3,705 sentences — page 179 of 186

3561. 而马德里看起来像一个国际购物中心。

      ér mǎ​dé​lǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge guó​jì gòu​wù​zhōng​xīn.

      Madrid seems like an international shopping mall.

      Source: CCMatrix

3562. 我们鼓励人们犯错误，只要他们从中学习。

      wǒ​men gǔ​lì rén​men fàn cuò​wù, zhǐ​yào tā​men cóng​zhōng xué​xí.

      We encourage people to make mistakes as long as they learn from them.

      Source: CCMatrix

3563. 即使是不好的经历，也能让你从中得到教训。

      jí​shǐ shì bù hǎo de jīng​lì, yě néng ràng nǐ cóng​zhōng dé dào jiào​xun.

      Even bad experiences can teach you something.

      Source: CCMatrix

3564. 我只是要去购物中心和一些朋友闲晃而已。

      wǒ zhǐ​shì yào qù gòu​wù​zhōng​xīn hé yī​xiē péng​you xián huàng ér​yǐ.

      I'm just going to the mall to hang out with some friends.

      Source: UM-Corpus: Education

3565. 探索其他孩子创造的数百万个项目并从中学习。

      tàn​suǒ qí​tā hái​zi chuàng​zào de shù​bǎi​wàn ge xiàng​mù bìng cóng​zhōng xué​xí.

      Explore and learn from millions of projects created by other kids.

      Source: CCMatrix

3566. 开始时我们可能会犯下一些错误，但我们将从中吸取教训。

      kāi​shǐ shí wǒ​men kě​néng huì fàn xià yī​xiē cuò​wù, dàn wǒ​men jiāng cóng​zhōng xī​qǔ​jiào​xun.

      In the beginning we might make some mistakes, but we will learn from them.

      Source: CCMatrix

3567. 我认为人们会犯错，但如果你能从中吸取教训，那就太好了。

      wǒ rèn​wéi rén​men huì fàn cuò, dàn rú​guǒ nǐ néng cóng​zhōng xī​qǔ​jiào​xun, nà jiù tài​hǎo​le.

      I think that people make mistakes but if you can learn from them that is great.

      Source: CCMatrix

3568. 一个家长应该是一个安全的基地，孩子可以从中探索这个世界。

      yī​ge jiā​zhǎng yīng​gāi shì yī​ge ān​quán de jī​dì, hái​zi kě​yǐ cóng​zhōng tàn​suǒ zhè​ge shì​jiè.

      A parent should be a secure base from which a child can explore the world.

      Source: CCMatrix

3569. 他仍然太虚弱，不能开车，所以我开车带他去一个购物中心的咖啡厅。

      tā réng​rán tài xū​ruò, bù​néng kāi chē, suǒ​yǐ wǒ kāi chē dài tā qu yī​ge gòu​wù​zhōng​xīn de kā​fēi​tīng.

      He was still too weak to drive, so I drove him to a café in a shopping mall.

      Source: CCMatrix

3570. 吸血蝙蝠在南美洲和中美洲的许多地方都有发现，这三种蝙蝠都是夜行动物。

      xī xuè biān​fú zài nán​měi​zhōu hé zhōng​měi​zhōu de xǔ​duō dì​fang dōu yǒu fā​xiàn, zhè sān zhǒng biān​fú dōu shì yè​xíng dòng​wù.

      Vampire bats are found in many parts of South and Central America and all three species are nocturnal.

      Source: CCMatrix

3571. 我在中西部有个客户。

      wǒ zài zhōng​xī​bù yǒu ge kè​hù.

      I have a client in the Midwest.

      Source: CCMatrix

3572. 顺便说下，我不是中国人。

      shùn​biàn shuō xia, wǒ bù​shì zhōng​guó​rén.

      By the way I am not Chinese.

      Source: CCMatrix

3573. 我午饭不想吃中餐。

      wǒ wǔ​fàn bù​xiǎng chī zhōng​cān.

      I don't want Chinese food for lunch.

      Source: OpenSubtitles

3574. 要我叫点中餐吗？

      yào wǒ jiào diǎn zhōng​cān ma?

      Shall I order some Chinese food?

      Source: OpenSubtitles

3575. 她在中西部成长。

      tā zài zhōng​xī​bù chéng​zhǎng.

      She grew up in the Midwest.

      Source: CCMatrix

3576. 我来自中西部。

      wǒ lái​zì zhōng​xī​bù.

      I'm from the Midwest.

      Source: OpenSubtitles

3577. 我中餐吃沙拉和一点鸡胸肉。

      wǒ zhōng​cān chī shā​lā hé yī​diǎn jī xiōng ròu.

      I had a salad and some chicken breast for lunch.

      Source: OpenSubtitles

3578. 中餐和晚餐我会吃很多鱼和蔬菜。

      zhōng​cān hé wǎn​cān wǒ huì chī hěn​duō yú hé shū​cài.

      For lunch and dinner, I eat a lot of fish and vegetables.

      Source: CCMatrix

3579. 在一些地方，中国人也在生日时吃鸡蛋。

      zài yī​xiē dì​fang, zhōng​guó​rén yě zài shēng​rì shí chī jī​dàn.

      In some places, Chinese people also eat eggs on their birthday.

      Source: CCMatrix

3580. 中国人会提前20多天就开始为春节做准备。

      zhōng​guó​rén huì tí​qián20 duō tiān jiù kāi​shǐ wèi chūn​jié zuò zhǔn​bèi.

      Chinese people start their preparations for the Spring Festival more than 20 days early.

      Source: CCMatrix