世界 shìjièshìjie HSK3 world Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 1,483 shìjiè 1,483 world 1,474field 9 1,483 sentences — page 41 of 75 1…3940414243…75 Go to page Go 在一个充满愤怒的世界中，你一定要敢于去原谅。 zài yīge chōngmǎn fènnù de shìjiè zhōng, nǐ yīdìngyào gǎnyú qù yuánliàng. In a world filled with anger, you must dare to forgive. Source: CCMatrix他们大多数本意是好的，但就是不理解这个世界。 tāmen dàduōshù běnyì shì hǎode, dàn jiùshì bù lǐjiě zhège shìjiè. Most of them mean well, but they just don't understand the world. Source: CCMatrix网上约会的世界真的不是一个公平的竞争环境。 wǎngshàng yuēhuì de shìjiè zhēnde bùshì yīge gōngpíng de jìngzhēng huánjìng. The world of online dating is really not a level playing field. Source: CCMatrix这便是与自己以及与我们的世界做朋友的过程。 zhè biànshì yǔ zìjǐ yǐjí yǔ wǒmen de shìjiè zuò péngyou de guòchéng. This is the process of making friends with ourselves and with our world. Source: CCMatrix战争结束后，我们这些孩子生活在女人的世界里。 zhànzhēng jiéshù hòu, wǒmen zhèxiē háizi shēnghuó zài nǚrén de shìjiè li. After the war, we children lived in a world of women. Source: CCMatrix你可以选择以你想要的任何方式来看这个世界。 nǐ kěyǐ xuǎnzé yǐ nǐ xiǎngyào de rènhé fāngshì lái kàn zhège shìjiè. You can choose to see the world any way you want. Source: CCMatrix每个人都活在两个世界中——外部世界和内部世界。 měigerén dōu huó zài liǎngge shìjiè zhōng— wàibù shìjiè hé nèibù shìjiè. We all live in two worlds, the external and the internal. Source: CCMatrix进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。 jìnrù wǒde shìjiè, ràng shíjiān màn xia lái, nǎpà zhǐyǒu15 fēnzhōng yěhǎo. Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes. Source: UM-Corpus: News您在这里学到的技能可以在世界任何地方使用。 nín zài zhèlǐ xué dào de jìnéng kěyǐ zài shìjiè rènhé dìfang shǐyòng. The skills you learn here can be used anywhere in the world. Source: CCMatrix游戏的故事发生在一个人类和魔物共存的世界。 yóuxì de gùshi fāshēng zài yīge rénlèi hé mówù gòngcún de shìjiè. The game’s story takes place in a world where humans and monsters co-exist. Source: CCMatrix在接下来的几个月里，我觉得我生活在两个世界。 zài jiēxiàlai de jǐge yuè li, wǒ juéde wǒ shēnghuó zài liǎngge shìjiè. For the next few months, I felt like I was living in two worlds. Source: CCMatrix也许你想探索世界宗教，或者学习如何制作首饰。 yěxǔ nǐ xiǎng tànsuǒ shìjiè zōngjiào, huòzhě xuéxí rúhé zhìzuò shǒushi. Perhaps you want to explore world religions, or learn how to make jewelry. Source: CCMatrix他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。 tāmen xiǎng xiàng bìng bāngzhù chuàngzào le yīge xīn de, gèngjiā měihǎo de shìjiè. They imagined, and helped create, a new and better world. Source: CCMatrix我们会建立一个我们自己的世界—没有人可以分享。 wǒmen huì jiànlì yīge wǒmen zìjǐ de shìjiè— méiyǒu rén kěyǐ fēnxiǎng. We'll build a world of our own, that no one else can share. Source: CCMatrix当然这个世界上有坏父亲，但大多数父亲并不可怕。 dāngrán zhège shìjiè shang yǒu huài fùqīn, dàn dàduōshù fùqīn bìng bùkě pà. Of course there are bad fathers in this world, but most fathers are not terrible. Source: CCMatrix不要觉得你需要为自己的选择和偏好向世界道歉。 bùyào juéde nǐ xūyào wèi zìjǐ de xuǎnzé hé piānhào xiàng shìjiè dào qiàn. Don’t feel as though you need to apologize to the world for your choices and preferences. Source: CCMatrix3年多前，我们放弃了工作，开始了在世界各地的旅程。 3 nián duō qián, wǒmen fàngqì le gōngzuò, kāishǐ le zài shìjiè gèdì de lǚchéng. Over 3 years ago we quit our jobs and set off on a journey around the world. Source: CCMatrix阅读让你的思绪徘徊，放松你的灵魂，开辟新的世界。 yuèdú ràng nǐ de sīxù páihuái, fàngsōng nǐ de línghún, kāipì xīn de shìjiè. Reading lets your mind wander, relaxes your soul, and opens up new worlds. Source: CCMatrix如果你能邀请世界上的任何人共进晚餐，那会是谁？ rúguǒ nǐ néng yāoqǐng shìjiè shang de rènhérén gòng jìn wǎncān, nà huì shì shéi? If you could invite anyone in the world to dinner, who would it be? Source: CCMatrix这个世界上没有一样东西比一个好的故事更有力。 zhège shìjiè shang méiyǒu yīyàng dōngxi bǐ yīge hǎode gùshi gèng yǒu lì. There's nothing in the world more powerful than a good story. Source: CCMatrix 1…3940414243…75 Go to page Go
