並 bìngbàng HSK3 side by side Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 2,315 bìng 2,315 [negative emphasis] 1,595and 710side by side 5to combine 5simultaneously 2 Some sentences contain multiple meanings of 並, so totals are smaller than the sum of items. 2,315 sentences — page 109 of 116 1…107108109110111…116 Go to page Go 可悲的是，并非每个聪明的主意都是个好主意。 kěbēi de shì, bìngfēi měigè cōngming de zhǔyi dōu shì ge hǎozhǔyi. Sadly, not every clever idea is a good idea. Source: CCMatrix在内心深处，我们都知道我们并非天生就会受苦。 zài nèixīnshēnchù, wǒmen dōu zhīdao wǒmen bìngfēi tiānshēng jiù huì shòu kǔ. Deep down we all know we were not born to suffer. Source: CCMatrix龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。 lóngjuǎnfēng zài hǎitān shèqū bìngfēi wénsuǒwèiwén, dàn tāmen yě bù chángjiàn. Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either. Source: CCMatrix其它产品中看似棉质的东西，其实并非总是100%的棉花。 qítā chǎnpǐn zhōng kànsì mián zhì de dōngxi, qíshí bìngfēi zǒngshì100% de miánhua. What looks like cotton in other products, is not always 100% cotton. Source: CCMatrix同样重要的是要记住，并非所有的鸡蛋都是一样的。 tóngyàng zhòngyào de shì yào jì zhu, bìngfēi suǒyǒu de jīdàn dōu shì yīyàng de. It’s also important to keep in mind that not all eggs are the same. Source: CCMatrix我总是认为一个人是值得信赖的，直到被证明并非如此。 wǒ zǒngshì rènwéi yígerén shì zhíde xìnlài de, zhídào bèi zhèng míng bìngfēi rúcǐ. I always assume a person is trustworthy, until proven otherwise. Source: CCMatrix母乳喂养是一种美妙而有益的体验，但它并非没有困难。 mǔrǔwèiyǎng shì yīzhǒng měimiào ér yǒu yì de tǐyàn, dàn tā bìngfēi méiyǒu kùnnan. Breastfeeding is a wonderful and rewarding experience, but it is not without its difficulties. Source: CCMatrix虽然绿茶的咖啡因通常比红茶少，但情况并非总是如此。 suīrán lǜchá de kāfēiyīn tōngcháng bǐ hóngchá shǎo, dàn qíngkuàng bìngfēi zǒngshì rúcǐ. Although green tea typically has less caffeine than black tea, this is not always the case. Source: CCMatrix维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。 wéishēngsùD cháng bèi tiānjiā dào niúnǎi zhōng, dànshì tiānjiā liàng bìngfēi zǒngshì kòngzhì de hěn hǎo. Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled. Source: CCMatrix人们阅读的大部分书籍都是畅销书，但大部分图书并非畅销书。 rénmen yuèdú de dàbùfen shūjí dōu shì chàngxiāoshū, dàn dàbùfen túshū bìngfēi chàngxiāoshū. Most of the books people read are bestsellers – but most books are not bestsellers. Source: CCMatrix我们都是这个系统的一部分，但我们并非都是被挑出来受责备的。 wǒmen dōu shì zhège xìtǒng de yībùfen, dàn wǒmen bìngfēi dōu shì bèi tiāo chū lái shòu zébèi de. We are all part of this system, but we are not all singled out for blame. Source: CCMatrix并非所有的友谊都要永远存在，它们的持续时间也不能定义它们的价值。 bìngfēi suǒyǒu de yǒuyì dōu yào yǒngyuǎn cúnzài, tāmen de chíxùshíjiān yě bùnéng dìngyì tāmen de jiàzhí. Not all friendships are meant to last forever, nor does their duration define their value. Source: CCMatrix我很傲慢，并且我错了。 wǒ hěn àomàn, bìngqiě wǒ cuò le. I was arrogant and I was wrong. Source: CCMatrix他跌倒并且后来死了。 tā diē dǎo bìngqiě hòulái sǐ le. He fell and died later. Source: AI Challenger 2017老细胞死亡并且脱落了。 lǎo xìbāo sǐwáng bìngqiě tuōluò le. The old cells die and fall off. Source: CCMatrix他辞了工作，并且没回家。 tā cí le gōng zuò, bìngqiě méi huí jiā. He quit his job and didn't go back home. Source: OpenSubtitles我吃得好并且锻炼。 wǒ chī de hǎo bìngqiě duànliàn. I eat well and I exercise. Source: CCMatrix我接受并且尊重我自己。 wǒ jiēshòu bìngqiě zūnzhòng wǒzìjǐ. I respect and accept myself. Source: CCMatrix她谦虚并且勇敢。 tā qiānxū bìngqiě yǒnggǎn. She's modest and brave. Source: AI Challenger 2017我开始哭泣，并且要求离开。 wǒ kāishǐ kūqì, bìngqiě yāoqiú lí kāi. I started to cry and asked to leave. Source: CCMatrix 1…107108109110111…116 Go to page Go
