2,061 sentences — page 47 of 104

921. 医生检查了他血液中的球蛋白含量。

     yī​shēng jiǎn​chá le tā xuè​yè zhōng de qiú​dàn​bái hán​liàng.

     The doctor checked the globulin levels in his blood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

922. 中国古代哲学认为五行中水能克火。

     Zhōng​guó gǔ​dài zhé​xué rèn​wéi wǔ​xíng zhōng shuǐ néng kè huǒ.

     Ancient Chinese philosophy holds that in the Five Elements, water overcomes fire.

     Source: Dong Chinese Dictionary

923. 雅典娜是古希腊神话中的智慧女神。

     Yǎ​diǎn​nà shì gǔ Xī​là shén​huà zhōng de zhì​huì nǚ​shén.

     Athena is the goddess of wisdom in ancient Greek mythology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

924. “京”字在古代汉语中含有高大的意思。

     “ jīng” zì zài gǔ​dài Hàn​yǔ zhōng hán​yǒu gāo​dà de yì​si.

     The character 'Jing' carries the meaning of 'tall' or 'huge' in ancient Chinese.

     Source: Dong Chinese Dictionary

925. 他的政敌试图在选举中全面打压他。

     tā de zhèng​dí shì​tú zài xuǎn​jǔ zhōng quán​miàn dǎ​yā tā.

     His political rivals tried to suppress him completely during the election.

     Source: Dong Chinese Dictionary

926. 他在藏经阁中发现了一本绝世秘籍。

     tā zài cáng​jīng​gé zhōng fā​xiàn le yī běn jué​shì mì​jí.

     He discovered a legendary martial arts manual in the library of scriptures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

927. 工程师将新的芯片嵌入了电路板中。

     gōng​chéng​shī jiāng xīn de xīn​piàn qiàn​rù le diàn​lù​bǎn zhōng.

     The engineer embedded the new chip into the circuit board.

     Source: Dong Chinese Dictionary

928. 这些阉人在朝廷中拥有很大的权力。

     zhè​xiē yān​rén zài cháo​tíng zhōng yōng​yǒu hěn dà de quán​lì.

     These eunuchs held great power in the imperial court.

     Source: Dong Chinese Dictionary

929. 科学家在岩石中发现了古生物化石。

     kē​xué​jiā zài yán​shí zhōng fā​xiàn le gǔ​shēng​wù huà​shí.

     Scientists discovered fossils of ancient life in the rocks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

930. 金星是夜空中除了月亮外最亮的天体。

     jīn​xīng shì yè​kōng zhōng chú​le yuè​liang wài zuì liàng de tiān​tǐ.

     Venus is the brightest celestial body in the night sky besides the moon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

931. 他在这次抽奖活动中幸运地中了大奖。

     tā zài zhè cì chōu​jiǎng huó​dòng zhōng xìng​yùn de zhòng le dà​jiǎng.

     He was lucky enough to win the grand prize in this lucky draw.

     Source: Dong Chinese Dictionary

932. 传说中的天马长着翅膀，能在云端飞翔。

     chuán​shuō zhōng de tiān​mǎ zhǎng zhe chì​bǎng, néng zài yún​duān fēi​xiáng.

     The legendary winged horse can fly among the clouds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

933. 在茫茫人海中，能与你相遇是一种缘分。

     zài máng​máng rén​hǎi zhōng, néng yǔ nǐ xiāng​yù shì yī zhǒng yuán​fèn.

     In the vast sea of people, it is fate that we met.

     Source: Dong Chinese Dictionary

934. 他们在这次事故中遭受了惨重的损失。

     tā​men zài zhè cì shì​gù zhōng zāo​shòu le cǎn​zhòng de sǔn​shī.

     They suffered heavy losses in this accident.

     Source: Dong Chinese Dictionary

935. 马在国际象棋中有着独特的移动路径。

     mǎ zài guó​jì​xiàng​qí zhōng yǒu zhe dú​tè de yí​dòng lù​jìng.

     The knight has a unique movement pattern in chess.

     Source: Dong Chinese Dictionary

936. 他在言谈中表露出对这个计划的不满。

     tā zài yán​tán zhōng biǎo​lù chū duì zhè​gè jì​huà de bù​mǎn.

     He revealed his dissatisfaction with the plan in his speech.

     Source: Dong Chinese Dictionary

937. 他身体素质极佳，在篮球队中司职中锋。

     tā shēn​tǐ sù​zhì jí jiā, zài lán​qiú​duì zhōng sī​zhí zhōng​fēng.

     He is in excellent physical condition and plays as a center on the basketball team.

     Source: Dong Chinese Dictionary

938. 我军在这次战斗中俘获了数十名俘虏。

     wǒ jūn zài zhè cì zhàn​dòu zhōng fú​huò le shù shí míng fú​lǔ.

     Our army captured dozens of prisoners in this battle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

939. 那些童年的趣事并没有在记忆中淡出。

     nà​xiē tóng​nián de qù​shì bìng méi​yǒu zài jì​yì zhōng dàn​chū.

     Those fun childhood moments haven't faded from memory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

940. 由于通货膨胀，人们手中的现金缩水了。

     yóu​yú tōng​huò​péng​zhàng, rén​men shǒu zhōng de xiàn​jīn suō​shuǐ le.

     Due to inflation, the value of the cash people hold has shrunk.

     Source: Dong Chinese Dictionary