么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 725 of 726

  1. 三个星期不算什么。

    sān​ge xīng​qī bù​suàn​shén​me.

    Three weeks is nothing.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你知道，学医有多么艰苦吗？

    nǐ zhī​dao, xué yī yǒu duō​me jiān​kǔ ma?

    Do you know how hard it is to study medicine?

    Source: CCMatrix

  3. 你要飞机做什么？

    nǐ yào fēi​jī zuò​shén​me?

    What do you need a plane for?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  4. 5天算不了什么。

    5 tiān suàn bu​liǎo shén​me.

    Five days is nothing.

    Source: CCMatrix

  5. 这些伤口对我来说不算什么。

    zhè​xiē shāng​kǒu duì​wǒ​lái​shuō bù​suàn​shén​me.

    These wounds are nothing to me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 如果他们知道了钻透那坚硬的岩石有多么困难，他们会丧失信心的。

    rú​guǒ tā​men zhī​dao le zuān tòu nà jiān​yìng de yán​shí yǒu duō​me kùn​nan, tā​men huì sàng​shī xìn​xīn de.

    If they knew how difficult it was to drill through the hard rock, they would lose heart.

    Source: CCMatrix

  7. 我说：“你是怎么回事儿？”

    wǒ shuō:“ nǐ shì zěn​me​huí​shì​r?”

    I said, “What’s the matter with you?”

    Source: CCMatrix

  8. 40分钟真的没什么大不了的。

    40 fēn​zhōng zhēn​de méi​shén​me dà​bu​liǎo de.

    40 minutes is really no big deal.

    Source: CCMatrix

  9. 你追我干什么？

    nǐ zhuī wǒ gàn​shén​me?

    Why are you chasing me?

    Source: OpenSubtitles

  10. 没什么大不了。

    méi​shén​me dà​bu​liǎo.

    It's no big deal.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你怎么回事儿？

    nǐ zěn​me​huí​shì​r?

    What's the matter with you?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你谢我干什么？

    nǐ xiè wǒ gàn​shén​me?

    What are you thanking me for?

    Source: OpenSubtitles

  13. 一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。

    yī tán dào jiāo péng​you, nǐ zài​zěn​me xiǎo​xīn yě bù​wéi​guò.

    When it comes to making friends, you cannot be too careful.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  14. 不知怎么的，她一定设法把自己挖出来了。

    bù​zhī zěn​me de, tā yī​dìng shè fǎ bǎ zì​jǐ wā chū lái le.

    Somehow she must have managed to dig herself out.

    Source: CCMatrix

  15. 不知怎么的，她似乎把我母亲的死归咎于我。

    bù​zhī zěn​me de, tā sì​hū bǎ wǒ mǔ​qīn de sǐ guī​jiù​yú wǒ.

    Somehow she seemed to blame me for my mother's death.

    Source: CCMatrix

  16. 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。

    wǒ​men zài​zěn​me qiáng​diào bǎo​hù yǎn​jing de zhòng​yào​xìng yě bù​wéi​guò.

    We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 你生病了还是怎么着？

    nǐ shēng bìng le hái​shi zěn​me​zhe?

    Are you sick or something?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我才不管你用什么杯子。

    wǒ cái bù​guǎn nǐ yòng​shén​me bēi​zi.

    I don't care what cup you use.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他看起来不怎么样。

    tā kàn​qi​lai bù​zěn​me​yàng.

    He doesn't look like much.

    Source: OpenSubtitles

  20. 没什么好谢的。

    méi​shén​me hǎo xiè de.

    There's nothing to thank me for.

    Source: OpenSubtitles