2,418 sentences — page 108 of 121

2141. 她的工作很忙，家中还有两个小孩要照顾。

      tā de gōng​zuò hěn máng, jiā​zhōng hái​yǒu liǎng​ge xiǎo​hái yào zhào​gu.

      She is very busy in her work and has two young children to care for at home.

      Source: CCMatrix

2142. 两个保安走到她面前，问她在那里做什么。

      liǎng​ge bǎo'ān zǒu dào tā miàn​qián, wèn tā zài nà​li zuò shén​me.

      Two security guards went up to her and asked what she was doing there.

      Source: CCMatrix

2143. 两个童年的朋友发现自己被迫成为敌人。

      liǎng​ge tóng​nián de péng​you fā​xiàn zì​jǐ bèi​pò chéng​wéi dí​rén.

      Two childhood friends find themselves forced to become enemies.

      Source: CCMatrix

2144. 大火摧毁了两个办公室，但不是整栋大楼。

      dà​huǒ cuī​huǐ le liǎng​ge bàn​gōng​shì, dàn bù​shì zhěng dòng dà​lóu.

      The fire destroyed two offices, but not the whole building.

      Source: CCMatrix

2145. 最好的答案可能是介于这两个观点之间。

      zuì​hǎo de dá'àn kě​néng shì jiè​yú zhè liǎng​ge guān​diǎn zhī​jiān.

      The best answer probably lies somewhere between the two views.

      Source: CCMatrix

2146. 我的儿子有两个小孩，我的女儿有4个小孩。

      wǒ​de ér​zi yǒu liǎng​ge xiǎo​hái, wǒ​de nǚ'ér yǒu4 ge xiǎo​hái.

      My son has two children and my daughter four.

      Source: CCMatrix

2147. 当晚，他们在电话里一聊就是两个多小时。

      dàng​wǎn, tā​men zài diàn​huà li yī liáo jiù​shì liǎng​ge duō xiǎo​shí.

      That night they talked on the phone for over two hours.

      Source: CCMatrix

2148. 他有一个妻子和两个孩子，目前住在伦敦。

      tā yǒu yī​ge qī​zi hé liǎng​ge hái​zi, mù​qián zhù zài lún​dūn.

      He has a wife and two children, and currently lives in London.

      Source: CCMatrix

2149. 两个月后，经过一系列的飞行，她回到了家。

      liǎng​ge yuè hòu, jīng​guò yī​xì​liè de fēi​xíng, tā huí dào le jiā.

      Two months later, she returned home after a series of flights.

      Source: CCMatrix

2150. 该计划分为两个部分，总共需要五到八周。

      gāi jì​huà fēn​wéi liǎng​ge bù​fen, zǒng​gòng xū​yào wǔ dào bā zhōu.

      The program is divided into two parts and takes five to eight weeks in total.

      Source: CCMatrix

2151. 两个月后，他把我甩了，因为他不感兴趣了。

      liǎng​ge yuè hòu, tā bǎ wǒ shuǎi le, yīn​wèi tā bù gǎn xìng​qù le.

      2 months later, he dumped me because he wasn't interested anymore.

      Source: CCMatrix

2152. 找到两个或三个描述性和特定的关键字。

      zhǎo dào liǎng​ge huò sān​ge miáo​shù xìng hé tè​dìng de guān​jiàn​zì.

      Find two or three descriptive and specific keywords.

      Source: CCMatrix

2153. 有两个实际问题是我们自己解决不了的。

      yǒu liǎng​ge shí​jì wèn​tí shì wǒ​men zì​jǐ jiě​jué bu liǎo de.

      There are two practical problems we cannot solve on our own.

      Source: CCMatrix

2154. 他邀请这些军官进来，他们聊了两个多小时。

      tā yāo​qǐng zhè​xiē jūn​guān jìn lai, tā​men liáo le liǎng​ge duō xiǎo​shí.

      He invited the officers in, and they chatted for more than two hours.

      Source: CCMatrix

2155. 捷克斯洛伐克1993年以和平方式分成两个国家。

      jié​kè​sī​luò​fá​kè1993 nián yǐ hé​píng fāng​shì fēn​chéng liǎng​ge guó​jiā.

      In 1993 Czechoslovakia peacefully split into two states.

      Source: CCMatrix

2156. 办法就是一到两个月就将过滤网清洗一次。

      bàn​fǎ jiù​shì yī dào liǎng​ge yuè jiù jiāng guò​lǜ wǎng qīng​xǐ yī​cì.

      The solution is to clean the filter once in a month or two.

      Source: CCMatrix

2157. 日本婴儿可以轻而易举地区分“l”和“r”这两个音。

      rì​běn yīng'ér kě​yǐ qīng'ér​yì​jǔ de qū​fēn“l” hé“r” zhè liǎng​ge yīn.

      Japanese babies can easily distinguish between ‘l’ and ‘r’ sounds.

      Source: CCMatrix

2158. 假设一个女人拥有她的两个孩子的监护权。

      jiǎ​shè yī​ge nǚ​rén yōng​yǒu tā de liǎng​ge hái​zi de jiān​hù​quán.

      Suppose a woman has custody of her two children.

      Source: CCMatrix

2159. 荷兰两个村庄的餐馆也扮演了类似的角色。

      hé​lán liǎng​ge cūn​zhuāng de cān​guǎn yě bàn​yǎn le lèi​sì de jué​sè.

      Restaurants in two Dutch villages played a similar role.

      Source: CCMatrix

2160. 宇宙中的任何两个物体都对彼此有吸引力。

      yǔ​zhòu zhōng de rèn​hé liǎng​ge wù​tǐ dōu duì bǐ​cǐ yǒu xī​yǐn​lì.

      Any two objects in the universe will attract one another.

      Source: CCMatrix