- 永远 yǒngyuǎn foreveralways; forever; eternal; for good; used to indicate that a state or action will continue indefinitely without end
- 远远 yuǎnyuǎn by farby a great margin; to a high degree when used with comparisons or quantitative verbs
- 远离 yuǎnlí to stay away fromto be far away from or keep a distance from something; to stand aloof
- 长远 chángyuǎn long-termlong-term; long-range; lasting for a long time
- 远处 yuǎnchù distant placea place that is far away; the distance
- 遥远 yáoyuǎn distantdistant; remote; far away in time or space
- 远程 yuǎnchéng remoteremote; long-distance; long-range
- 老远 lǎoyuǎn very far awayvery far away; a long distance away
- 深远 shēnyuǎn profound and far-reachingprofound and lasting; having a deep and significant impact over a long distance or period of time
- 远方 yuǎnfāng distant placea distant place; a far away location
- 多远 duōyuǎn how far; quite farUsed to ask about distance, or to emphasize a great distance
- 望远镜 wàngyuǎnjìng telescopetelescope; binoculars; an optical instrument used for viewing distant objects
- 远期 yuǎnqī long-termA relatively long or distant period of time in the future; used to describe long-term goals, strategies, or medical outcomes.
- 远东 yuǎndōng Far EastThe Far East; a term used to describe the regions of East Asia, including China, Japan, and Korea.
- 疏远 shūyuǎn to drift apart; estrangedto become estranged or drift apart; to alienate; (of a relationship) distant or cold
- 偏远 piānyuǎn remoteremote and faraway; far from civilization or city centers
- 远大 yuǎndà ambitiousfar-reaching and broad; usually describes abstract things like goals, plans, or prospects
- 远征 yuǎnzhēng expeditiona journey or march to a distant place, typically for military purposes
- 远端 yuǎnduān far endthe physical far end of an object; the distant side
- 远景 yuǎnjǐng distant viewa view of scenery in the distance; the background of a scene
- 远洋 yuǎnyáng oceangoingof or relating to the open ocean or deep-sea travel; oceanic
- 久远 jiǔyuǎn far backremote in time; far back in the past
- 边远 biānyuǎn remotefar from the center; remote; outlying; far away from major political or economic hubs
- 远走高飞 yuǎnzǒugāofēi to go far awayTo travel or escape to a distant place; often used to describe leaving one's home or current situation to start anew elsewhere or to flee from trouble.
- 远近 yuǎnjìn distanceThe degree of how far or near something is; distance.
- 远古 yuǎngǔ remote antiquityremote antiquity; ancient times, especially referring to the earliest stages of human history such as the Stone Age
- 远见 yuǎnjiàn foresightforesight; vision; discernment; a broad and far-reaching perspective
- 远足 yuǎnzú hikeexcursion; outing; walking tour
- 清远 qīngyuǎn QingyuanQingyuan, a prefecture-level city in Guangdong Province, China
- 远道 yuǎndào a long waya long way; a long distance; far-off place
- 远行 yuǎnxíng to go on a long journey; long journeyto travel to a distant place; to leave home for a long trip
- 源远流长 yuányuǎnliúcháng long-standinglit. the source is distant and the flow is long; fig. well-established and going back to the distant past
- 任重道远 rènzhòngdàoyuǎn to shoulder heavy responsibilitiesliterally a heavy load and a long road; used to describe a person who bears significant responsibilities through a long and difficult struggle
- 远销 yuǎnxiāo to sell to distant placesto sell goods to faraway lands or markets, often including export to foreign countries
- 远眺 yuǎntiào to gaze into the distanceto look far into the distance, especially from a high vantage point
- 远航 yuǎnháng long voyagean oceangoing voyage or long-haul flight
- 高远 gāoyuǎn high and farphysically high and distant; high up and far away
- 远门 yuǎnmén distant placeA place far away from one's home; a long journey away from home.
- 跳远 tiàoyuǎn long jumpThe long jump or broad jump in track and field athletics; to perform the long jump.
- 远望 yuǎnwàng to gaze afarto look into the distance; to gaze toward a remote place
- 远郊 yuǎnjiāo outer suburbsThe remote outskirts of a city; areas that are far from the city center.
- 高瞻远瞩 gāozhānyuǎnzhǔ foresighted(idiom) to stand tall and see far; to take a long and broad view; planning prudently for the future
- 远道而来 yuǎndào'érlái to come from afarto come from a long way away; to have traveled a great distance to arrive
- 远非 yuǎnfēi far fromUsed in written Chinese to mean "far from" or "definitely not"
- 悠远 yōuyuǎn long-standingdistant in time; long ago
- 远近闻名 yuǎnjìnwénmíng well-known far and wideknown both near and far; very famous; widely known
- 远超过 yuǎnchāoguò to far exceedTo be much greater than; to exceed by a large amount; to far surpass.
- 开远 kāiyuǎn KaiyuanKaiyuan, a county-level city in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan
- 敬而远之 jìng'éryuǎnzhī to keep a respectful distanceOriginally from the Analects [[论语|論語|lun2 yu3]], referring to the treatment of spirits; now used to show someone outward respect while staying away or avoiding close contact; to give someone or something a wide berth due to concerns or a desire to avoid trouble
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH