並 bìngbàng HSK3 side by side Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: and All meanings 2,315 bìng 2,315 [negative emphasis] 1,595and 710side by side 5to combine 5simultaneously 2 Some sentences contain multiple meanings of 並, so totals are smaller than the sum of items. 710 sentences for 並 (bìng — and) — page 29 of 36 1…2728293031…36 Go to page Go 通常，作为成年人，他们自己也会成为专制的父母并重复同样的模式。 tōngcháng, zuòwéi chéngniánrén, tāmen zìjǐ yě huì chéngwéi zhuānzhì de fùmǔ bìng chóngfù tóngyàng de móshì. Often, as adults, they themselves become authoritarian parents and repeat the same pattern. Source: CCMatrix他们中的一些人可能会成为你的朋友，并愿意与你分享他们的故事。 tāmen zhōng de yīxiē rén kěnéng huì chéngwéi nǐ de péngyou, bìng yuànyi yǔ nǐ fēnxiǎng tāmen de gùshi. Some of them might become your friends and would be willing to share their stories with you. Source: CCMatrix无论发生什么事，我都会在你的身边，为你提供帮助，安慰你并鼓励你。 wúlùn fāshēng shénme shì, wǒ dōu huì zài nǐ de shēnbiān, wèi nǐ tígōng bāngzhù, ānwèi nǐ bìng gǔlì nǐ. No matter what happens, I will be by your side, to help you, comfort you and encourage you. Source: CCMatrix庆祝活动将人们聚集在一起，纪念共同的经历，并帮助他们彼此联系。 qìngzhù huódòng jiāng rénmen jùjí zài yīqǐ, jìniàn gòngtóng de jīnglì, bìng bāngzhù tāmen bǐcǐ liánxì. Celebrations bring people together to commemorate shared experiences, and help them connect with one another. Source: CCMatrix孩子们学习他们可以在没有父母帮助的情况下完成任务并做出决定。 háizimen xuéxí tāmen kěyǐ zài méiyǒu fùmǔ bāngzhù de qíngkuàng xià wán chéng rènwu bìng zuò chū juédìng. Children learn they can accomplish tasks and make decisions without the help of their parents. Source: CCMatrix几乎每个建筑师都在寻找新的方法来打败重复并创造出独特的东西。 jīhū měigè jiànzhùshī dōu zài xúnzhǎo xīn de fāngfǎ lái dǎbài chóngfù bìng chuàngzào chū dútè de dōngxi. Almost every architect is looking for new ways to beat repetition and create something unique. Source: CCMatrix烹饪可以帮助幼儿学习和练习一些基本的数学概念并培养语言技能。 pēngrèn kěyǐ bāngzhù yòu'ér xuéxí hé liànxí yīxiē jīběn de shùxué gàiniàn bìng péiyǎng yǔyán jìnéng. Cooking can help young children learn and practice some basic math concepts and build language skills. Source: CCMatrix如果一名球员忠于一家俱乐部并留在那里，经纪人就赚不到那么多钱。 rúguǒ yīmíng qiúyuán zhōngyú yījiā jùlèbù bìng liú zài nàli, jīngjìrén jiù zhuàn bù dào nàme duō qián. If a player is loyal to a club and stays there, the agent doesn’t make as much money. Source: CCMatrix艺术向我们展示我们是谁或我们可能成为谁，并在此过程中改变文化。 yìshù xiàng wǒmen zhǎnshì wǒmen shì shéi huò wǒmen kěnéng chéngwéi shéi, bìng zàicǐ guòchéng zhōng gǎibiàn wénhuà. Art shows us who we are or who we might become and in the process shifts culture. Source: CCMatrix当你仰望夜空的时候，你可能会看到一颗非常美丽的星星，并朝它微笑。 dāng nǐ yǎngwàng yèkōng deshíhou, nǐ kěnéng huì kàn dào yī kē fēicháng měilì de xīngxing, bìng cháo tā wēixiào. When you look at the night sky, you might see a very beautiful star, and smile at it. Source: CCMatrix意识到自己的情绪，并知道如何妥善处理它们才能真正改变你的生活。 yìshí dào zìjǐ de qíngxù, bìng zhīdao rúhé tuǒshàn chǔlǐ tāmen cáinéng zhēnzhèng gǎibiàn nǐ de shēnghuó. Being aware of your emotions and knowing how to deal with them properly can truly change your life. Source: CCMatrix我曾经捉过昆虫并将它们放在罐子里只是为了看看它们会发生什么。 wǒ céngjīng zhuō guo kūnchóng bìng jiāng tāmen fàng zài guànzi li zhǐshì wèile kànkan tāmen huì fāshēng shénme. I used to catch insects and keep them in jars just to see what would happen to them. Source: CCMatrix在整个怀孕期间，孕吐和胃灼热会让你感到痛苦并影响你的饮食习惯。 zài zhěnggè huáiyùn qījiān, yùntù hé wèizhuórè huì ràng nǐ gǎn dào tòngkǔ bìng yǐngxiǎng nǐ de yǐnshí xíguàn. Throughout your pregnancy, morning sickness and heartburn can make you feel miserable and affect your eating habits. Source: CCMatrix太空探索是人类最大的探险之旅，并对我们的生活产生了巨大的影响。 tàikōngtànsuǒ shì rénlèi zuìdà de tàn xiǎn zhīlǚ, bìng duì wǒmen de shēnghuó chǎnshēng le jùdà de yǐngxiǎng. Space exploration, our greatest adventure, is having a big impact on our lives. Source: CCMatrix一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。 yīxiē zìrán yǒu qù de rén hé wǒ zǔchéng le yīge xǐjù tuán, bìng zài wǒde chēkù wèi péngyou biǎoyǎn. A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends. Source: CCMatrix我们都希望我们的孩子和学生能够爱自己，并在学校和社区中茁壮成长。 wǒmen dōu xīwàng wǒmen de háizi hé xuésheng nénggòu ài zìjǐ, bìng zài xuéxiào hé shèqū zhōng zhuózhuàng chéngzhǎng. We all want our children and students to love themselves and thrive within their schools and communities. Source: CCMatrix当你因为你正在经历的事情而责怪别人时，你否认责任并使问题永久化。 dāng nǐ yīnwèi nǐ zhèngzài jīnglì de shìqing ér zéguài biéren shí, nǐ fǒurèn zérèn bìng shǐ wèntí yǒngjiǔ huà. When you blame others for what you’re going through, you deny responsibility and perpetuate the problem. Source: CCMatrix他是一名终身的计算机极客，并热爱与计算机、软件和新技术有关的一切。 tā shì yīmíng zhōngshēn de jìsuànjī jíkè, bìng rè'ài yǔ jìsuànjī, ruǎnjiàn hé xīnjìshù yǒuguān de yīqiè. He is a lifelong computer geek and loves everything related to computers, software, and new technology. Source: CCMatrix一个路人看到了发生的事情并进行了干预，威胁要告诉大家发生了什么事。 yīge lùrén kàn dào le fāshēng de shìqing bìng jìnxíng le gānyù, wēixié yào gàosù dàjiā fāshēng le shénme shì. A passerby saw what was happening and intervened, threatening to tell everyone what had happened. Source: CCMatrix我的女儿今年夏天将在意大利学习营养学，并将在佛罗伦萨逗留一段时间。 wǒde nǚ'ér jīnnián xiàtiān jiāng zài yìdàlì xuéxí yíngyǎngxué, bìng jiāng zài fóluólúnsà dòuliú yī duàn shíjiān. My daughter will be studying Nutrition in Italy this summer and will spend some time in Florence. Source: CCMatrix 1…2728293031…36 Go to page Go
