379 sentences — page 14 of 19

261. 大约在九年前，我一夜之间成了素食主义者。

     dà​yuē zài jiǔ nián​qián, wǒ yī​yè​zhī​jiān chéng le sù​shí​zhǔ​yì​zhě.

     About nine years ago, I became a vegetarian overnight.

     Source: CCMatrix

262. 所以在日本当一个素食主义者不是不可能的。

     suǒ​yǐ zài rì​běn dāng yī​ge sù​shí​zhǔ​yì​zhě bù​shì bù​kě​néng de.

     So, it's not impossible to be vegetarian in Japan.

     Source: CCMatrix

263. 例如，出于道德和环境原因，我经常考虑过要成为素食主义者。

     lì​rú, chū​yú dào​dé hé huán​jìng yuán​yīn, wǒ jīng​cháng kǎo​lǜ guo yào chéng​wéi sù​shí​zhǔ​yì​zhě.

     For example, I’ve often thought about becoming vegetarian for ethical and environmental reasons.

     Source: CCMatrix

264. 事实上，大多数素食主义者选择从乳制品和蛋中获取蛋白质。

     shì​shí​shang, dà​duō​shù sù​shí​zhǔ​yì​zhě xuǎn​zé cóng rǔ​zhì​pǐn hé dàn zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì.

     In fact, most vegetarians choose to get their protein from dairy products and eggs.

     Source: CCMatrix

265. 啊，你是个悲观主义者。

     ā, nǐ shì ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

     Ah, you're a pessimist.

     Source: OpenSubtitles

266. 你真是个完美主义者。

     nǐ zhēn​shi ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     You are such a perfectionist.

     Source: OpenSubtitles

267. 你一定是完美主义者。

     nǐ yī​dìng shì wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     You must be a perfectionist.

     Source: OpenSubtitles

268. 我是个完美主义者。

     wǒ shì ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     I'm a perfectionist.

     Source: OpenSubtitles

269. 我妈妈是个完美主义者。

     wǒ mā​ma shì ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     My mother is a perfectionist.

     Source: OpenSubtitles

270. 跟悲观主义的人借钱吧。

     gēn bēi​guān​zhǔ​yì de rén jiè qián ba.

     Borrow money from a pessimist.

     Source: CCMatrix

271. 不要做一个完美主义者。

     bù​yào zuò yī​ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     Do not be a perfectionist.

     Source: CCMatrix

272. 也许他们是悲观主义者。

     yě​xǔ tā​men shì bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

     Perhaps they are pessimists.

     Source: CCMatrix

273. 她们也可以是完美主义者。

     tā​men yě kě​yǐ shì wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     They can also be perfectionists.

     Source: CCMatrix

274. 我承认我是个悲观主义者。

     wǒ chéng​rèn wǒ shì ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

     I admit that I am a pessimist.

     Source: CCMatrix

275. 他们是悲观主义者，他们错了。

     tā​men shì bēi​guān​zhǔ​yì zhě, tā​men cuò le.

     They're pessimists, and they're wrong.

     Source: CCMatrix

276. 请别以为我是个悲观主义者。

     qǐng bié yǐ​wéi wǒ shì ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

     Please don’t think I’m a pessimist.

     Source: CCMatrix

277. •总是从一个悲观主义者借钱。

     • zǒng​shì cóng yī​ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě jiè qián.

     * Always borrow money from a pessimist.

     Source: CCMatrix

278. 我是一个恢复中的完美主义者。

     wǒ shì yī​ge huī​fù zhōng de wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     I am a recovering perfectionist.

     Source: CCMatrix

279. 并非所有悲观主义者都是一样的。

     bìng​fēi suǒ​yǒu bēi​guān​zhǔ​yì zhě dōu shì yī​yàng de.

     Not all pessimists are the same.

     Source: CCMatrix

280. 我曾经是一个控制狂兼完美主义者。

     wǒ céng​jīng shì yī​ge kòng​zhì​kuáng jiān wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

     I used to be a control freak and perfectionist.

     Source: CCMatrix