远
yuǎnyuàn HSK1

distant

远 遠 yuǎn frequency
far adjective
far away in space or time; distant; remote

离这里不远有间餐厅。

lí zhè​lǐ bù yuǎn yǒu jiān cān​tīng.

There's a restaurant not far from here.

他住的离我家很远。

tā zhù de lí wǒ​jiā hěn yuǎn.

He lives far away from my house.

by far adverb
used as an intensifier in a comparison to show a large gap or difference, meaning "by far" or "much"

他爱我们远过于我们爱自己。

tā ài wǒ​men yuǎn guò​yú wǒ​men ài zì​jǐ.

He loves us far more than we love ourselves.

distant adjectiveverb
distant in relationship; not close; aloof
profound nounadjective
deep and far-reaching in meaning or thought
surname
a Chinese surname
远 遠 yuàn
to keep away from verbadjective
to distance oneself from; to avoid; to stay away from

离那个男人远一点。

lí nà​ge nán​rén yuàn yī​diǎn.

Stay away from that man.

Cross-References

Antonym

Synonym

Has variant

Frequency
Character
Written text
386th most common 570.8 per million
Movie subtitles
341st most common 460.0 per million appears in 88% of films
Word
Movie subtitles
195.8 per million appears in 55% of films
Written text
162.6 per million

Details
HSK 2.0
Level 2
HSK 3.0
Level 1
Traditional
遠
Strokes
7
Unicode
U+8FDC

Sources
Frequency data
MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)