么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 542 of 726

  1. 我真的没那么好。

    wǒ zhēn​de méi nà​me hǎo.

    I'm not really that good.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你没有你姐姐起得那么早。

    nǐ méi​yǒu nǐ jiě​jie qǐ de nà​me zǎo.

    You don't get up as early as your sister.

    Source: Tatoeba

  3. 我就那么漂亮吗？

    wǒ jiù nà​me piào​liang ma?

    Am I that pretty?

    Source: OpenSubtitles

  4. 对，我是那么爱她。

    duì, wǒ shì nà​me ài tā.

    Yes, I love her that much.

    Source: OpenSubtitles

  5. 难怪你那么安静。

    nán​guài nǐ nà​me ān​jìng.

    No wonder you're so quiet.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我并没有那么说。

    wǒ bìng méi​yǒu nà​me shuō.

    I did not say so.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他写得那么诗意。

    tā xiě de nà​me shī​yì.

    He writes so poetically.

    Source: CCMatrix

  8. 怎么起来那么早？

    zěn​me qǐ lái nà​me zǎo?

    Why are you up so early?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我有那么可怕吗？

    wǒ yǒu nà​me kě​pà ma?

    Am I that scary?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们都那么快乐。

    tā​men dōu nà​me kuài​lè.

    They're all so happy.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许你的英语也没那么好。

    yě​xǔ nǐ de yīng​yǔ yě méi nà​me hǎo.

    Maybe your English isn't that good, either.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有时候事情没有那么简单。

    yǒu shí​hou shì​qing méi​yǒu nà​me jiǎn​dān.

    Sometimes things aren't so simple.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他不会活那么久。

    tā bù​huì huó nà​me jiǔ.

    He won't live that long.

    Source: CCMatrix

  14. 我希望你不要吸那么多烟。

    wǒ xī​wàng nǐ bù​yào xī nà​me duō yān.

    I wish you wouldn't smoke so much.

    Source: CCMatrix

  15. 我伸不到那么远。

    wǒ shēn bù dào nà​me yuǎn.

    I can't reach that far.

    Source: OpenSubtitles

  16. 狼真的有那么坏？

    láng zhēn​de yǒu nà​me huài?

    Is the wolf really so bad?

    Source: CCMatrix

  17. 他们共度了那么多的时间。

    tā​men gòng​dù le nà​me duō de shí​jiān.

    They spent so much time together.

    Source: CCMatrix

  18. 我经历了那么多。

    wǒ jīng​lì le nà​me duō.

    I have been through so much.

    Source: OpenSubtitles

  19. 美式足球并不是那么糟糕。

    měi​shì​zú​qiú bìng​bù​shì nà​me zāo​gāo.

    American football is not that bad.

    Source: CCMatrix

  20. 你不要那么自私。

    nǐ bù​yào nà​me zì​sī.

    Don't be so selfish.

    Source: OpenSubtitles