are clever and imaginative.

   Source: CCMatrix

10. 大多数椅子都带有扶手，地板铺有瓷砖且很冷。

    dà​duō​shù yǐ​zi dōu dài​yǒu fú​shǒu, dì​bǎn pū yǒu cí​zhuān qiě hěn lěng.

    Most of the chairs have armrests, and the floors are tiled and cold.

    Source: CCMatrix

11. 不幸的是，我们的儿童游乐场目前不安全且无法使用。

    bù​xìng de shì, wǒ​men de ér​tóng yóu​lè​chǎng mù​qián bù ān​quán qiě wú​fǎ shǐ​yòng.

    Unfortunately, our children’s playground is currently unsafe and unusable.

    Source: CCMatrix

12. 因为在过程中你也会领悟到，你的人生是重要且独一无二的。

    yīn​wèi zài guò​chéng zhōng nǐ yě huì lǐng​wù dào, nǐ de rén​shēng shì zhòng​yào qiě dú​yī​wú'èr de.

    Because in the process you will also realize that your life is important and unique.

    Source: CCMatrix

13. 18、你的舌头上的确有不同的味蕾，且有些相对而言更敏感一些。

    18, nǐ de shé​tou shang dí​què yǒu bù​tóng de wèi​lěi, qiě yǒu​xiē xiāng​duì'ér​yán gèng mǐn​gǎn yī​xiē.

    You do have different taste buds on your tongue and some are more sensitive than others.

    Source: CCMatrix

14. 他们有一支非常年轻，且速度很快的球队，这在现代足球中是非常重要的。

    tā​men yǒu yī zhī fēi​cháng nián​qīng, qiě sù​dù hěn kuài de qiú​duì, zhè zài xiàn​dài zú​qiú zhōng shì fēi​cháng zhòng​yào de.

    They have a really young and very fast team, which is very important in modern football.

    Source: CCMatrix

15. 而且他还有阿根廷口音。

    ér​qiě tā hái​yǒu ā​gēn​tíng kǒu​yīn.

    Plus, he has an Argentinian accent.

    Source: OpenSubtitles

16. 而且你的记忆没有全部恢复。

    ér​qiě nǐ de jì​yì méi​yǒu quán​bù huī​fù.

    Besides, your memory hasn't fully recovered yet.

    Source: OpenSubtitles

17. 我认为你不仅漂亮而且聪明。

    wǒ rèn​wéi nǐ bù​jǐn piào​liang ér​qiě cōng​ming.

    I think you are not only beautiful but also clever.

    Source: OpenSubtitles

18. 他不仅强壮健康，而且还很聪明。

    tā bù​jǐn qiáng​zhuàng jiàn​kāng, ér​qiě hái hěn cōng​ming.

    He is not only strong and healthy but also very smart.

    Source: UM-Corpus: Education

19. 而且，依赖一个人可能会有风险。

    ér​qiě, yī​lài yí​ge​rén kě​néng huì yǒu fēng​xiǎn.

    Moreover, relying on one person can be risky.

    Source: CCMatrix

20. 这里的海鲜不仅新鲜，而且还便宜。

    zhè​lǐ de hǎi​xiān bù​jǐn xīn​xian, ér​qiě hái pián​yi.

    The seafood here is not only fresh but also cheap.

    Source: CCMatrix