1,909 sentences — page 16 of 96

301. 他是当今最炙手可热的明星之一。

     tā shì dāng​jīn zuì zhì​shǒu​kě​rè de míng​xīng zhī​yī.

     He's one of the hottest stars today.

     Source: CCMatrix

302. 他是在世的最伟大的作曲家之一。

     tā shì zài shì de zuì wěi​dà de zuò​qǔ​jiā zhī​yī.

     He is one of the greatest composers alive.

     Source: CCMatrix

303. 这是俄罗斯最古老的博物馆之一。

     zhè shì é​luó​sī zuì gǔ​lǎo de bó​wù​guǎn zhī​yī.

     This is one of the oldest museums in Russia.

     Source: CCMatrix

304. 蒙古是世界上最偏僻的国家之一。

     měng​gǔ shì shì​jiè​shang zuì piān​pì de guó​jiā zhī​yī.

     Mongolia is one of the most remote countries in the world.

     Source: CCMatrix

305. 这是科学史上最伟大的发现之一。

     zhè shì kē​xué​shǐ shang zuì wěi​dà de fā​xiàn zhī​yī.

     This is one of the greatest discoveries in the history of science.

     Source: CCMatrix

306. 蚊子是地球上最致命的动物之一。

     wén​zi shì dì​qiú shang zuì zhì​mìng de dòng​wù zhī​yī.

     Mosquitoes are one of the deadliest animals on Earth.

     Source: CCMatrix

307. 他们的目的地是附近的城镇之一。

     tā​men de mù​dì​dì shì fù​jìn de chéng​zhèn zhī​yī.

     Their destination was one of the towns nearby.

     Source: CCMatrix

308. 你是我对这里感兴趣的原因之一。

     nǐ shì wǒ duì zhè​lǐ gǎn xìng​qù de yuán​yīn zhī​yī.

     You're one of the reasons I'm interested in this place.

     Source: OpenSubtitles

309. 他应该是这个团队的领导者之一。

     tā yīng​gāi shì zhè​ge tuán​duì de lǐng​dǎo​zhě zhī​yī.

     He should be one of the leaders on this team.

     Source: CCMatrix

310. 加拿大也是世界上最冷的国家之一。

     jiā​ná​dà yě​shì shì​jiè​shang zuì lěng de guó​jiā zhī​yī.

     Canada is also one of the coldest countries in the world.

     Source: CCMatrix

311. 新西兰是世界上最和平的国家之一。

     xīn​xī​lán shì shì​jiè shang zuì hé​píng de guó​jiā zhī​yī.

     New Zealand is amongst the most peaceful countries in the world.

     Source: CCMatrix

312. 加州是世界上最多样化的地方之一。

     jiā​zhōu shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de dì​fang zhī​yī.

     California is one of the most diverse places in the world.

     Source: CCMatrix

313. 欢迎来到希腊最美丽的目的地之一。

     huān​yíng lái dào xī​là zuì měi​lì de mù​dì​dì zhī​yī.

     Welcome to one of the most beautiful destinations in Greece.

     Source: CCMatrix

314. 纽约市举行世界上最大的游行之一。

     niǔ​yuē​shì jǔ​xíng shì​jiè shang zuì​dà de yóu​xíng zhī​yī.

     New York City holds one of the world’s largest parades.

     Source: CCMatrix

315. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。

     tā shì shì​jiè​shang zuì yōu​xiù de kuà​lán xuǎn​shǒu zhī​yī.

     She is one of the best hurdlers in the world.

     Source: AI Challenger 2017

316. 能够隐藏我的年龄是我的天赋之一。

     néng​gòu yǐn​cáng wǒ​de nián​líng shì wǒ​de tiān​fù zhī​yī.

     Being able to hide my age is one of my talents.

     Source: CCMatrix

317. 北极是地球上变暖最快的地方之一。

     běi​jí shì dì​qiú shang biàn​nuǎn zuì kuài de dì​fang zhī​yī.

     The Arctic is one of the fastest-warming places on Earth.

     Source: CCMatrix

318. 日本，是全球最重要的电影市场之一。

     rì​běn, shì quán​qiú zuì zhòng​yào de diàn​yǐng shì​chǎng zhī​yī.

     Japan is one of the most important movie markets in the world.

     Source: CCMatrix

319. 克罗地亚是欧洲最美丽的国家之一。

     kè​luó​dì​yà shì ōu​zhōu zuì měi​lì de guó​jiā zhī​yī.

     Croatia is one of Europe’s most beautiful countries.

     Source: CCMatrix

320. 这里就是美国最大的退休社区之一。

     zhè​lǐ jiù​shì měi​guó zuì​dà de tuì​xiū shè​qū zhī​yī.

     This is one of the largest retirement communities in the US.

     Source: CCMatrix