133 sentences — page 7 of 7

121. 米格公司是俄罗斯主要的航空制造企业之一。

     Mǐ​gé gōng​sī shì é​luó​sī zhǔ​yào de háng​kōng zhì​zào qǐ​yè zhī​yī.

     The MiG company is one of Russia's primary aircraft manufacturers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 这位行政助理主要负责公司的各种内务工作。

     zhè wèi xíng​zhèng zhù​lǐ zhǔ​yào fù​zé gōng​sī de gè zhǒng nèi​wù gōng​zuò.

     This administrative assistant is mainly responsible for various internal affairs of the company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 这两个国家目前的交流主要集中在民间层面。

     zhè liǎng gè guó​jiā mù​qián de jiāo​liú zhǔ​yào jí​zhōng zài mín​jiān céng​miàn.

     Current exchanges between the two countries are mainly focused at the non-governmental level.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 汽车尾气排放是城市空气污染的主要来源之一。

     qì​chē wěi​qì pái​fàng shì chéng​shì kōng​qì wū​rǎn de zhǔ​yào lái​yuán zhī​yī.

     Vehicle exhaust is one of the main sources of urban air pollution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 在工业革命之前，手工业是社会生产的主要形式。

     zài Gōng​yè Gé​mìng zhī​qián, shǒu​gōng​yè shì shè​huì shēng​chǎn de zhǔ​yào xíng​shì.

     Before the Industrial Revolution, handicrafts were the main form of social production.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 他在敌军内部长期潜伏，主要负责搜集情报和反谍。

     tā zài dí​jūn nèi​bù cháng​qī qián​fú, zhǔ​yào fù​zé sōu​jí qíng​bào hé fǎn​dié.

     He was undercover inside the enemy forces for a long time, mainly responsible for intelligence gathering and counter-espionage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 这位副院长主要负责学校的科研和国际交流工作。

     zhè wèi fù​yuàn​zhǎng zhǔ​yào fù​zé xué​xiào de kē​yán hé guó​jì jiāo​liú gōng​zuò.

     The vice president is mainly responsible for the university's research and international exchange.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 大熊猫主要栖息在海拔两千米以上的茂密竹林中。

     dà xióng​māo zhǔ​yào qī​xī zài hǎi​bá liǎng​qiān mǐ yǐ​shàng de mào​mì zhú​lín zhōng.

     Giant pandas mainly inhabit dense bamboo forests above an altitude of 2,000 meters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 这种猩猩全身覆盖着红毛，主要栖息在印尼的雨林中。

     zhè zhǒng xīng​xing quán​shēn fù​gài zhe hóng máo, zhǔ​yào qī​xī zài Yìn​ní de yǔ​lín zhōng.

     This species of orangutan is covered in red hair and primarily inhabits the rainforests of Indonesia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 这次事故的责任主要在于施工单位违反了操作规程。

     zhè cì shì​gù de zé​rèn zhǔ​yào zài​yú shī​gōng dān​wèi wéi​fǎn le cāo​zuò guī​chéng.

     The responsibility for this accident lies mainly with the construction company for violating operating procedures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 古书中提到，这位名叫狄的小官主要负责文书的整理。

     gǔ​shū zhōng tí​dào, zhè wèi míng​jiào dí de xiǎo​guān zhǔ​yào fù​zé wén​shū de zhěng​lǐ.

     Ancient texts mention that this minor official named Di was primarily responsible for organizing documents.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 据古书记载，这里的先民们主要通过耕种牟来维持生活。

     jù gǔ​shū jì​zǎi, zhè​lǐ de xiān​mín men zhǔ​yào tōng​guò gēng​zhòng móu lái wéi​chí shēng​huó.

     According to ancient records, the ancestors here mainly sustained themselves by farming barley.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 这种甲的组织形式，曾是古代统治者管理地方的主要手段。

     zhè zhǒng jiǎ de zǔ​zhī xíng​shì, céng shì gǔ​dài tǒng​zhì​zhě guǎn​lǐ dì​fāng de zhǔ​yào shǒu​duàn.

     This 'jia' form of organization was once a primary means for ancient rulers to manage local areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary