260 sentences — page 5 of 13

81. 不久之后，他的父母分居了。

    bù​jiǔ zhī​hòu, tā de fù​mǔ fēn​jū le.

    Soon after, his parents separated.

    Source: CCMatrix

82. 两天之后来找我。

    liǎng tiān zhī​hòu lái zhǎo wǒ.

    Come see me in two days.

    Source: OpenSubtitles

83. 七分钟之后见。

    qī fēn​zhōng zhī​hòu jiàn.

    See you in seven minutes.

    Source: OpenSubtitles

84. 谁都不知道房门之后是什么。

    shéi dōu bù​zhī​dào fáng​mén zhī​hòu shì shén​me.

    No one knows what’s behind the door.

    Source: CCMatrix

85. 简短的谈话之后，她挂断电话。

    jiǎn​duǎn de tán​huà zhī​hòu, tā guà duàn diàn​huà.

    After a brief conversation, she hung up the phone.

    Source: CCMatrix

86. 大约一个小时之后，她离开了。

    dà​yuē yī​ge xiǎo​shí zhī​hòu, tā lí kāi le.

    After about an hour she left.

    Source: CCMatrix

87. 一个月之后，她心脏病发作了。

    yī​ge yuè zhī​hòu, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

    A month later, she had a heart attack.

    Source: CCMatrix

88. 弥撒之后，两个朋友一起离开。

    mí​sa zhī​hòu, liǎng​ge péng​you yī​qǐ lí kāi.

    After mass, the two friends left together.

    Source: CCMatrix

89. 几分钟之后，地面停止了颤抖。

    jǐ fēn​zhōng zhī​hòu, dì​miàn tíng​zhǐ le chàn​dǒu.

    A few minutes later, the ground stopped shaking.

    Source: CCMatrix

90. 在那之后我一定是晕过去了。

    zài nà zhī​hòu wǒ yī​dìng shì yūn guò​qù le.

    I must have fainted after that.

    Source: OpenSubtitles

91. 他是退休之后再继续兼职的。

    tā shì tuì​xiū zhī​hòu zài jì​xù jiān​zhí de.

    He continued working part-time after his retirement.

    Source: CCMatrix

92. 10年之后，一件奇怪的事发生了。

    10 nián zhī​hòu, yī​jiàn qí​guài de shì fā​shēng le.

    Ten years later, a strange thing happened.

    Source: CCMatrix

93. 我之后再教你。

    wǒ zhī​hòu zài jiāo nǐ.

    I'll teach you later.

    Source: OpenSubtitles

94. 尝试了三次之后，他最终入选。

    cháng​shì le sān​cì zhī​hòu, tā zuì​zhōng rù​xuǎn.

    He tried three times and was finally selected.

    Source: CCMatrix

95. 多年之后，我们又一次相遇了。

    duō​nián zhī​hòu, wǒ​men yòu​yī​cì xiāng​yù le.

    Many years later we met again.

    Source: CCMatrix

96. 一个星期之后，她离开了公司。

    yī​ge xīng​qī zhī​hòu, tā lí kāi le gōng​sī.

    A week later, she left the company.

    Source: CCMatrix

97. 一年之后，他们搬迁到了西雅图。

    yī nián zhī​hòu, tā​men bān qiān dào le xī​yǎ​tú.

    A year later, they moved to Seattle.

    Source: CCMatrix

98. 我跟她谈过之后就给你打电话。

    wǒ gēn tā tán guo zhī​hòu jiù gěi nǐ dǎ diàn​huà.

    I'll call you after I talk to her.

    Source: CCMatrix

99. 在那之后，灯熄灭，出现两个怪物。

    zài nà zhī​hòu, dēng xī​miè, chū​xiàn liǎng​ge guài​wu.

    After that, the lights go out and two monsters appear.

    Source: CCMatrix

100. 我以为我们结婚之后，他会改变。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men jié hūn zhī​hòu, tā huì gǎi​biàn.

     I thought he would change after we got married.

     Source: CCMatrix